Какво е " OCCUPATION ARMY " на Български - превод на Български

• окупационната армия
• окупаторската армия
• окупационна армия

Примери за използване на Occupation army на Английски и техните преводи на Български

Refugees or an Occupation Army?
Бежанци или окупационна армия.

Their occupation army numbered 150,000 men.
Числеността на окупационните войски достигна 150 хиляди души.

New York's a stronghold of the occupation army.
Ню Йорк, е крепост на окупационната армия.

Israel's occupation army detained him on December 16.
Израелската окупационна армия го е задържала на 16 декември.

Treuhand is transformed into an economic occupation army.
Тройханд" се превръща в икономическа окупационна армия.

What does an occupation army do when it is installed in a country?
Какво прави една окупационна армия, когато се е настанила в дадена страна?

But the father, he's a young lieutenant of the occupation army.
Но бащата… Той е млад лейтенант от окупационните войски.

Though the Occupation Army has banned martial arts, 48 karate experts were chosen.
Въпреки, че окупационната армия забрани бойните изкуства, 48 карате експерти бяха избрани да участват.

Seven hundred of them are between here and the Mexican border… and through a Yankee occupation army.
От тях са оттук до границата с Мексико и през окупационните войски на янките.

Many believe that the acts were committed in collusion with the occupation army and the Shin Bet, the interior security service.
Много са уверени, че такива актове се извършват със сговора и на окупационната армия и вътрешната служба за сигурност„Шин-Бет“.

He wants to defeat the Palestinians and not just restore the deterrent image of the occupation army.
Той иска да победи палестинците и не просто да възстанови възпиращия образ на окупационната армия.

The Israeli occupation army announced on Tuesday that it had killed a senior military official of Islamic Jihad in the Gaza Strip.
СМИ- Израелската окупационна армия обяви във вторник, че е убила висш военен служител на фракцията Ислямския джихад в Ивицата Газа.

Initially, the communist rule in the country was unstable and relied most of all on the Soviet occupation army.
Комунистическата власт в страната първоначално не била стабилна, крепяла се преди всичко на съветската окупационна армия.

To make the reality harmonize with this theory, the occupation army had recourse to the acts of violence which we know.
За да се създаде съотвествие между действителност и теория, окупационната армия прибягва към актове на насилие, които вече са ни добре познати.

From 1948-51, Japan observed DST between May and September every year under an initiative of the U.S.-led occupation army.
От 1948 до 1951 г. Япония спазва лятното часово време ежегодно от май до септември по инициатива на американската окупационна армия.

Would the Israeli army continue to be able to function as an occupation army in a properly democratic state?
Ще продължи ли израелската армия да действа като окупационна армия в една нормална демократична страна?

The father held the Israeli occupation army fully responsible for the death of his daughter, accusing Israeli soldiers of firing tear gas grenades at the ambulance.
Той е обвинил„израелската“ окупационна армия за смъртта на своята дъщеря, обвинявайки ционистите още и за това, че те са стреляли по колата с гранати от сълзотворен газ.

Moreover, Qassim added, the Qassam Brigades“were able to capture soldiers from the Israeli occupation army” when Gantz was Israel's chief of staff.
Освен това, добави Касим, Палестинската Съпротива„успя да залови войници от израелската окупационна армия“, когато Ганц беше началник щаб на Израел.

Israeli occupation army said in a statement that its forces arrested 18"wanted" Palestinians involved in popular resistance activities against Israeli targets.
Израелската окупационна армия заяви в изявление, че нейните сили са арестували 13 палестинци, които са били„издирвани“ за дейности, свързани с народната съпротива срещу Израел.

The fact remains that the EU provides the security needed and that Cypriots do not need guarantors, nor the presence of an occupation army to protect us from foreign forces.
Факт е, че ЕС осигурява необходимата сигурност и че кипърците нямат нужда от гаранти, нито от наличие на окупационна армия, която да ни предпази от чужди сили.

Israeli occupation army issued a statement saying that its forces arrested 10 Palestinians allegedly involved in popular resistance activities against Israeli targets.
Израелската окупационна армия заяви в изявление, че нейните сили са арестували 13 палестинци, които са били„издирвани“ за дейности, свързани с народната съпротива срещу Израел.

The move comes in response to efforts by Israeli leftist groups who document violations by illegal Israeli settlers and the occupation army in the occupied West Bank.
Този ход идва в отговор на усилията на израелските леви групи, които документират нарушенията на незаконните израелски заселници-колонисти и окупационната армия в окупирания Западен бряг.

The Chief of Staff of the Israeli Occupation Army warned last week of a major outbreak of“violence” in the occupied West Bank, the Times of Israel reported on Friday.
Началникът на генералния щаб на Израелската окупационна армия предупреди миналата седмица, че е имало сериозно избухване на„насилие“ в окупирания Западен бряг, съобщи„Times of Israel„.

All these years Russia continues to send its regular troops to the Donbas and trains mercenary detachments, hands over weapons and money for the maintenance of the occupation army.
През всичките тези години Русия продължава да изпраща в Донбас свои редовни войски и да тренира отряди от наемници, както и да предава въоръжение и пари на окупационната армия.

The Israeli occupation army said in a statement that its forces had arrested 13 Palestinians who were“wanted” over activities related to the popular resistance against Israel.
Израелската окупационна армия заяви в изявление, че нейните сили са арестували 13 палестинци, които са били„издирвани“ за дейности, свързани с народната съпротива срещу Израел.

Nevertheless, it is essential for the international community to provide protection for Palestinian civilians from the brutality and aggression of the Israeli occupation army.
Независимо от всичко това, от съществено значение е международната общност да осигури защита на палестинските цивилни граждани от бруталността и агресията на израелската окупационна армия.

The Israeli occupation army announced in a statement that its forces arrested 18 wanted Palestinians who were involved in popular resistance activities against Israeli targets.
Израелската окупационна армия заяви в изявление, че нейните сили са арестували 13 палестинци, които са били„издирвани“ за дейности, свързани с народната съпротива срещу Израел.

Of the Ruhr to passive resistance: shops would not sell goods to the foreign soldiers, coal-mines would not dig for the foreign troops, trams in which members of the occupation army had taken seat.
Германското правителство окуражава населението на Рур да оказва пасивна съпротива- магазините не продават стока на чуждестранни войници, миньорите не копаят за чуждите войски, трамваи, където са седнали членове на окупаторската армия.

This is not the first time and will not be the last that the occupation army harms our people, but the dangerous part in this incident is that a Palestinian military headquarters was targeted.
Това не е първият път и няма да бъде последният, който окупационната армия нанася на нашия народ, но опасната част в този инцидент е, че е бил насочен срещу палестинският военен щаб.“.

Anton Ilyushchenko's video titled My Life compiled evidence that he serves in the so-called 10th Artillery Brigade of the 2nd AC of the Russian occupation army in Luhansk Oblast.
На видео със заглавие“Моя жизнь”/ Моя живот от Илиющенко Антон са събрани доказателства за принадлежността му към така наречената 10-а артилерийска бригада от 2-ри АК от окупационния корпус на ВС на РФ на територията на Луганска област.