Какво е " ACHIEVEMENT OF THE OBJECTIVES " на Български - превод на Български

• постигането на целите
• осъществяването на целите
• изпълнението на целите
• постигане на целите

Примери за използване на Achievement of the objectives на Английски и техните преводи на Български

Achievement of the objectives stipulated in this constitution.
Постигане на целите, определени в Устава.

The Commission on the achievement of the objectives.
На относно постигането на целите.

The achievement of the objectives of this process; or e for the establishment.
Постигането на целите на това обработване; или д за установяването.

It provides a framework for the achievement of the objectives laid down in the preamble.
Създава се постоянна организация за постигане на целите, изложени в преамбюла.

The achievement of the objectives for the year, in accordance with the principle of sound financial management;
Постигането на целите за финансовата година в съответствие с принципа на добро финансово управление;

In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article.
За да допринесе за постигането на целите по настоящия член.

The achievement of the objectives is measured by a result indicator(with a baseline- the starting point- and target).
Постигането на целите се измерва чрез показател за резултатите(с изходни параметри- отправната точка- и цел)..

In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article.
С цел да допринесе за осъществяването на целите, посочени в настоящия член.

Section(a) is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of..
Вероятност правото на изтриване да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на..

Impair the achievement of the objectives of that processing; or.
Сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване или.

Community with a view to contributing to the achievement of the objectives of..
Политика в Общността, с цел да допринася за постигането на целите на..

The factors on which the achievement of the objectives depend are mainly external and beyond the PA's control.
Факторите, от които зависи постигането на целите, са главно външни и извън контрол на ПАВ.

Recurrent legislative initiatives risk undermining the achievement of the objectives in the strategy.
Съществува риск повтарящи се законодателни инициативи да подкопаят постигането на целите на стратегията.

In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in Article 59, community- led local development strategies shall.
С цел да се допринесе за постигане на целите, посочени в член 59, стратегиите за водено от общностите местно развитие.

The effectiveness of the internal control, limited to the achievement of the objectives of the audit;
Ефективността на вътрешния контрол, ограничена до постигане целите на одита;

In order to permit the achievement of the objectives set out in Article 39, provision may be made within the framework of the common agricultural policy for.
За да се даде възможност за осъществяването на целите, предвидени в член 39, в рамките на общата селскостопанска политика могат да бъдат предвидени разпоредби относно мерки като.

To render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing; or.
Невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

(l) itscontribution to the achievement of the objectives of the programme concerned as measured by the established indicators, including, where applicable, the geographical diversification.
Приносът на финансовия инструмент за постигане на целите на съответната програма, измерен според установените показатели, включително, когато е приложимо, географската диверсификация;

Such national rules and guidance shall ensure the achievement of the objectives of this Regulation.
Тези национални правила гарантират постигането на целите на настоящия регламент.

The Union shall contribute to the achievement of the objectives set out in paragraph 1 through the policies and activities it pursues under other provisions of the Treaties.
Съюзът допринася за осъществяването на целите, посочени в параграф 1, чрез своята политика и дейности в съответствие с останалите разпоредби на Договорите.

Such national rules and guidance shall ensure the achievement of the objectives of this Regulation.
Националните правила и насоки гарантират постигане на целите на настоящия регламент.

The Community shall contribute to the achievement of the objectives set out in paragraph 1 through the policies and activities it pursues under other provisions of this Treaty.
Общността допринася за осъществяването на целите, предвидени в параграф 1, чрез своята политика и дейности в съответствие с останалите разпоредби на настоящия договор.

(1) is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing; or.
Невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

Seriously prejudice the achievement of the objectives of that processing, or.
Сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване или.

GDPR in so far as the right referred to in section a is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing, or.
От ОРЗД, доколкото се предполага, че споменатите в раздел a правни норми правят невъзможно или сериозно накърняват осъществяването на целите на това обработване, или.

The process efficiency ensures the achievement of the objectives and an optimal utilization of resources.
Ефективността на процеса гарантира постигането на целите и оптималното използване на ресурсите.

A too restrictive approach to the conditions for obtaining secondary legal protection would ultimately also jeopardise the achievement of the objectives of the review procedure.
В крайна сметка твърде рестриктивното прилагане на условията за получаването на вторична правна защита също би застрашило осъществяването на целите на производството по обжалване.

Carry out the obligations provided for the achievement of the objectives set out in the individual integration plan;
Да изпълнява задълженията си, предвидени за постигане на целите, заложени в индивидуалния интеграционен план;

In the selection of safeguard measures pursuant to this Article, the Parties shall give priority to those, which cause least disturbance to the achievement of the objectives of this Agreement.
В избора на предпазни мерки съгласно този член, Договарящите се страни дават предимство на онези мерки, които причиняват най-малки сътресения при изпълнението на целите на настоящото споразумение.

Take decisions on collecting funds needed for achievement of the objectives stated in Art.2 of the statute.
Взема решения за набиране на средства, необходими за постигането на целите, посочени в чл.2 от Устава.