Какво е " NOW THEN " на Български - превод на Български

• а сега
• добре тогава
• е тогава

Примери за използване на Now then на Английски и техните преводи на Български

Now then.
Е тогава.

If Theo's got his own pack now then we need ours.
Ако Тео има своя глутница сега, тогава се нуждаем от нашата.

Now then.
Сега след това.

Now then, who's next?
А сега кой следва?

Now then, Blackadder.
Сега, така, Черно Влечуго.

Now then and forever.'.
Тогава, сега и завинаги“.

Now then, you will work with me.
А сега, ми помогни.

Now then, Rita, hand it over.
А сега, Рита, предай го.

Now then, children, go to bed!
А сега, деца, в леглата!

Now then, walk like a king.
Тогава, сега ходи като цар.

Now then, where have you been?
А сега ми кажи къде беше?

Now then, I'm curious.
Сега след това, аз съм любопитен.

Now then, about my car.
А сега да се разберем за колата ми.

Now then, how can I help?
Добре тогава, как мога да помогна?

Now then, what's going on here?
Сега, така, какво става тук?

Now then, about your next wish.
А сега следващото ти желание.

Now then, let me introduce myself.
Е тогава, нека се представя.

Now then, you're in great danger.
А сега, в голяма опасност си.

Now then, what about our case?
А какво ще кажеш за нашия случай?

Now then, can I have you awaken?
А сега, може ли вече да се пробудиш?

Now then, let me show you my lab.
А сега, нека ви покажа лабораторията си.

Now then, a little girl in a space suit.
А сега за момиченцето в скафандър.

Now then, I could use a pint.
Сега след това, бих могъл да използвам халба.

Now then, what did you want to ask me?
Добре тогава, какво искаше да ме питаш?

Now then, woman, if indeed you are a woman.
А сега, жено, ако наистина си жена.

Now then, let us speak about disclosure.
А сега нека поговорим за разкриването.

Now then, all of you, look this way, please.
А сега всички да погледнат насам, моля.

Now then, let's get all of you to safety.
А сега, да отведем всички ви в безопастност.

Now then, soldier, do you love your country?
Сега, значи, войник, обичаш ли страната си?

Now then, Commissionaire, have you purchased your own bird?
А сега, вие купихте ли си птица?