Какво е " OBJECTIVES ARE ACHIEVED " на Български - превод на Български

• постигането на целите
• целите са постигнати
• цели се постигат
• постигането на цели

Примери за използване на Objectives are achieved на Английски и техните преводи на Български

In summary, these objectives are achieved through.
Обобщено, тези цели се постигат посредством.

In conclusion, the MP focuses on policy effectiveness(the degree to which objectives are achieved).
В заключение планът за управление се съсредоточава върху ефективността на политиката(до каква степен целите са постигнати).

So that the objectives are achieved, the supplement should be taken at least six months and the use made of prolonged and regular basis.
Така че това са постигнати целите, добавката трябва да се приема най-малко шест месеца, както и за използването на продължително и редовно.

The digital tachograph is an excellent control tool to ensure that these objectives are achieved.
Дигиталният тахограф представлява отлично средство за контрол, за да се осигури постигането на тези цели.

These objectives are achieved with INA yoke type track rollers, track rollers, needle roller bearings, and spherical plain bearings manufactured by Schaeffler Group Industrial.
Тези цели се постигат с опорните ролки, ходовите ролки, иглените лагери и шарнирните лагери INA на Schaeffler Group Industrial.

Managing performance which means reviewing individual and team performance to ensure that objectives are achieved.
Управление на изпълнението, което означава преглед на индивидуалното и екипно изпълнение за да се гарантира, че целите са постигнати.

These objectives are achieved by assessing the implementation of legislative requirements, compliance with the requirements for the development of project documentation.
Тези цели се постигат чрез оценка на изпълнението на законовите изисквания, спазване на изискванията за разработване на проектна документация.

Such weaknesses, which were found in all Member States audited, make it difficult to judge whether or not objectives are achieved.
Подобни слабости, които са констатирани във всички одитирани държави членки, затрудняват преценката дали целите са постигнати или не.

The ECB first adopted an environmental policy in 2007 and in order to ensure that its objectives are achieved, the ECB has implemented an Environmental Management System(EMS) in accordance with the ISO 14001 standard and EMAS which covers all activities at the ECB's premises.
През 2007 г. ЕЦБ за първи път прие политика в областта на околната среда и за да гарантира постигане на целите си, банката въведе Система за управление на околната среда в съответствие със стандарта ISO 14001 и EMAS, обхващаща всички дейности в сградите на ЕЦБ.

What happens to the European Police College in future is not important, but all Member States must ensure that these objectives are achieved.
Не е важно какво ще се случи с Европейския полицейски колеж в бъдеще, но всички държави-членки трябва да гарантират постигането на тези цели.

In order to ensure that cohesion policy objectives are achieved when the policy is implemented, there must be adequate flexibility so that it is adapted to the specific characteristics of individual regions so that they can overcome specific economic and social difficulties.
За да се гарантира постигането на целите на политиката на сближаване, в прилагането й трябва да има достатъчно гъвкавост, така че да се адаптира към специфичните характеристики на отделните региони, за да могат да преодолеят специфичните икономически и социални затруднения.

Our courses are delivered in both face-to-face and eLearning environments, ensuring training objectives are achieved no matter where you are..
Курсовете ни се провеждат както като присъствено обучение, така и в електронна форма, което осигурява постигане на целите на обучението независимо от вашето местоположение.

At the core the concept of EPM underlying resources to develop strategies, setting targets and their management, comprehensive monitoring of processes by which these objectives are achieved.
В основата на концепцията на EPM лежат средства за изработване на стратегии, определяне на цели и тяхното управление, цялостно наблюдение на процесите, чрез които тези цели се постигат… Предишна Следваща.

The European Employment Strategy and the national strategies applied by the Member States are among the main instruments designed to ensure the Europe 2020 Strategy objectives are achieved.
Европейската стратегия за заетостта и националните стратегии, които се прилагат от държавите-членки, са сред основните инструменти, за да се гарантира постигането на целите на стратегията"Европа 2020".

(42a) In order to increase the performance of programme monitoring inefficiencies and inadequacies, the Commission should implement and use programmatic and action specific monitoring indicators to ensure that programme objectives are achieved.
(42a) За да се подобри изпълнението на мониторинга на програмата по отношение на недостатъци и несъответствия, Комисията следва да въведе и използва специфични за дадената програми и действие показатели за мониторинг, за да гарантира, че са постигнати целите на тази програма.

Business analyst typically work in teams, A nature of understanding of the function throughout the crew and what must be carried out and appreciation of the working style of others are, due to this fact necessary to ensure that the challenge objectives are achieved.
Много е важно един бизнес анализатор, често работещ в екип, да разбере ролята си в екипа и какво трябва да бъде направено, както и да оценява работния стил на другите за да се осигури постигането на целите на проекта.

These objectives were achieved.
Тези цели бяха постигнати.

Some of these objectives were achieved, some not.
Някои от тези цели бяха постигнати, някои- не.

Objectives were achieved!
Поставените цели бяха постигнати!

The key objectives were achieved.
Ключовите цели бяха постигнати.

Fortunately, all objectives were achieved!
И за съжаление всичките им цели бяха постигнати!

This objective is achieved by the following research tasks.
Тази цел е постигната с изпълнението на следните изследователски задачи.

This objective is achieved thanks to Father Nicanor and his entrepreneurship.
Тази цел е постигната благодарение на отец Никанор и неговата предприемчивост.

Despite the delays most of the objectives were achieved or helped to improve the situation in respective area.
Въпреки забавянията повечето от целите са постигнати или са спомогнали за подобряване на ситуацията в съответната област.

With Thomas Tuchel at the helm, BVB enjoyed two successful years in which our sporting objectives were achieved.
С Томас Тухел начело, Борусия се наслади на две успешни години в които нашите спортни цели бяха постигнати.

The evaluation of the 2007-12 OSH strategy confirmed that the implementation of the EU Strategy was effective overall and that its main objectives were achieved.
Оценката на стратегията за БЗР за периода 2007- 2012 г. потвърди, че изпълнението на стратегията като цяло бе ефективно и нейните основни цели бяха постигнати.

The Commission considers that this objective is achieved also in cases where financial corrections are applied on a flat rate basis because the amount of irregular payments to beneficiaries cannot be quantified.
Комисията смята, че тази цел е постигната и в случаи, когато финансовите корекции се прилагат въз основа на фиксиран процент, тъй като 149.

(3a) To ensure that this objective is achieved, Member States should compile better practices in energy efficient driving training and promote the use of that training.
(3а) За да се гарантира постигането на тази цел, държавите членки следва да събират най-добрите практики от областта на обучението по енергийно ефективно управление и да насърчават използването на посоченото обучение.

Once the work has been distributed, he no longer meddles, but checks that the objective is achieved, and ultimately ensures a harmonious overall end result.
Когато работата е разпределена, той не се намесва повече, но контролира дали целта е постигната и в крайна сметка осигурява постигането на един цялостен резултат.

To ensure that this objective is achieved, every single person needs to be actively involved and properly informed about how to protect the environment and assume their responsibility towards future generations.
За да се осигури постигането на тази цел, всеки отделен човек трябва да участва активно и да бъде правилно информиран за това как да опазва околната среда и да поеме своята отговорност към бъдещите поколения.