Какво е " NOWHERE IN THE WORLD " на Български - превод на Български

• никъде по света

Примери за използване на Nowhere in the world на Английски и техните преводи на Български

Nowhere in the world has it been tolerated.
Това никъде в света не може да се толерира.

Immigration problems have been solved nowhere in the world.
Проблемът с гетата не е решен никъде по света.

Nowhere in the world is the water the same.
Никъде по света няма еднаква вода.

It makes me realise that nowhere in the world is safe.
Той подчерта, че сигурността никъде в света не е даденост.

Nowhere in the world will you find something like this.
Никъде по света няма да откриете нещо подобно.

This holiday is unique if only because nowhere in the world is not carried out anything like that.
Това е нещо уникално, тъй като почти никъде по света подобни празненства няма.

Nowhere in the world will you find a golf course like this.".
Никъде по света няма да намерите голф игрище като това.”.

There's nowhere in the world to hide from my father!
Няма място на света, където да го скрия от баща ми!

Nowhere in the world does it smell like in The Lombok Lodge.
Никъде в света не мирише като в Бургас.

Perhaps nowhere in the world is this more desperately needed than in Syria.
Може би никъде по света няма по-отчаяна нужда от това от Сирия.

Nowhere in the world is there a currency without one bond market behind it.
Никъде в света няма валута без единен пазар на облигации зад нея.

And nowhere in the world is there a neutral boundary, she adds.
Никъде по света няма неограничена свобода на печата, добави той.

Nowhere in the world can you see such fusion of architecture and nature.
Никъде в света няма да видите такова сливане на архитектура и природа.

Nowhere in the world can Riesling be produced in so many diverse styles.
Никъде по света не се правят толкова разнообразни изделия от ръж.

Nowhere in the world is there such a concentration of natural resources.
Никъде по света освен Русия, няма такава централизация на националните ресурси.

Nowhere in the world will find a golf course like this”, said Gary Player.
Никъде по света няма да намерите голф игрище като това."- казва самия Гари Плеър.

But nowhere in the world does this seem as arguable as in Russia.
Въпреки това, никъде в света, е да го оцени толкова, колкото е в Русия.

Nowhere in the world does exactly the same water in its structure.
Никъде по света няма абсолютно еднаква вода по своята структура.

Nowhere in the world did this opalisation occur so abundantly as Lightning Ridge.
Никъде по света такава опализация не се появява толкова обилно, колкото в Лайтнинг Ридж.

Nowhere in the world is so much attention paid to what and how people will be fed.
Никъде по света не се обръща толкова много внимание на това с какво и как ще се хранят хората.

Nowhere in the world have high-speed rail projects become reality without government participation.
Че никъде по света такива големи енергийни проекти не се осъществят без участието на държавата.

Nowhere in the world, you can see huge numbers of expensive yachts and cars as in Monaco.
Никъде по света не можете да видите толкова огромно количество скъпи яхти и коли, както в Монако.

Nowhere in the world I have seen that government forcing their people to live together with other people.
Никъде в света съм виждал, че правителството принуждава своите хора да живеят заедно с други хора.

Nowhere in the world can one meet a more impressive library than a building located in Kansas City.
Никъде по света не може да се срещнете с по-впечатляваща библиотека от сграда, разположена в Канзас Сити.

Nowhere in the world is there access to study the varied behaviour of water like in Iceland.
Никъде по света няма такъв достъп за изследване на разнообразното поведение на водата, както в Исландия.

Whereas nowhere in the world is the population monitored as strictly as in the XUAR;
Като има предвид, че никъде в света населението не се контролира толкова стриктно, колкото в Синцзян-уйгурския автономен регион;

Nowhere in the world will the demand for individual mobility and industrial goods be growing stronger than there.
Никъде по света не се среща такава нарастваща необходимост от индивидуална мобилност и такова увеличение на промишлените стоки.

But nowhere in the world has suffered more damage to their cultural memory in recent years than the Middle East.
Но никъде по света през последните години не са били нанасяни такива поражения върху културата, както в Близкия Изток.

Moreover, nowhere in the world, except for a few post-Soviet countries, this medicine is not released and not used.
Освен това, никъде по света, с изключение на няколко постсъветски държави, това лекарство не се освобождава и не се използва. Противопоказания за употреба.

Nowhere in the world is there such an attitude of love and solicitude on the part of the people for the army as in our country.
Никъде в света няма такива отношения на обич и грижа от страна на народа към армията, каквито има у нас.