Какво е " ACHIEVEMENT OF THE GOALS " на Български - превод на Български

• постигане на целите
• постигането на целите

Примери за използване на Achievement of the goals на Английски и техните преводи на Български

Probolan 50 accelerates the achievement of the goals.
Probolan 50 ускорява постигането на целите.

Work for an achievement of the goals of the Association.
Да работи за постигане на целите на Сдружението;

A few weeks or even months may require the achievement of the goals.
Няколко седмици или дори месеци може да изискват постигането на целите.

Evaluating the grade of achievement of the goals of the programme that must be traduced on skills and professional abilities.
Оценка на степента на постигане на целите на програмата да бъде преведен на умения и професионални умения.

To contribute to the maximum coordination of the efforts for achievement of the goals of the NCSR;
Да дават своя принос за максимално координиране на усилията за постигане на целите на НСС;

Leadership and management, oriented towards the achievement of the goals of NACID- management staff that is an example of professionalism for the employees and gives motivation to achieving of the organizational goals..
Лидерство и мениджмънт, ориентирани към постигането на целите на НАЦИД- ръководство, което е пример за професионализъм за служителите и дава мотивация за постигане на организационни цели.

The success of each project depends on the degree of achievement of the goals set for it.
Успехът на всеки един проект зависи от степента на постигане на целите, които са поставени пред него.

It is directed towards the achievement of the goals of the project, which aims at strengthening the public involvement in order to support higher publicity and accountability of the courts, and for more active civilian control over these processes.
Тя е насочена към постигане на целите на проектното предложение по повишаване ангажираността на гражданското общество в подкрепа на по-висока публичност и отчетност на работата на съдилищата и за по-активен граждански контрол върху тези процеси.

Effectiveness, which is manifested in the degree of achievement of the goals that were set by the management;
Ефективност, която се проявява в степента на постигане на целите, поставени от ръководството;

It will be responsible for the preparation of volunteers and organizations, ensuring the quality of the volunteer project and ensuring the achievement of the goals and results.
В качеството си на координатор ЗА ТЕБ ще отговаря за подготовката на доброволци и партньори, за гарантиране на качеството на доброволческия проект и осигуряване на постигането на целите и резултатите.

The Programme focuses on regional development and the achievement of the goals set in the urban policy of Bulgaria.
Програмата е насочена към регионалното развитие и постигане на целите на градската политика в България.

Members of the Association may be Bulgarian and foreign legally capable natural persons and legal entities who accept the Articles of Association and express readiness to work for the achievement of the goals of the Association.
Членовете на Сдружението могат да бъдат български и чуждестранни юридически и дееспособни физически лица, които приемат устава му и изразяват готовност да работят за постигане на целите на Сдружението.

Based on the philosophy of quality, the achievement of the goals of the unit within the company and the team spirit.
Въз основа на философията за тотално качество, постигането на целите на компанията и целите в екипния дух.

Participation in national, european and international programs and projects who contribute for the achievement of the goals of the Association.
Участие в национални, европейски и международни програми и проекти, допринасящи за постигане на целите на Сдружението.

The activities in support for policy reform are targeted at the achievement of the goals of the European policy agendas, in particular the Europe 2020 Strategy, of the Strategic framework for European cooperation in education and training(ET 2020) and of the European Youth Strategy.
Дейностите в подкрепа на реформирането на политиката са насочени към постигане на целите на Дневния ред на европейските политики, и по-специално на стратегията„Европа 2020“, стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението(„Образование и обучение 2020“) и Европейската стратегия за младежта.

We agree that the next financial framework must contribute to the achievement of the goals of the Europe 2020 strategy.
Имаме консенсус за това, че следващата финансова рамка трябва да допринася за постигане целите на стратегията Европа 2020.

All activities of the Association are directed to the achievement of the goals of social solidarity and cultural promotion, actions and activities aimed primarily at disadvantaged or under conditions of social vulnerability, in the fields of education, health, social services, environmental protection, with the involvement of public authorities(European Union, Countries of the Mediterranean basin, the Italian state, Regions and Municipalities) and private entities.
Всички дейности на асоциацията са насочени към постигането на целите за социална солидарност и културна промоция, действия и дейности, насочени основно към хора в неравностойно положение или в условия на социална уязвимост в областта на образованието, здравеопазването, социалните услуги, опазването на околната среда, участието на публичните органи( Европейския съюз, страните от Средиземноморския басейн, италианската държава, регионите и общините) и частните субекти.

