Какво е " OBSTACLES ON THE PATH " на Български - превод на Български

• препятствия по пътя
• пречки по пътя
• препятствията по пътя

Примери за използване на Obstacles on the path на Английски и техните преводи на Български

Obstacles on the Path toward Peace.
Препятствията по пътя към мир.

Attachment is one of the most difficult obstacles on the path.
Премахнато е едно от най-трудните препятствия по пътя.

Overcome the obstacles on the path to success.
Ще преодолеете преградите по пътя към успеха.

Your charm will increase, which will help to overcome all the trials and obstacles on the path to success.
Вашето обаяние ще нараства, което ще ви позволи да преодолеете всички изпитания и прегради по пътя към успеха.

They overcome obstacles on the path of life very easily.
Лесно преодолява малките препятствия по пътя на живота.

Lack of acceptance by the local community might be one of the obstacles on the path towards clean energy.
Липсата на приемане от местните общности би могла да се окаже една от пречките по пътя към чистата енергия.

There are no obstacles on the path; the obstacles are the path.--Zen Proverb.
Препятствията не блокират пътя, те са пътят.~ Zen Proverb.

Rio games have multiple levels and locations in each level you will encounter some obstacles on the path to liberation friends.
Рио игри имат различни нива и места във всяко ниво, вие ще срещнете някои пречки по пътя към освобождението приятели.

There are many barriers and obstacles on the path to better health around the world.
Съществуват много бариери и препятствия по пътя към по-добро здраве.

Disciplined exertion of creative imagination is a powerful means for overcoming the lower forces and obstacles on the path.
Дисциплинираното усилие на творческото въображение е мощно средство за преодоляване на низшите сили и препятствията по пътя.

Your difficulties are not obstacles on the path; they are the path.”.
Препятствията не блокират пътя, те са пътят.".

By contrast, obstacles on the path increase the risk of countries turning inward and becoming more vulnerable to nationalist myths.
И обратно, препятствия по пътя увеличават риска от затварянето на страните вътре в себе си и от по-голямата им уязвимост по отношение на националистическите митове.

All of these reactions place obstacles on the path towards liberation.
Те вярват, че всички притежания са пречка по пътя към освобождението.

All obstacles on the path to EU membership must be removed, including the war crimes co-operation issue, Serbian President Boris Tadic said on Sunday.
Трябва да се премахнат всички пречки по пътя ни към членство в ЕС, включително и проблемът със сътрудничеството в областта на военните престъпления, каза сръбският президент Борис Тадич в неделя.

Outer and inner importance are obstacles on the path to unity of heart and mind.
Външната или вътрешната важност ще бъде препятствие по пътя към единството между душата и разума.

Fear of failure, inability to go to the goal after failure- all these are common obstacles on the path to happiness.
Страхът от неуспех, невъзможността да се движим напред след допусната грешка- това са едни от най-разпространените препятствия по пътя към успеха.

With the new version, obstacles on the path of the ball, have become more diverse.
С новата версия, препятствия по пътя на топката, са станали по-разнообразни.

Those people survive after the terrible disasters and accidents, have excellent health, do not experience material hardship, and are easily overcome obstacles on the path of life.
Те, винаги като по чудо остават живи след ужасни катастрофи и инциденти, радват се на отлично здраве, не изпитват материални затруднения, лесно преодоляват препятствията по пътя на живота.

Negative energies create obstacles on the path of individuals who perform spiritual practice.
Негативните енергии създават пречки по пътя на индивидите, които вършат духовна практика.

If you are in love and will certainly want to know what dream bat, then, in addition to the alleged competitor on the love front, you may encounter other obstacles on the path to happiness.
Ако сте влюбени и със сигурност ще искате да знаете какво мечтае прилеп, тогава, в допълнение към предполагаемия конкурент на фронта на любовта, може да срещнете други пречки по пътя към щастието.

It is believed that it helps in overcoming obstacles on the path to happiness between the lovers.
Смята се, че той помага да преодоляване на препятствията на пътя на влюбените.

By cultivating aspiration for the Divine, rejecting egoism and its manifestations, and surrendering to our higher Self, pure Witness consciousness, we can overcome this resistance, our karma and the many obstacles on the path.
Чрез култивирането на стермеж към Божественото, отхвърлянето на егоизма и неговите проявления и отдаването на висшия ни Аз, съзнанието на чистия Свидетел, ние можем да преодолеем това съпротивление, кармата си и многото препятствия по пътя.

It is believed that it helps in overcoming obstacles on the path to happiness between the lovers.
На селенита се приписва способността да помага за преодоляване на пречките по пътя към щастието между влюбените.

The 64 Siddhis are not obstacles on the path to realization but are the very expression and fruition of realization.
Те сидхи не са препятствия по пътя към осъзнаването, а са самото проявление и осъществяване на осъзнаването.

SETimes: Is Mladic's departure to The Hague one of the ways of overcoming obstacles on the path towards the EU, and do you give it added significance?
SETimes: Заминаването на Младич за Хага представлява ли един от начините за преодоляване на пречките по пътя към ЕС и придавате ли му допълнително значение?

The United States thus faces significant obstacles on the path to developing a more comprehensive global ballistic missile defense network, but its efforts will nevertheless engender serious Russian and Chinese concern.
Тоест, САЩ се сблъскват със сериозни препятствия в усилията си за създаване на по-всеобхватна глобална система за ПРО, при това тези усилия вече пораждат сериозна загриженост и в Русия, и в Китай.

With the unemployment rate still over 40%, a slowdown in international recognitions, and obstacles on the path to EU integration, prospects remain uncertain for the people of Kosovo.
Докато безработицата все още надвишава 40%, международното признаване се забавя, а пречките по пътя към евроинтеграцията остават, перспективите пред хората в Косово продължават да са несигурни.

Hooves on the back- the prediction of obstacles on the path of life in the form of enemies, or severe, but curable disease.
Копитата на гърба- предвиждане на препятствия по пътя на живота под формата на враговете, или с тежка, но лечима болест.

That is the first obstacle on the path.
Това е първото препятствие на пътя.

This is the greatest obstacle on the path.
Това е най-голямото препятствие по пътя.