Какво е " OCULAR HYPERTENSION " на Български - превод на Български

• очна хипертензия
• очна хипертония
• очната хипертония
• очната хипертензия

Примери за използване на Ocular hypertension на Английски и техните преводи на Български

Ocular hypertension.
Очна хипертензия.

Lumigan has been studied in adults with glaucoma or ocular hypertension.
Lumigan е проучен при възрастни с глаукома или очна хипертензия.

Ocular hypertension is when the pressure in the eye is higher than normal.
Очната хипертензия е заболяване, при което налягането в окото е по-високо от нормалното.

How do you and the doctor decide then whether to treat ocular hypertension.
Как така вие и лекарят решавате дали да лекувате очната хипертония?

In a patient with ocular hypertension or glaucoma, the value is generally higher than 21 mmHg.
При пациенти с очна хипертензия или глаукома стойността обикновено надвишава 21 mmHg.

A reading of 21mmHg or higher usually indicates the presence of ocular hypertension.
Резултатът от 21 mm Hg или по-обикновено показва наличието на очна хипертензия.

Ocular hypertension means the pressure in your eyes- your intraocular pressure(IOP)- is higher than normal.
Очната хипертония означава налягането в очите- вашето вътреочно налягане(ПНП)- е по-високо от нормалното.

Four main studies have been performed involving 1,964 adults with ocular hypertension or glaucoma.
Проведени са четири основни проучвания при 1 964 възрастни с очна хипертензия или глаукома.

Ocular hypertension is when the pressure inside the eye(intraocular pressure or IOP) is higher than normal.
Очната хипертензия е когато налягането вътре в окото(вътреочнот налягане или ВОН) е по-високо от нормалното.

It can also be used in children from two months of age who have ocular hypertension or childhood glaucoma.
Може да се прилага и на деца на възраст от два месеца, които имат очна хипертензия или детска глаукома.

Ocular Hypertension means the pressure in your eye, or your intraocular pressure(IOP), is higher than normal levels.
Очната хипертония означава налягането в очите- вашето вътреочно налягане(ПНП)- е по-високо от нормалното.

Factors that cause or are associated with ocular hypertension are virtually the same as the causes of glaucoma.
Факторите, които причиняват или са свързани с очната хипертония, са почти същите като причините за глаукома.

If the ciliary body produces too much aqueous, the pressure in the eye increases, causing ocular hypertension.
Ако цилиарното тяло произвежда твърде много вода, налягането в окото се увеличава, причинявайки очна хипертония.

Decrease of elevated intraocular pressure in patients with ocular hypertension or open-angle glaucoma(see section 5.1).
Намаляване на повишеното вътреочно налягане при пациенти с очна хипертензия или откритоъгълна глаукома(вж. точка 5. 1).

An eye pressure reading of 21 mmHg(millimetres of mercury) or higher generally signifies ocular hypertension.
Отчитането на очното налягане от 21 mmHg(милиметри живак) или по-високо обикновено означава очна хипертензия.

Ocular hypertension is not the same as glaucoma, which is a disease of the eye often caused by high intraocular pressure.
Очната хипертензия не е същото като глаукома, която е заболяване на окото, често причинена от високо вътреочно налягане.

If the ciliary body produces too much fluid, the pressure in the eye that causes ocular hypertension increases.
Ако цилиарното тяло произвежда твърде много вода, налягането в окото се увеличава, причинявайки очна хипертония.

You can't tell by yourself that you have ocular hypertension, because there are no outward signs such as eye pain or red eyes.
Не можете сами да кажете, че имате очна хипертония, защото няма външни признаци като болка в очите или червени очи.

If you picture your eye as a globe inflated by pressure, you can better understand why ocular hypertension should be monitored.
Ако си представите окото като глобус, напомпано от натиска, можете по-добре да разберете защо очната хипертензия трябва да бъде наблюдавана.

If your eye doctor discovers you have ocular hypertension, he or she might prescribe eye drops to reduce your eye pressure.
Ако Вашият очен лекар открие, че имате очна хипертония, той или тя може да Ви предпише капки за очи, за да намалите очното налягане.

Rhokiinsa is indicated for the reduction of elevated intraocular pressure(IOP) in adult patients with primary open-angle glaucoma or ocular hypertension.
Rhokiinsa е показан за намаляване на повишено вътреочно налягане(ВОН) при възрастни пациенти с първична откритоъгълна глаукома или очна хипертензия.

If your optometrist discovers you have ocular hypertension, she or he might prescribe eye drops to reduce your eye pressure.
Ако Вашият очен лекар открие, че имате очна хипертония, той или тя може да Ви предпише капки за очи, за да намалите очното налягане.

Parallel group clinical study compared the efficacy and safety of GANFORT single-dose with GANFORT(multi-dose formulation) in patients with glaucoma or ocular hypertension.
Сравнява ефикасността и безопасността на GANFORT единична доза с GANFORT(многодозова форма) при пациенти с глаукома или очна хипертония.

Ocular hypertension has been associated with a number of other eye conditions, including pseudoexfoliation syndrome, pigment dispersion syndrome and corneal arcus.
Очната хипертония е свързана с редица други състояния на очите, включително синдром на псевдоексфолиация, синдром на пигментна дисперсия и роговичен аркус.

Reduction of elevated intraocular pressure in chronic open-angle glaucoma and ocular hypertension in adults(as monotherapy or as adjunctive therapy to beta-blockers).
Понижение на повишеното вътреочно налягане при хронична глаукома с отворен ъгъл и очна хипертензия при възрастни(като монотерапия или като допълнително лечение към бетаблокери).

Ocular hypertension- this is a major risk factor for the development of glaucoma with about 9% of patients developing glaucoma over five years if left untreated[3].
Очна хипертония- това е основен рисков фактор за развитието на глаукома, като около 9% от пациентите развиват глаукома в продължение на пет години, ако не се лекуват[3].

Reduction of elevated intraocular pressure in chronic open-angle glaucoma and ocular hypertension in adults(as monotherapy or as adjunctive therapy to beta-blockers).
Намаляване на повишеното вътреочно налягане при хронична откритоъгълна глаукома и очна хипертензия при възрастни(като монотерапия или като допълнителна терапия към бета-блокери).

However, some people can have ocular hypertension without developing any damage to their eyes or vision, as determined by a comprehensive eye exam and visual field testing.
Някои хора обаче могат да имат очна хипертония, без да причинят увреждане на очите или зрението си, както е определено чрез изчерпателен очен преглед и тестване на зрителното поле.

Researchers have estimated that ocular hypertension is 10 to 15 times more likely to occur than primary open-angle glaucoma, the most common type of glaucoma.
Изследователите са изчислили, че очната хипертония е с 10 до 15 пъти по-голяма вероятност да се появи, отколкото първичната глаукома с отворен ъгъл, най-честият тип глаукома.

Researchers have estimated that ocular hypertension is 10 to 15 times more likely to occur then primary open-angle glaucoma, which is the most common type of glaucoma in the US.
Изследователите са изчислили, че очната хипертония е с 10 до 15 пъти по-голяма вероятност да се появи, отколкото първичната глаукома с отворен ъгъл, най-честият тип глаукома.