My professional qualifications and varied experience makes me believe that I will be able to contribute to the achievement of the goals of your company.
Професионалните ми квалификации и разнообразен опит ми дават основание да вярвам, че бих могъл да допринеса за постигането на целите на Вашата компания.

While each government is ultimately accountable to generate the data that will guide and measure achievement of the goals, the international community has an obligation to partner with them to make sure the SDG targets are met.
Въпреки че всяко правителство в крайна сметка е отговорно да генерира данни, с които ще определя и измерва постигането на целите, международната общност има задължението да си сътрудничи със страните, за да се увери, че Целите ще бъдат постигнати.

Mambers of the Association could be officers in the reserve, civilians and companies, on condition that they share and work for achievement of the goals of Association.
Членове на Съюза могат да бъдат офицери от резерва, граждански и юридически лица, които споделят и работят за постигане целите на Съюза.

The personal data categories processed by the Company are limited to the minimum required level for achievement of the goals for which they are processed, updated and stored for a period not longer than the statutory term.
Категориите лични данни обработвани от Дружеството са ограничени до минимално необходимия обем за постигане на целите, за които се обработват, поддържат се в актуален вид, и се съхраняват за период, не по- дълъг от необходимото съгласно закона.

The Executive Director assists the Management Board in the day-to-day management of the Association's activities and contributes for the achievement of the goals of the Association.
Изпълнителният директор подпомага Управителния Съвет в управлението на дейността на Сдружението и работи за постигане целите на Сдружението.

(3) Honorary members of the BRCCI may be Bulgarian or Russian private persons- prominent figures with special merit for the achievement of the goals and tasks of the BRCCI or such persons, who have exceptional merits in promoting and supporting the Bulgarian-Russian trade and economic relations.
(3) Почетни членове на БРТПП могат да бъдат български или руски физически лица- изтъкнати дейци с особени заслуги за постигане на целите и задачите на БРТПП или такива лица, които имат изключителни заслуги за насърчаването и подпомагането на българо-руските търговски и икономически отношения.

Whereas external factors, such as the specific economic situation or the production model of each region, influence the achievement of the goals set out in the YG;
Като има предвид, че външни фактори като специфичното икономическо положение или специфичния производствен модел на всеки регион влияят на постигането на целите, определени в гаранцията за младежта;

According to her, during the past few months Bulgaria has actively contributed to the achievement of the goals set by the Presidency Trio Programme(Estonia- Bulgaria- Austria).
По думите й през изминалите няколко месеца българската страна е допринесла активно за постигане на целите, набелязани в програмата на Триото Естония-България-Австрия.

A project or a group of projects, selected by the Managing authority of the respective Operational programme according to the criteria, approved by the Monitoring committee and implemented by one or more beneficiaries, enabling the achievement of the goals of a priority theme, they address.
Проект или група проекти, избрани от Управляващия орган на съответната оперативна програма в съответствие с критериите, одобрени от Комитета за наблюдение и изпълнявани от един или повече бенефициенти, позволяващи постигането на целите на приоритета, към който се отнасятПартньор.

The academic and administration staff, and students of International University of Struga are comemitted to successful achievement of the goals in order to secure the University in the group of high educational institutions of South-East Europe.
Зрение Академичните и служителите в администрацията, и студентите от Международния университет на Струга са comemitted за успешното постигане на целите, за да се осигури на Университета в групата на високи образователни институции на страните от Югоизточна Европа.

You also have the opportunity to discuss in what way the tasks you perform, are important for the achievement of the goals of your team, department and company.
Също така има възможност да обсъди по какъв начин задачите, които той изпълнява, са важни за постигане на целите на екипа, отдела и компанията.

We support Ms. Azoulay's reform efforts, and this is a strategic transformation of the organization aimed at more effective achievement of the goals for sustainable development, said President Radev.
Подкрепяме усилията за реформи на г-жа Азуле, и то за стратегическа трансформация на организацията, насочена към по-ефективно постигане на целите за устойчиво развитие, каза президентът Радев.

(3) The association is entitled to execute additional business activity only if related to the subject of main activity, as far as it is necessary for achievement of the goals, and by using the income for achievement of the purposes specified in the statute.
(3) Сдружението може да извършва допълнителна стопанска дейност единствено в случаите, когато тя е свързана с предмета на основната дейност, доколкото това е необходимо за постигане на целите, и като използва прихода за постигане на определените в устава цели.