Какво е " OFFICIAL CERTIFICATION " на Български - превод на Български

• официална сертификация
• официално сертифициране
• официално удостоверение
• официалното сертифициране
• официалната сертификация
• официалното заверяване

Примери за използване на Official certification на Английски и техните преводи на Български

Where official certification is required, it shall be ensured that.
Когато се изисква официално сертифициране, следва да се гарантира, че.

After successful completion of the training& clearing the exam, you will be awarded the Official Certification from Axelos.
След успешното завършване на обучението и изчистването на изпита ще получите официално удостоверение от Axelos.

This is an official certification issued by the Ministry of Education.
Това е официално удостоверение, издадено от Министерството на образованието.

However, there are certain cases where bank also embosses the certified check to confirm official certification.
Съществуват обаче някои случаи, когато банката също така поставя сертифицирания чек, за да потвърди официалната сертификация.

Playtech has received official certification by a number of highly respected authorities in the industry.
Playtech получи официална сертификация от редица уважавани международно признати органи в областта на хазарта.

They run preventive tests following approved procedures before sending the products for official certification.
Провеждат се превантивни тестове, следвайки одобрените процедури, преди да продуктите да се изпратят за официално сертифициране.

Playtech had received official certification by a number of well respected, internationally recognised gaming authorities.
Playtech получи официална сертификация от редица уважавани международно признати органи в областта на хазарта.

Maybe be exempted from the test of English proficiency with an official certification issued by the Office of Registrar.
Може да бъде освободен от теста за владеене на английски език с официална сертификация, издадена от Службата на секретаря.

This procedure also requires official certification to permit the shutdown of the artificial respiration apparatus or the administration of drugs.
Тази процедура също изисква официално сертифициране, за да се позволи спирането на апарата за изкуствено дишане или прилагането на лекарства.

Encourages the Member States to increase levels of language competence by making use of good practices, such as official certification of foreign language skills acquired under a certain age;
Насърчава държавите членки да повишат равнищата на компетентност по чужди езици чрез използването на добри практики, като например официалното сертифициране на чуждестранни езикови умения преди навършване на определена възраст;

Official certification" means the procedure by which the competent authority or control bodies, authorised to act in such a capacity, provide written, electronic or equivalent assurance concerning compliance;
Официална сертификация" е процедура, чрез която компетентният орган или орган, упълномощен да действа като такъв, предоставя писмена, електронна или еквивалентна гаранция за съответствие.

Following a review in 2022 on the basis of three years of official certification data, the effects of more advanced technologies should be progressively introduced.
След преглед през 2022 г. въз основа на трите години данни от официалното сертифициране следва да бъдат постепенно въведени резултатите от по-авангардни технологии.

Official certification' means the procedure by which the competent authority or control bodies, authorised to act in such a capacity, provide written, electronic or equivalent assurance concerning compliance;
Официално сертифициране“ е процедурата, чрез която компетентният орган или контролните органи, упълномощени да действат в това си качество, предоставят уверение за съответствие в писмена, електронна или съответстваща на тях форма;

The competent authority or control body of the third country shall ensure the official certification of each consignment checked prior to its entry into one of the territories referred to in Annex I.
Компетентният орган или контролният орган на третата страна осигуряват официалното сертифициране на всяка проверена партида, преди да влезе на една от териториите, посочени в приложение I.

The test of English proficiency can be exempted for applicants graduated from universities where English is the primary language of instruction, if the applicants provide an official certification issued by the Office.
Тестът за владеене на английски език може да бъде освободен за кандидати, завършили университети, където английският език е основният език на обучението, ако кандидатите предоставят официална сертификация, издадена от Службата.

Psorilax from psoriasis has passed official certification, the therapeutic effect of the drug is proven in the laboratory.
Psorilax от псориазис премина официалното сертифициране, терапевтичния ефект на инструменти доказани в лабораторни условия.

The test of English proficiency can be exempted for applicants graduated from universities where English is the primary language of instruction and if the applicant provides an official certification issued by the Registrar's Office.
Тестът за владеене на английски език може да бъде освободен за кандидати, завършили университети, където английският език е основният език на обучението, ако кандидатите предоставят официална сертификация, издадена от Службата.

Member States may, however, by way of derogation from the provisions of Article 3:(a) authorise the official certification and marketing of basic seed which does not satisfy the conditions laid down in Annex II in respect of germination;
Да разрешат официалната сертификация и търговията с базови семена, които не отговарят на изискванията, определени в приложение II по отношение на кълняемостта;

Exemption from the English proficiency requirement The test of English proficiency can be exempted for applicants graduated from universities where English is the primary language of instruction, if the applicants provide an official certification issued by the Office of Registrar.
Тестът за владеене на английски език може да бъде освободен за кандидати, завършили университети, където английският език е основният език на обучението, ако кандидатите предоставят официална сертификация, издадена от Службата.

