Примери за използване на Numerous prestigious на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Winner of numerous prestigious awards.
The theatre's productions, creative team and actors are recipients of numerous prestigious national theatre awards.
Постановките и актьорите в трупата са носители на многобройни престижни награди за театър.It has won numerous prestigious architectural awards.
His photographs have been awarded at numerous prestigious competitions.
Негови състезатели са участвали в редица престижни състзания.As a winner of numerous prestigious awards, she prefers the achievements and development of her students to speak for themselves.
Носител на множество престижни награди, тя предпочита постиженията и развитието на учениците й да говорят сами за себе си.She have participated in numerous prestigious exhibitions.
Участва в редица престижни изложби.The two were recommended as laureates from over 40 candidates submitted by 23 member states and numerous prestigious institutes.
Двамата бяха препоръчани за лауреати сред над 40 кандидати, представени от 23 страни членки и множество престижни институти.Every year Varna hosts numerous prestigious cultural events.
Варна е домакин на множество престижни културни прояви.It has won numerous prestigious awards from International competitions, setting a new landmark in modern Bulgarian wine making.
Спечелила е многобройни награди на международни конкурси, с което поставя началото на модерното българско винарство.Her products have since won numerous prestigious awards.
Нейните продукти вече са спечелили множество престижни награди.He is a laureate of numerous prestigious international competitions and is currently continuing with his education in Mannheim, Germany.
Многократно е лауреат на престижни международни конкурси, а към момента продължава образованието си в Консерваторията в Манхайм, Германия.Varna is also the host city of numerous prestigious cultural events.
Варна е домакин на множество престижни културни прояви.Vidin's Puppet Theatre participated in numerous national and international theater forums and has won numerous prestigious awards.
Държавен куклен театър Видин има участие в много национални и международни театрални форуми и е носител на редица престижни награди.She has been a guest speaker at numerous prestigious conferences held in Europe and Asia.
Участвал е в множество престижни театрални форуми в Европа и Азия.In addition, they have presented their work throughout the United States and Europe in exhibitions andas visiting lecturers at numerous prestigious universities.
Освен това те представят свои работи в САЩ и Европа в изложби икато гостуващи преподаватели в редица престижни университети.The choir has a 55-year history andhas won numerous prestigious awards in the country and abroad.
Хорът е с петдест и пет годишна история,завоювал множество престижни награди у нас и в чужбина.Gergana has received numerous prestigious Bulgarian and international awards, related to her professionalism in brand creation and business development.
Гергана е носител на множество престижни български и международни отличия, свързани с професионализма ѝ в създаването и изграждането Being an international broker,InstaForex has been honoured with numerous prestigious awards in the sphere of finance.
Като международен брокер,ИнстаФорекс е удостоен с множество престижни награди в областта на финансите.The Premium wine have received numerous prestigious international awards. We export them to over 20 countries around the world.
Която получава престижни международни награди и която се изнася в над 20 държави по света.His books have been translated into more than 40 languages andhe has also received numerous prestigious awards and recognition.
The central beach is also an arena for numerous prestigious sport competitions of national and international nature.
Централният плаж е и арена на редица престижни спортни турнири от национално и международно значение.The news content is in the hands of the best and most respected journalists in the country,who are also recognized for their work by numerous prestigious awards every year.
Новинарското съдържание е в ръцете на най-добрите и уважавани журналисти в страната,които всяка година получават признание за работата си и с десетки престижни награди.Since then, it has taken part in numerous prestigious concerts, festivals and competitions around the country and abroad.
Оттогава досега взима участия в множество престижни концерти, фестивали и конкурси в страната и чужбина.It starts on June 11th and within five days in the old capital of Bulgaria will be shown one of the most important, powerful and moving films of 2017- among them are Golden Palma and Golden Bear winners,as well as numerous prestigious international awards.
От 11 юни в рамките B92 and its journalists have won numerous prestigious international awards for journalistic courage and advocacy of human rights.
Компанията и членовете ѝ са печелили многобройни престижни международни награди за журналистически кураж и защита на правата на човека.It starts on June 11th and within five days in the old capital of Bulgaria will be shown one of the most important, powerful and moving films of 2017- among them are Golden Palma and Golden Bear winners,as well as numerous prestigious international awards.
Стартът е Sofia being the capital and largest city in Bulgaria,has numerous prestigious higher learning centres that are recognized globally.
София е столицата и най-големият град в България,има множество престижните висши учебни центрове, които са признати в световен мащаб.Winner of numerous prestigious awards for quality, innovation and complicated movements, Ulysse Nardin has reinforced its leading position in the watchmaking industry.
Носители на множество престижни награди за качество, иновации и комплицирани механизми, UlysseNardin затвърждава своето лидерско място в часовникарската индустрия.Having received a solid education in several different countries and earned numerous prestigious awards, Dora Deliyska quickly made a name for herself and is now a popular and sought-after musician.
Получила сериозно образование в няколко държави, спечелила множество престижни награди, Дора Делийска бързо си изгради име на търсен и обичан изпълнител.A holder of numerous prestigious awards in the USA and Europe, Drury focuses on depicting human skin, and often finds a way to reveal those sides to the human character that people try to hide.
Носител на много престижни награди в Европа и САЩ, Drury се съсредоточава върху биологичното качеството на кожата и показва човешката страна на тази от нас, които така че често се опитват да скрият недостатъците си.
