Какво е " OBJECTIVE CAN " на Български - превод на Български

• цел може
• цели могат
• целта може

Примери за използване на Objective can на Английски и техните преводи на Български

That objective can be.
Такава цел може да бъде.

Each event has a purpose. Each objective can be achieved.
Всяко събитие има цел. Всяка цел може да бъде постигната.

This objective can be.
Такава цел може да бъде.

The objective can be achieved with a stable, complex, targeted and flexible family policy that is capable of adapting to changing needs and conditions.
Целта може да бъде постигната със стабилна, комплексна, целенасочена и гъвкава семейна политика, способна да се адаптира към променящите се нужди и условия.

It seems likely that this objective can be achieved if one or two banks fail.
Изглежда вероятно, че тази цел може да бъде постигната дори и при фалита на една-две банки.

This objective can only be achieved by resolving the issue of price volatility(caused by speculation) and dwindling food stocks.
Тази цел може да бъде постигната само чрез решаване на въпроса за нестабилността на цените(причинена от спекулации) и намаляването на хранителните запаси.

Only development programmes that are perceived as meeting their needs and as being just and equitable in objective can hope to engage the commitment of the masses of humanity, upon whom implementation depends.
Единствено програми за развитие, които се възприемат като отговарящи на неговите насъщни нужди и като справедливи и безпристрастни по своите цели, могат да се надяват да спечелят ангажираността на голямата част от човечеството, от което зависи и тяхното осъществяване.

This objective can be achieved by.
Тази цел може да бъде постигната, чрез.

Only development programs that are perceived as meeting people's needs and as being just and equitable in objective can hope to engage the commitment of the people, upon whom successful implementation ultimately depends.
Единствено програми за развитие, които се възприемат като отговарящи на неговите насъщни нужди и като справедливи и безпристрастни по своите цели, могат да се надяват да спечелят ангажираността на голямата част от човечеството, от което зависи и тяхното осъществяване.

This general objective can be broken down into the following sub-objectives.
Тази основна цел може да бъде декомпозирана на следните подцели.

The objective can be getting healthy, if the story is about overcoming an illness.
Целта може да бъде здрава, ако историята е за преодоляване на болест.

Focusing on budgetary outturn as an objective can be detrimental to sound financial management and the achievement of results.
Съсредоточаването върху бюджетния резултат като цел може да бъде пагубно за доброто финансово управление и постигането на резултати.

This objective can only be reached by developing and implementing shared rules.
Тази цел може да се постигне само с разработването и прилагането на общи правила.

What other objective can there be but to control people?
Каква друга цел може да преследва това, освен да бъдат контролирани хората?

This objective can only be achieved at Union level, in accordance with the subsidiarity principle.
Тази цел може да бъде постигната само на равнището на Съюза, в съответствие с принципа на субсидиарност.

This general objective can be translated into the following learning outcomes.
Тази обща цел може да бъде разделена на следните конкретни цели за учене.

That objective can only be achieved through coordinated action, combining both legislative and nonlegislative acts at Union and national level.
Посочената цел може да бъде постигната само чрез координирани действия, съчетаващи законодателни и незаконодателни актове на равнището на Съюза, на регионално, национално и местно равнище.

On the one hand, this objective can be achieved by knowledge sharing tools(knowledge centres) offering technical assistance to contracting authorities;
От една страна тази цел може да се постигне от инструменти за споделяне на знанието(центрове за знания), предлагащи техническо съдействие на възлагащите органи;

That objective can only be achieved through coordinated action, combining both legislative and non-legislative acts at Union, macro-regional, regional, national, and local level.
Посочената цел може да бъде постигната само чрез координирани действия, съчетаващи законодателни и незаконодателни актове на равнището на Съюза, на регионално, национално и местно равнище.

In conclusion, I hope this objective can be shared with other Mediterranean countries and, as a specific strategy is required, only the Commission can take a lead role and act as interpreter in this.
В заключение, надявам се, че тази цел може да бъде споделена с други средиземноморски страни и тъй като е необходима конкретна стратегия, то само Комисията може да поеме ръководна роля и да действа като неин тълкувател.

That objective can be achieved by activities such as the application of validated diagnostic tests and the organisation of comparative testing and training of staff from laboratories.
Тази цел може да бъде постигната чрез дейности като например прилагането на утвърдени диагностични тестове и организирането на сравнителни тестове и обучение на персонала на лабораториите.

Considers that this objective can be achieved by promoting integration and combating discrimination, racism, xenophobia, fundamentalism, hate speech and hate scripts;
Счита, че тази цел може да бъде постигната чрез насърчаване на интеграцията и борба с дискриминацията, расизма, ксенофобията, фундаментализма, словото на омразата и подбуждащите към омраза сценарии;

This objective can only be guaranteed through making substantial investments in economic and social development, transport and energy infrastructure, agriculture, research, education and health.
Тази цел може да бъде постигната само чрез значителни инвестиции в икономическото и социално развитие, транспорта и енергийната инфраструктура, селското стопанство, научните изследвания, образованието и здравеопазването.

This objective can be achieved through co-ordinating the promotion, planning and operating of primary and secondary transportation networks, the development of strategies tackling the“digital divide” and the improvement of framework conditions for multi-modal platforms.
Тази цел може да бъде постигната чрез съгласуване на популяризирането, планирането и функционирането на първостепенни и второстепенни транспортни мрежи, разработването на стратегии за борба с„цифровото разделение“ и подобряването на рамковите условия за платформите за използване на няколко вида транспорт.

One might perhaps think that this objective could be gained in various ways.
Вероятно някой мисли, че тази цел може да се постигне по различни начини.

The objectives can be the following.
Целите могат да бъдат следните.

These two objectives can and should be pursued in synergy.
Тези две цели могат и трябва да бъдат преследвани посредством полезни взаимодействия.

Our actions and objectives can be grouped into four main areas.
Нашите действия и цели могат да бъдат групирани в четири основни области.

Objectives can be set.
Целите може да се определят.

These objectives can be economic, cultural, or social.
Тези цели могат да бъдат икономически, културни или социални.