A single model certificate shall, where appropriate, combine requirements concerning the official certification of feed and food and other requirements for official certification.
Когато се използва един модел на сертификат, той обединява, при необходимост, изискванията към официалното сертифициране на фуражите и храните, и другите изисквания за официално сертифициране.

The test of English proficiency can be waived for applicants who have recently completed two or more years of study in an English-speaking country or have graduated from a university where English is the primary language(official certification should be provided).
Тестът за владеене на английски език може да бъде отменен за кандидати, които наскоро са завършили две или повече години обучение в англоговоряща страна или са завършили университет, където английският е основният език(следва да се предостави официално сертифициране).

The amount charged for the licensed production of propagating material of the lowest category qualified for official certification, of the same variety in the area in which the holding of the farmer is located, or.
Сумата платена за лицензираното производство на разсадъчен материал от най-ниска категория, квалифициран за официална сертификация, от същия сорт в областта, в която се намира стопанството на земеделския производител, или.

Without prejudice to requirements concerning official certification adopted for animal health or animal welfare purposes, requirements may be adopted, in accordance with the procedure referred to in Article 62(3), concerning.
Без да се засягат изискванията към официалното сертифициране, приети с цел опазване здравето на животните или хуманното отношение към животните, могат да се приемат изисквания в съответствие с процедурата, посочена в член 62, параграф 3, относно.

The test of English proficiency can be exempted for applicants graduated from universities where English is the primary language of instruction with at least two years duration of study, if the applicants provide an official certification issued by the Office of Registrar.
Тестът за владеене на английски език може да бъде освободен за кандидати, завършили университети, където английският език е основният език на обучението с продължителност на обучение от поне две години, ако кандидатите предоставят официална сертификация, издадена от Службата на секретаря.

The official certification proves that our Bulgarian localization is not only fully compatible with Microsoft Dynamics NAV 2018 but also meets all local business needs and is highly recommended by companies in Bulgaria, that are currently using it.
Официалната сертификация служи като гаранция за потребителите, че разработената Българската локализация е не само напълно съвместима с Microsoft Dynamics NAV 2018, но и също така отговаря на уникалните нужди на бизнеса в страната и е препоръчана от компании в България, които вече я използват успешно.

(2) Where such contract has not been concluded or does not apply, the level of remuneration shall be sensibly lower than the amount charged for the licensed production of propagating material of the lowest category qualified for official certification, of the same variety in the same area.
Когато такъв договор не е сключен или не се прилага, нивото на възнаграждение следва да е значително по-ниско от сумата, плащана за лицензирано производство на разсадъчен материал от най-ниска категория, квалифициран за официална сертификация, от същия сорт в същата област.

The Office of notary public includes official creation and issuing of public documents on legal acts, statements and facts which serve as a basis for entitlements; official certification of personal documents, keeping custody of documents, money and valuables for the purposes of their transfer to other persons and authorities, and performing procedures stipulated by the legislation, as per court orders or other public authority orders.
Нотариалната услуга включва официалното изготвяне и издаване на публични документи за правни сделки, волеизявления и факти, на които се основават права, официалното заверяване на частни документи, приемането за съхранение на документи, пари и ценности и предаването им на други лица или компетентни органи и воденето на предвидените в закона производства по указание на съд или друг публичен орган.

Applicants who have completed a degree program in an English speaking country, or who graduated from university where English is the primary language of instruction, maybe be exempted from the test of English proficiency with an official certification issued by the Office of Registrar.
Кандидати, които са завършили образователна програма в страна, говореща английски език, или са завършили университет, където английският език е основният език на обучението, може да бъдат освободени от теста за владеене на английски език с официално удостоверение, издадено от службата на секретаря.

The notarial service comprises the official drafting and issuing of public documents on legal transactions, statements and facts on which rights are based, the official certification of private documents, the acceptance for safe keeping of documents, money and valuables with a view to handing them over to other persons or competent bodies, and the conduct of procedures laid down by law following an instruction from a court or other public body.
Нотариалната услуга включва официалното изготвяне и издаване на публични документи за правни сделки, волеизявления и факти, на които се основават права, официалното заверяване на частни документи, приемането за съхранение на документи, пари и ценности и предаването им на други лица или компетентни органи и воденето на предвидените в закона производства по указание на съд или друг публичен орган.

(b) in order to make maize seed rapidly available, notwithstanding the fact that the official examination to check compliance with the conditions laid down in Annex II in respect of germination has not been concluded, authorise the official certification and marketing as far as the first buyer by way of trade of the categories"basic seed" or"certified seed".
С оглед на бързата доставка на царевичните семена на пазара, независимо от факта, че официалната проверка относно изпълнението на условията, посочени в приложение II по отношение на кълняемостта не е завършила, да разрешат официалната сертификация и търговия до първия купувач със семена от категориите„базови семена“ или„сертифицирани семена“.