Какво е " OCCUR ONLY ONCE " на Български - превод на Български

• се случват само веднъж
• да възникне само веднъж
• да се появи само веднъж
• да настъпи само веднъж
• да се случи само веднъж

Примери за използване на Occur only once на Английски и техните преводи на Български

Occur only once.
Случва се само веднъж.

Night terrors usually occur only once a night.
Нощните ужаси обикновено се случват само веднъж на нощ.

An episode can occur only once in a person's lifetime, but more often a person has several episodes.
Такъв епизод може да възникне само веднъж в живота на човека, но по-често се преживяват няколко епизода.

They say that true love may occur only once.
Казват, че истинската любов може да се появи само веднъж.

That occur only once.
Случва се само веднъж.

Each number in every column and row and in every small box should occur only once.
Тези цифри трябва да се организира така, че всеки ред и всяка колона, и в един малък площад, на едно число се случва само веднъж.

This sort of event may occur only once or twice per century.
Такива времена се случват само веднъж или два пъти на век.

An episode may occur only once in a person's lifetime, but more often, a person will experience several episodes.
Такъв епизод може да възникне само веднъж в живота на човека, но по-често се преживяват няколко епизода.

Such a disabling episode of depression may occur only once but more commonly occurs several times in a lifetime.
Такъв инвалидизиращ епизод на депресия може да се случи само веднъж, но по-често се случва няколко пъти в живота.

Major depression can occur only once but often it occurs several times in a lifetime.
Голяма депресия може да възникне само веднъж, но по-често се случва няколко пъти в живота.

It is difficult to get into the subject, since paradigm shifts occur only once in a couple of hundreds of years, and no one of us has witnessed one before.
Трудно е да се вникне в темата, тъй като промяна на парадигмата се случва само веднъж на няколко стотин години и никой от нас не е бил свидетел на такова нещо досега.

Although depression may occur only once during your life, people typically have multiple episodes.
Въпреки че депресията може да се появи само веднъж по време на живота Ви, обикновено хората имат множество епизоди на депресия.

An episode of major depression may occur only once in a person's lifetime, but more often, it recurs throughout a person's life.
Епизод на тежка депресия може да настъпи само веднъж в живота, но по-често, това състояние се повтаря през целия съзнателен живот на една личност.

Human nature is designed so that conception can occur only once per month, with about 12 hours in the middle of the menstrual cycle, when the egg is released, ovulation is considered to be favorable.
Човешката природа е проектирана така, че концепцията да може да се появи само веднъж месечно, с около 12 часа в средата на менструалния цикъл, когато яйцеклетката се освобождава, овулацията се счита за благоприятна.

Satoshi distributes well, but not without its flaws: the distribution occur only once per hour, plus he has double protection: first, to solve guglokapchu, and then in the order specified to click on Antibot.
Satoshi разпределя добре, но не и без своите недостатъци: разпределението да се случи само веднъж на час, плюс той има двойна защита: първо, да се реши guglokapchu, а след това по реда, определен за да кликнете върху Antibot. Спечелени автоматично се включва FaucetBox сметка. Уебсайт.

Oligomenorrhea- menstruation, which occurs only once every three months;
Олигоменорея- менструация, която се случва само веднъж на всеки три месеца;

The word"Armageddon" occurs only once in the Bible at Revelation 16.16 where it.
Думата„Армагедон“ се среща само веднъж в Библията, в Откровение 16:16.

The word Ramadhan occurs only once in the Qur'an!
Името„Ахмад” се среща само веднъж в Корана!

This epitope occurs only once along the length of the surface protein.
Този епитоп се среща само веднъж по дължината на повърхностния протеин.

In some breeds this natural phenomenon occurs only once a year.
При някои породи това природно явление се среща само веднъж годишно.

These numbers need to arrange so that each row and each column, and in a small square of one number occurs only once.
Тези цифри трябва да се организира така, че всеки ред и всяка колона, и в един малък площад, на едно число се случва само веднъж.

If the impedance change occurs only once, for example, after the line width is changed from 8 mils to 6 mils, the 6 mil width is maintained.
Ако промяната на импеданса се случи само веднъж, например, след като ширината на линията е променена от 8 мили до 6 мили, се запазва ширината от 6 мили.

If number occurs only once in ref, the correction factor will be 0, since RANK.
Ако числото се среща само веднъж в"препр", коригиращият член ще бъде 0, тъй като RANK.

If vomiting of mucus in the dog occurred only once, then, as a rule, it does not require special treatment.
Ако повръщане слуз в едно куче се случи само веднъж, той обикновено не изисква специална обработка.

This pain can easily be mistaken for a heart attack and is not dangerous if it occurs only once a while.
Тази болка може лесно да бъдат объркани с инфаркт и не е опасно, ако това се случи само веднъж известно време.

Do not use the patch for mild pain or pain that occurs only once in a while.
Не използвайте пластира за лека болка или болка, която се появява само веднъж.

That's only if the eastern calendar of your animal comes once in 12 years, then the Zoroastrian totem occurs only once in 32 year.
Това е само ако източният календар на вашето животно идва веднъж в 12 години, а след това Зороастрийския тотем се появява само веднъж в 32 година.

This is not like the feeling of guilt that you feel if cheating occurred only once.
Това не е като чувството за вина, което чувствате, ако измамата се случи само веднъж.

(10) The baptism in the Holy Spirit occurs only once in a believer's life and points to the consecration of the believer unto God's work of witnessing in power and righteousness.
Кръщението в Святия Дух се случва само веднъж в живота на вярващия и сочи към отделянето на вярващия за Божието дело на свидетелство в сила и правда.

Challenging Friedrich Nietzsche's concept of eternal recurrence(the idea that the universe and its events have already occurred and will recur ad infinitum), the story's thematic meditations posit the alternative: that each person has only one life to live and that which occurs in life occurs only once and never again- thus the"lightness" of being.
Предизвиквайки идеята на Фридрих Ницше за вечното завръщане(идеята, че Вселената, както и събитията в нея вече са се случили и ще се случват отново„ad infinitum“), тематичните размишления в романа предпоставят алтернативата: че всеки човек има само един живот да живее и че това което се случва в живота се случва само веднъж и никога не се повтаря- предпоставяйки по този начин„лекотата“ на битието.