Какво е " ACHIEVING THE OBJECTIVES " на Български - превод на Български

• постигане на целите
• да постигнат целите
• осъществяване на целите
• постигането на целите
• реализиране на целите
• с изпълняването на целите

Примери за използване на Achieving the objectives на Английски и техните преводи на Български

Achieving the objectives described in.
Постигане на целите, посочени.

Monitor progress in achieving the objectives.
Наблюдение на напредъка в постигането на целите.

The organization for achieving the objectives related to quality, health and safety at work and to the environment is of paramount importance in our activities.
Организацията за осъществяване на целите по качество, здраве и безопасност при работа и околна среда има първостепенно значение в нашата дейност.

Financial resources are only a means of achieving the objectives.
Финансовите ресурси са единствено средство за постигане на целите.

Means for achieving the objectives.
Средства за постигането на целите.

Excessive dosage may not be helpful in achieving the objectives.
Прекомерната доза не може да бъде практически в постигане на целите.

The means of achieving the objectives as set out in Art. 4 are.
Средствата за постигане на целите, формулирани в чл. 4 са.

Excessive dosage might not be handy in achieving the objectives.
Твърде много доза не може да бъде удобен при осъществяване на целите.

The means of achieving the objectives set out in paragraph 1 shall be.
Средствата за постигане на целите, посочени в параграф 1, са.

The Commission shall draw up a report each year on progress in achieving the objectives of.
Всяка година Комисията изготвя доклад за напредъка в постигането на целите на..

The means of achieving the objectives set out in paragraphs 1 and 2 shall be.
Средствата за постигане на целите, установени в параграфи 1 и 2, са.

Effective rules are important for achieving the objectives of the policy.
Ефективните прави- ла са важни за постигане на целите на политиката.

The organization for achieving the objectives related to quality, health and safety at work and to the environment is of paramount importance in our activities.
Организацията за осъществяване на целите, свързани с качеството, със здравето и безопасността при работа и с опазването на околната среда има първостепенно значение в нашата дейност.

(e) the efficiency of Article 185 TFEU as the most appropriate means for achieving the objectives.
Целесъобразността на член 185 от ДФЕС за постигане на целите.

Financial and other resources for achieving the objectives set out in item 3, b. Article 52.
Финансови и други ресурси за постигане на целите по т. 3, буква"б". Чл.

(PT) Almost seven years after the Barcelona European Council, the majority of Member States are a long way off achieving the objectives that were set out.
(PT) Почти седем години след Европейския съвет в Барселона, мнозинството от държавите-членки са далеч от постигането на целите, които бяха поставени там.

Be effective in achieving the objectives of the joint European initiative;
Показали ефективност при постигането на целите на съвместната европейска инициатива;

Parties are to pursue domestic mitigation measures, with the aim of achieving the objectives of such contributions.
Страните предприемат вътрешни мерки за намаляване, за да постигнат целите на тези приноси.

We should also concentrate on achieving the objectives which we have already written into the European Union's ecology package.
Следва също да се съсредоточим върху постигането на целите, които вече са записани в пакета по екологията на Европейския съюз.

The editorial board welcomes for publishing all authors who would contribute for achieving the objectives and scope of the journal.
Видове ръкописи Редколегията кани за публикуване всички автори, които биха допринесли за постигане на целите и обхвата на списанието.

Such a framework is necessary for achieving the objectives of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth(see Chapter 1 for more details).
Такава рамка е необходима за постигане на целите на стратегията„Европа 2020“ за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж(вж. глава І за повече подробности).

EU countries with a direct management interest may agree to submit joint recommendations for achieving the objectives of the above-mentioned plan or measure.
Страните от ЕС с„пряк управленски интерес“ могат да се договорят да представят съвместни препоръки за постигане на целите на гореспоменатите планове или мерки.

After achieving the objectives of processing Clients' personal data, Excedo shall destroy the data or transfer it to another personal data administrator, observing the requirement under Art.
След постигане на целите на обработката на личните данни на Клиентите, Екседо унищожава данните или ги прехвърля на друг администратор на лични данни при спазване на изискванията на чл.

Bg assumes full responsibility for achieving the objectives of the online campaign.
Bg поема пълна отговорност за постигането на целите на кампанията онлайн.

The Commission states in its report that despite all of the aforementioned good reasons, most Member States are far from achieving the objectives set out in 2002.
Комисията заяви в своя доклад, че въпреки всички споменати по-горе причини, мнозинството от държавите-членки са твърде далеч от постигането на целите, поставени през 2002 г.

Responsible for designing the strategy for achieving the objectives is the Social Media Strategist.
Отговорен за изготвянето на стратегия за постигане на целите е Social Media Стратег.

(26) Economic and other incentives to support sustainable consumer choices and promote responsible consumer behaviour can be an effective tool for achieving the objectives of this Directive.
(26) Икономическите и други стимули, които подпомагат устойчивия избор на потребителите и насърчават тяхното отговорно поведение, могат да бъдат ефективен инструмент за постигането на целите на настоящата директива.

In addition, those measures are not appropriate for achieving the objectives pursued by the national legislature.
Освен това тези мерки не били подходящи за постигане на целите, преследвани от националния законодател.

Member States should adopt measures to eliminate pollution of surface water by the priority substances and progressively to reduce pollution by other substances which would otherwise prevent Member States from achieving the objectives for the bodies of surface water.
Държавите-членки следва да предприемат мерки за отстраняване замърсяването на повърхностните води с приоритетни вещества и прогресивно да намаляват замърсяванията с всички други вещества, които биха им попречили да постигнат целите за повърхностните водни обекти.

The EIC Board shall act in the interest of achieving the objectives of the EIC component.
Комитетът на ЕСИ действа в интерес на постигане на целите на компонента ЕСИ.