Какво е " NUCLEAR ARMS CONTROL " на Български - превод на Български

• за контрол на ядрените оръжия
• за контрол на ядрените въоръжения

Примери за използване на Nuclear arms control на Английски и техните преводи на Български

In the sphere of nuclear arms control.
В областта на контрола над въоръженията.

He noted that nuclear arms control is another possible area where Moscow and Washington could try to find common ground.
Той отбеляза, че контролът върху ядрените оръжия е друга възможна сфера, в която Москва и Вашингтон могат да намерят общ език.

Trade Venezuela Ukraine North Korea Nuclear Arms Control.
Търговията Венецуела Украйна Северна Корея контрола ядрените оръжия.

New START is the last nuclear arms control pact left between the United States and Russia.
СНВ-III е последният останал договор за ядрено разоръжаване между САЩ и Русия.

On the dangers of eliminating the international nuclear arms control system.
Има риск от разпадане на международната система за контрол над ядрените оръжия.

New START is the only nuclear arms control treaty left between the United States and Russia.
СНВ-III е последният останал договор за ядрено разоръжаване между САЩ и Русия.

Obama is planning to begin negotiations with Russia today for a new nuclear arms control treaty.
САЩ скоро ще започнат преговори с Русия за ново споразумение за контрол на оръжията.

For example, problems of disarmament or nuclear arms control cannot be resolved without the cooperation of Russia.
Например проблемите на разоръжаването и контрола върху ядрените оръжия не могат да бъдат решени без сътрудничество с Русия.

Lavrov expressed Russia's growing concern about the US's exit from nuclear arms control treaties.
Лавров изрази нарастващото безпокойство на Русия от излизането на САЩ от договори за контрол на ядрените оръжия.

I'm old enough to have worked on nuclear arms control and biological weapons arms control and chemical weapons arms control..
Работих много по контрола на ядрените оръжия контрола на биологическите оръжия и контрола на химическите оръжия..

The Russian leader also voiced concern about the U.S. considering a pullout from key nuclear arms control pacts.
Руският президент изрази притеснения относно факта, че САЩ обмислят да се оттеглят от ключови споразумения за контрол на ядрените оръжия.

Indications are that the Trump-Putin deal will focus on nuclear arms control, noninterference in elections and the Middle East- not NATO.
Има индикации, че сделката между Тръмп и Путин ще засяга контрола на ядреното оръжие, ненамеса в избори и Близкия Изток, а не НАТО.

There he spoke out against using nuclear weapons and was a proponent of international nuclear arms control.
Там той се изказа против използването на ядрени оръжия и беше поддръжник на международния контрол върху ядрените оръжия.

This decision has undermined over 30 years of good-faith nuclear arms control efforts and puts America, its allies and its partners at risk.
Това решение подкопа добросъвестните усилия за контрол на ядрените оръжия, които се полагат от над 30 години и излага на риск Америка, нейните съюзници и партньори.

Now, Bolton appears resolved to finally see a United States released from the bonds of missile treaties and nuclear arms control.
Сега Болтън изглежда решен окончателно да освободи Съединените щати от оковите на ракетните договори и контрола върху ядрените оръжия.

During the past five years the United States has abandoned many of the nuclear arms control agreements negotiated since the administration of Dwight Eisenhower.
През последните пет години Съединените щати излязоха от редица договори за контрол на ядрените оръжия, сключени още от времето на президента Дуайт Айзенхауер насам.

The administration claims that with China's growing arsenal of nuclear warheads, Beijing can no longer be excluded from nuclear arms control agreements.
Тя твърди, че с нарастването на китайския ядрен арсенал Пекин вече не може да остане изключен от споразуменията за контрол над ядрените оръжия.

Taken together, these treaties are the bulk of the nuclear arms control framework that the United States and Russia inherited from the Cold War or have developed since.
Взети заедно, тези договори съставляват основната част от рамката за контрол върху ядрените оръжия, която Съединените щати и Русия наследиха от Студената война или разработиха след това.

The EU reaffirms its longstanding commitment to verifiable and effective treaty-based nuclear arms control and disarmament.
ЕС препотвърждава дългосрочния си ангажимент за проверим и ефективен, базиращ се на договори контрол върху разпространението на ядрени оръжия.

