Какво е " NUCLEAR AND MISSILE PROGRAMS " на Български - превод на Български

• ядрени и ракетни програми
• ядрените и ракетните програми
• ядрена и ракетна програма
• ядрената и ракетната програма

Примери за използване на Nuclear and missile programs на Английски и техните преводи на Български

North Korea's nuclear and missile programs are also likely to be on the agenda.
Ядрената и ракетна програма на Северна Корея вероятно също ще присъства в дневния ред.

The main sticking point will be North Korea's nuclear and missile programs.
Най-голямото препятствие е наличието на ядрените и ракетните програми на Северна Корея.

SEOUL- Negotiations aimed at dismantling North Korea's nuclear and missile programs have been at a standstill after a working-level meeting with the United States in October in Stockholm collapsed.
От тв екрана Преговорите за премахването на севернокорейската ядрена и ракетна програми са в застой след провала на срещата на работно равнище с представители на САЩ, проведена през октомври в Стокхолм.

Tillerson said this on Saturday that the US was devastatingly trying to communicate with North Korea on its nuclear and missile programs.
Вчера Тилърсън разкри, че Съединените щати комуникират директно със Северна Корея за нейната ядрена и ракетна програма.

For good measure, the text adds that“Iranian ambitions to develop nuclear and missile programs also continue to be a risk factor for stability on the regional and global scale.”.
Амбициите на Иран да развива ядрена и ракетна програма също продължат да бъдат рисков фактор за стабилността в регионален и глобален мащаб.

Tillerson acknowledged several weeks ago that the United States was directly communicating with North Korea on its nuclear and missile programs.
Вчера Тилърсън разкри, че Съединените щати комуникират директно със Северна Корея за нейната ядрена и ракетна програма.

Such steps could combine verifiable constraints on North Korea's nuclear and missile programs with limited sanctions relief and movement toward achieving a final peace agreement.
Подобни стъпки биха могли да комбинират проверими ограничения на ядрените и ракетните програми на Северна Корея с ограничено освобождаване от санкции и процес за постигане на окончателно мирно споразумение.

The Secretary of State on Saturday disclosed that the United States was directly communicating with North Korea on its nuclear and missile programs.
Вчера Тилърсън разкри, че Съединените щати комуникират директно със Северна Корея за нейната ядрена и ракетна програма.

In a speech at Stanford University in Palo Alto, California, Biegun called for the DPRK to declare all its nuclear and missile programs and warned that Washington had"contingencies" if the diplomatic process failed.
В реч в Станфордския университет в Пало Алто в Калифорния Стивън Бигън призова Пхенян да декларира всичките си ядрени и ракетни програми и каза, че Вашингтон има резервен вариант, ако дипломатическият процес се провали.

Some of my colleagues still think the United States might persuade North Korea to abandon, or at least freeze, its nuclear and missile programs.
Някои от моите колеги все още смятат, че Съединените щати могат да убедят Северна Корея да изостави или поне да замрази своите ядрени и ракетни програми.

He said that despite international sanctions on the DPRK over its nuclear and missile programs, the two sides can discuss preparations for the railway connection, which can be made after the sanctions are lifted.
Ким Чон-рьол обяви, че въпреки международните санкции срещу Северна Корея заради нейните ядрена и ракетна програми, двете страни могат да обсъдят подготовката на свързването на железниците, което може да се осъществи веднага след вдигането на наказателните мерки.

But he has since softened his rhetoric and called on China to press North Korea to give up its nuclear and missile programs.
После обаче смекчи позицията си и прикани Китай да упражни натиск върху Северна Корея, за да спре Пхенян своята ядрена и ракетна програма.

North Korea defends its nuclear and missile programs as a necessary deterrent against perceived aggression by the United States, which keeps 28,500 troops in South Korea, a legacy of the 1950-53 Korean War, which ended in a truce, not a peace treaty.
Северна Корея защитава своите ядрени и ракетни програми като възпиращо средство срещу евентулна агресия от страна на САЩ, които имат 28 500 военни в Южна Корея, наследство от Корейската война от 1950-53 г., която завършва с примирие, а не с мирен договор.

The three governments also called on Tehran to agree to negotiations on its nuclear and missile programs as well as regional security issues.
Те също така призоваха Техеран да се съгласи да преговаря за своите ядрени и ракетни програми и въпросите на регионалната сигурност.

The two sides technically remain at war, but Moon, who came to power in May, has pledged to engage North Korea in dialogue as well as add pressure to impede its nuclear and missile programs.
Двете страни технически остават във война, но Мун, който е на власт от месец май, обещал да ангажира Северна Корея в диалог, както и да окаже натиск като възпрепятства техните ядрени и ракетни програми.

The two supersonic B-1B Lancer bombers were deployed amid rising tensions over North Korea's dogged pursuit of its nuclear and missile programs in defiance of United Nations sanctions and pressure from the United States.
Двата суперзвукови бомбардировача B-1B Лансър бяха разположени на фона на увеличаващото се напрежение заради стремежа на Северна Корея да развива своите ядрени и ракетни програми в нарушение на санкциите на ООН и натиска на САЩ.

