Какво е " OFFICIAL CELEBRATION " на Български - превод на Български

• официалното честване
• официалният празник
• официалното тържество
• официалното отбелязване
• официално честване
• официален празник
• тържественото честване
• официалната церемония
• официалното празнуване

Примери за използване на Official celebration на Английски и техните преводи на Български

The official celebration started.
Започна официалната церемония.

A moment of the official celebration.
Момент от официалната церемония.

Official celebration 180 Years Guerlan.
Официално честване 180 години Guerlan.

So, when does the official celebration begin?
И кога започва официалното тържество?

The official celebration of the village is the 6th May.
Официалният празник на селото е 6 май.

This date is, for that reason, the official celebration of National Guard.
Затова 12 юли е официален празник на Националната гвардейска част.

The official celebration reads a solemn, patriotic speech, not devoid of pathos.
Официалният празник е тържествена, патриотична реч, която не е лишена от патос.

This date is, for that reason, the official celebration of National Guard.
Затова и датата е обявена за официален празник на Националната гвардейска част.

This is the official celebration of Patriarch Daniel or the Patriarch of the National Cathedral as many….
Това е официалният празник на патриарх Даниил, патриархът на Националната катедрала, както може да бъде наречен от мнозина.

Can't imagine what happens when there's a competition or an official celebration.
Не можем да си представим какво се случва, когато има състезание или официален празник.

Then is the official celebration of the Bavarian town's existence.
Тогава е официалният празник на баварския град.

Theodore, also known as Horse Easter is the official celebration of Razlog Bachevo.
Тодоровден, познат още и като конски Великден, е официалният празник на разложкото село Бачево.

The official celebration of this day began in 1989, after the approval of the Soviet Presidium.
Официалното честване на този ден започна през 1989 г., след одобрението на съветския президиум. Много от тях обаче не са съгласни с това.

The event remains in the history of Stara Zagora and has been celebrated as an official celebration for 32 years.
Събитието остава в историята на Стара Загора и вече 32 години се чества като официален празник.

The event coincided with the official celebration of the 125th anniversary of the theatre life in the town.
Събитието съвпадна с тържественото честване на 125- годишнината на театралния живот в града.

He died at the age of 90, on 11 October 1939, a couple of days before the official celebration of his anniversary.
Навършил 90-годишна възраст, умира на 10 октомври 1939 г. в Русе, няколко дни преди официалното честване на юбилея му от русенското гражданство.

In the crucifixion year, the official celebration of the Passover was on Friday night after the crucifixion.
В годината на Разпятието, официалното празнуване на Пасхата беше в петък вечерта, след Разпятието.

By contrast, this year only the largest ethnic Albanian party, the Democratic Union of Integration, has organised an official celebration.
В контраст с това тази година единствено най-голямата албанска партия, Демократичният съюз за интеграция, организира официално честване.

In the year of the crucifixion the official celebration of the Passover took place on Friday evening after the crucifixion.
В годината на Разпятието, официалното празнуване на Пасхата беше в петък вечерта, след Разпятието.

We will take care of your event- whether it is a seminar or conference, a working lunch or reception, business meeting or an official celebration.
Ние ще се погрижим за Вашето събитие- без значение дали е семинар или конференция, работен обяд или прием, делова среща или официално тържество.

The wedding is an unusual ceremony, preceded by the official celebration of the marriage between the bride and groom.
Сватбата е необичайна церемония, предшествана от официалното честване на брака между младоженеца и младоженката.

This is the official celebration of Patriarch Daniel or the Patriarch of the National Cathedral as many could call him maybe superficially.
Това е официалният празник на патриарх Даниил, патриархът на Националната катедрала, както може да бъде наречен от мнозина.

Conference program, as well as more information about the official celebration, can be found on the Institute's website.
Програма на конференцията, а също и повече информация за тържественото честване можете да намерите на сайта на Института.

The official celebration of the International Translation Day was initiated in 1991 by the International Federation of Translators(FIT).
Официалното честване на Международния ден на преводача е инициирано през 1991 г. от Международната федерация на преводачите(FIT).

In 2005 FG Maj represented the country during the official celebration of Slovakia joining the EU in Graz, Austria.
През 2005 г. ансамбълът представя страната по време на официалното честване на присъединяването на Словакия към ЕС в Грац, Австрия.

A wedding is not an official celebration, and a friendly and easy atmosphere should be maintained, so several phrases would be quite appropriate.
Сватбата не е официално тържество и трябва да се поддържа приятелска и лесна атмосфера, така че няколко фрази биха били подходящи.

At the age of 90 he died on October 10, 1939 in Ruse, a few days before the official celebration of the anniversary of his Ruse citizenship.
Навършил 90-годишна възраст, умира на 10 октомври 1939 г. в Русе, няколко дни преди официалното честване на юбилея му от русенското гражданство.

During the official celebration of the French Academy of Sciences a Declaration"Science and Trust" was signed, the text of which is attached.
По време на официалното честване на Френската академия на науките бе подписана Декларация„Наука и доверие“(“Science and trust”), текстът на която е приложен.

Two main locations for street celebrations are Plaça d'Espanya and Plaça Catalunya and the official celebration of New Year's Evening in Barcelona takes place at Placa d'Espanya.
Две основни места за тържества на улиците са Пласа д'Еспаня и Плаца Каталуня, а официалното честване на Новогодишната вечер в Барселона се провежда на Плака д'Еспаня.

In the framework of the official celebration on the occasion of the signing of the memorandum, greetings to the numerous foreign delegation were given by prof. Ph.D. eng.-econ.
В рамките на официалното тържество по повод подписването на меморандума приветствия към многобройната чуждестранна делегация поднесоха проф.