Walker also founded the nuclear arms control program of the Union of Concerned Scientists(UCS) in 1979, and published a second volume, The Nuclear Almanac, with Harvard and MIT colleagues.
Уолкър става основател на програмата за контрол на ядрените оръжия на Обединението на загрижените учени(Union of Concerned Scientists- UCS) и заедно с колеги от Харвард и MIT публикува второто издание на„Ядрен алманах”.

I spent an awful lot of time dealing with the challenge of nuclear arms control-- the nuclear arms race.
Прекарвах ужасно много време, занимавайки се с предизвикателството на контрола върху ядрените оръжия-- надпреварата в ядреното въоръжаване.

The United States delivered Russia a 60-day ultimatum on Tuesday to come clean about what Washington says is a violation of a 1987 nuclear arms control treaty.
САЩ вече дадоха на Русия 60-дневен ултиматум, за да прекратят, това, което те определят като нарушаване на договора за контрол на ядрените оръжия от 1987 г.

The book presents the Chinese military's views on nuclear deterrence, nuclear war, and nuclear arms control with unprecedented clarity, especially compared to previous editions.
Новото издание представя възгледите на НОА относно ядреното възпиране, ядрената война и контролът над ядрените оръжия с безпрецедентна яснота, особено в сравнение с предишни издания.

NATO chief Jens Stoltenberg on Tuesday voiced concern about Chinese as well as Russian medium-range missiles and urged Beijing to join an international nuclear arms control treaty.
Шефът на НАТО Йенс Столтенберг изрази загриженост заради китайските и от руските ракети със среден обсег и призова Пекин да се присъедини към международен договор за контрол на ядрените оръжия.

Gorbachev also accused Washington- Moscow's former Cold War enemy- of destroying the nuclear arms control architecture that keeps the world safe.
Горбачов обвини Вашингтон- бившият враг на Москва от Студената война- в унищожаването на архитектурата за контрол на ядрените оръжия, която държи света в безопасност.

In 2002, President Bush had already upset Moscow by unilaterally pulling out of the 1972 Anti-Ballistic Missile Treaty that Moscow viewed as nuclear arms control.
През 2002 г. американският президент Джордж Буш разгневи Русия, като едностранно изтегли Съединените щати от Договора за противоракетна отбрана от 1972 г., възприеман отдавна от Москва като крайъгълен камък на контрола върху ядрените оръжия.

He died at 77 just last year, on the cusp of the collapse of the architecture that has governed nuclear arms control for the last two generations.
Той умря на 77 години едва по-миналата година, на прага на рухването на архитектурата, управлявала контрола върху ядрените оръжия през последните две поколения.

Consideration of draft report: Recommendation to the High Representative and to the Council under Rule 118 in preparation of the 2020 Non-Proliferation of Nuclear Weapons Treaty(NPT) review process, nuclear arms control and nuclear disarmament options.
Препоръка до върховния представител и до Съвета съгласно член 118 при подготовката на процеса на преразглеждане на Договора за неразпространение на ядреното оръжие(ДНЯО) през 2020 г., вариантите за контрол над ядрените оръжия и за ядрено разоръжаване.

Gorbachev also accused Washington- Moscow's former Cold War enemy- of destroying the nuclear arms control architecture that keeps the world safe.
Горбачов също така обвини Вашингтон- някогашния враг на Москва от времето на Студената война- че е разрушил архитектурата на системата за контрол на ядрените въоръжения, правеща света сигурно място.

And she said,"You know, if you dyed your hair black, you would look just like Al Gore."(Laughter) Many years ago, when I was a young congressman, I spent an awful lot of time dealing with the challenge of nuclear arms control-- the nuclear arms race.
Поздравих я, а тя каза:"Знаете ли, ако си боядисате косата черна, ще изглеждате точно като Ал Гор."(Смях) Преди много години, когато бях млад конгресмен, Прекарвах ужасно много време, занимавайки се с предизвикателството на контрола върху ядрените оръжия-- надпреварата в ядреното въоръжаване.