We believe that this anti-Ukrainian campaign was triggered by Russian secret services to cover their participation in the North Korean nuclear and missile programs.".
Смятаме, че тази антиукраинска кампания е била задействана от руските тайни служби, за да прикрият тяхното участие в севернокорейската ракетна и ядрена програма“.

The UN Secretary-General Antonio Guterres says that United Nations Security Council resolutions regarding North Korea's nuclear and missile programs must be fully implemented by Pyongyang and other countries.
Генералният секретар на САЩ Антониу Гутерис заяви в четвъртък, че резолюциите на Съвета за сигурност на ООН относно ядрените и ракетните програми на Северна Корея трябва да бъдат изцяло изпълнени от Пхенян и други страни.

We must speak with the North for the denuclearization of the Korean peninsula,” President Moon said today, adding that“at the same time we should focus all our efforts to quickly, effectively create defenses against North Korea's nuclear and missile programs.”.
Трябва да разговаряме със Севера за денуклеаризация на Корейския полуостров, но в същото време ние трябва да насочим всичките си усилия, за да създадем бързо и ефективно защита срещу ядрената и ракетната програма на Северна Корея“, заяви Мун.

In a speech at Stanford University in Palo Alto, California, envoy Stephen Biegun called for North Korea to declare all its nuclear and missile programs and warned that Washington had“contingencies” if the diplomatic process failed.
В реч в Станфордския университет в Пало Алто в Калифорния Стивън Бигън призова Пхенян да декларира всичките си ядрени и ракетни програми и каза, че Вашингтон има резервен вариант, ако дипломатическият процес се провали.

We believe that this anti-Ukrainian campaign was provoked by the Russian special services to cover up their own participation in the North Korean nuclear and missile programs.”.
Смятаме, че тази антиукраинска кампания е била задействана от руските тайни служби, за да прикрият тяхното участие в севернокорейската ракетна и ядрена програма“.

European Union officials said they would apply the measures next month, including a ban on selling materials and technology that could be used in Iran's nuclear and missile programs and the freezing of the assets of 10 Iranian companies and individuals.
Че всички правителство на ЕС ще приемат еднакви правилници за приложение на санкциите, които включват забрана за продажба на материали и технологии с възможна употреба при ядрени и ракетни програми и замразяване на активите на 10 ирански физически лица и фирми.

We believe that this anti-Ukrainian campaign was provoked by Russian special services to cover their participation in North Korean nuclear and missile programs.
Смятаме, че тази антиукраинска кампания е била задействана от руските тайни служби, за да прикрият тяхното участие в севернокорейската ракетна и ядрена програма“.

We must speak with the North for the denuclearization of the Korean peninsula but at the same time we should focus all our efforts to quickly, effectively create defenses against North Korea's nuclear and missile programs," Moon said in remarks at a military graduation ceremony.
Трябва да разговаряме със Севера за денуклеаризация на Корейския полуостров, но в същото време ние трябва да насочим всичките си усилия, за да създадем бързо и ефективно защита срещу ядрената и ракетната програма на Северна Корея“, заяви Мун.

Moon, who came to power in May, has pledged to engage North Korea in dialogue, as well as bring pressure to impede its nuclear and missile programs.
Но Мун, който е на власт от месец май, обещал да ангажира Северна Корея в диалог, както и да окаже натиск като възпрепятства техните ядрени и ракетни програми.

No Kwang Chol, the 62-year-old relatively less known new defense chief, previously headed the Second Economic Committee, which oversees defense production including the nuclear and missile programs.
Относително неизвестният Но Гуан Чхол, 62-годишният нов министър на отбраната, преди това е оглавявал Втората икономическа комисия, която наблюдава отбранителната промишленост, вкл. ядрените и ракетните програми.

He has also demanded that Beijing do more to“solve” the North Korean problem- his biggest national security challenge- or he will act alone to deal with Pyongyang's nuclear and missile programs.
Тръмп настоява също така Пекин да направи повече за"решаване" на севернокорейския проблем- най-голямото предизвикателство към националната сигурност, и се закани в противен случай САЩ да се справят сами с ядрените и ракетните програми на Пхенян.

The US has expanded sanctions against Iran, adding to the restrictive lists of the construction sector of the Islamic Republic and imposing a ban on the supply of a number of materials that can be used for nuclear and missile programs, the state Department said.
САЩ разширяват санкциите срещу Иран, като добавят към списъка със санкции иранския строителен сектор и редица материали, които могат да бъдат използвани за ядрени и ракетни програми, съобщи Държавният департамент.

South Korean President Moon Jae-in had invited North Korea athletes, supporters and officials to the Olympics in an attempt to lower months of tension between Pyongyang, Seoul and Washington over North Korea's nuclear and missile programs.
Южнокорейският президент Мун покани спортистите, поддръжниците и служителите на Северна Корея на Олимпиадата в опит да намали напрежението между Пхенян, Сеул и Вашингтон по отношение на ядрените и ракетните програми на Северна Корея.