Какво е " NOW IT WAS TIME " на Български - превод на Български

• сега беше време
• сега е време
• сега е моментът
• вече е време
• сега било време
• сега настъпило време

Примери за използване на Now it was time на Английски и техните преводи на Български

Now it was time to hunt.
Така че вече е време за лов.

The daily asked and pointed out that now it was time for the IMF.
Пита вестникът и посочва, че вече е време за МВФ.

Now it was time for survival.
Сега е време на оцеляване.

I had started my new course, and now it was time for the class party.
Бях започнах нов курс и сега е време за класова партия.

Now it was time for the hunting.
Така че вече е време за лов.

Baby was washed, fed and cuddled with, so now it was time to sleep.
Бебето беше измито, хранено и прегърнато, така че сега беше време да заспи.

So now it was time to visit.
Затова сега е моментът да се посетят.

He had spread karate throughout Japan, now it was time to spread it throughout the world.
Той бил разпространил карате навсякъде в Япония, сега било време да го разпространи в света.

Now it was time to add the color.
Сега е моментът да добавите цвят.

Canavero invited him to join his working group, saying he had done his part and now it was time for them to step up.
Canavero го кани да се присъединят към работната си група, като каза, че е направил своя страна и сега е време за тях, за да се засили.

Now it was time for my impressions.
Вече е време за впечатленията ни.

I his turn, Mahmoud Hojjati pointed out that now it was time for the two countries to deepen concrete cooperation in agriculture”.
От своя страна Махмуд Ходжати отбеляза, че именно сега е моментът двете страни да постигнат по-задълбочени и конкретни сътрудничества в сектор„Земеделие”.

Now it was time to meet Bryan.
Сега е моментът да се сдобиете с брунера.

And now it was time to enjoy the view.
Сега беше време да се насладя на гледките.

Now it was time to start painting.
И сега е време да започне боядисването.

Now it was time to commission a script….
Сега е време да открият сценарист….

Now it was time for him to return his favor.
Сега е време той да върне услугата.

Now it was time to focus on the survivors.
Сега е моментът да преброим оцелелите.

Now it was time to put it into practice.
Сега беше време да го приложа.

Now it was time to enjoy the good life.
Сега бе време да се радват на хубавия живот.

Now it was time for living the good life.
Сега бе време да се радват на хубавия живот.

Now it was time for a few additional questions.
Сега е момента за допълнителни въпроси.

Now it was time to see the PTC from inside.
Сега е моментът БСП да бъде ударена отвътре.

Now it was time to rest, he told his soul.
Че вече е време за сън- каза той на дъщеря си.

Now it was time to drop the bombshell.
Аз обаче мисля, че сега е момента да хвърля бомбата.

Now it was time to put me into that same category.
Време е вече да влязат в тази категория.

Now it was time for the Porsche to run the gauntlet.
Сега е време за поршето да мине по трасето.

Now it was time to look for the real culprit.
Крайно време е вече да се обърнат към истинските виновници.

Now it was time for me to focus on my purpose and goals.
Сега е време за концентриране върху нашите задачи и цели.

Now it was time to initiate the next step in their plans.
Сега бе моментът да започне следващата част от плана си.