Какво е " OFFICIAL POST " на Български - превод на Български

• официален пост
• официална длъжност

Примери за използване на Official post на Английски и техните преводи на Български

An official post.
Официален пост.

But Sunny Marlborough has no official post.
Но Съни Марлборо няма официално назначение.

He was on official posting.
Официално е изпратен.

I, Philip Philipovich, have taken up an official post.
Аз, Филип Филипович си намерих Служба.

He's had more official posts than you could count.
Заемал е повече постове, отколкото можете да преброите.

Please put his name on the list of meritorious subjects, and give him an official post.
Моля ви, поставете името му в списъка с похвалените и му дайте официален пост.

The person without an official post who meets the King is called Byeol Ip Si.
Човекът без официална длъжност, с когото се среща кралят, се казва Пьол Ип Ши.

If you are recommended by the military envoy, I will bestow official posts on you and keep you nearby.
Ако сте препоръчани от военния пратеник, то аз ще ви възложа официални постове и ще бъдете близо до мен.

Recently, a Lenovo official posted a screenshot of the ZUK Edge configuration in Weibo.
Наскоро, служител на Lenovo е публикувал снимка на конфигурацията на Żuk Edge в Weibo.

The event in Facebook(you need to be part of the Facebook group to see it), as well as the official post for the event.
Събитието във facebook(трябва да сте част от групата за да го видите), както и официалния пост за събитието.

I am PARK Jumyung I dont hold an official post yet but sooner or later I will.
Името ми е Пак. Не съм заемал официален пост досега, но рано или късно ще се издигна.

The Uzbeks made up 26% of the region's population with the Kyrgyz at 60%, but only 4% of the key official posts were held by Uzbeks.
Въпреки че узбеките представляват 26% от населението в областта, те заемат едва 4% от ключовите управленски постове.

He was appointed to his first minor official post in 1054 and this was followed by a number of other postings.
Той бил назначен за първия си официален пост в незначителни 1054 и това бе последван от редица други публикации.

Presentation from the event The event in Facebook(you need to be part of the Facebook group to see it), as well as the official post for the event.
Презентацията от събитието Събитието във facebook(трябва да сте част от групата за да го видите), както и официалния пост за събитието.

Your Majesty, I heard that you bestowed official posts on the men sent by Jang Bogo.
Ваше Величество, чух, че сте възложили официални постове на хората, изпратени от Чанг Бого.

In fact the first official post in that blog was featuring another no bake dessert, so definitely looks like I have already started a tradition.
Всъщност първата официална публикация в този сайт беше с рецепта за друг десерт без печене, така че очевидно вече започвам една традиция.

Yeah, there's a man in LA named Nazim Farzat-- no official post, but, well, he's the man for back-channel access.
Да, от Ел Ей е. Назим Фарзат. Няма официален пост, но има неофициални връзки.

But, his Majesty commands, that since you no longer enjoy his trust or affection, you are to be stripped forthwith of all your official posts and titles.
Но негово величество нареди, тъй като вече не се ползвате с доверието и обичта му, да бъдете лишен от всички официални постове и титли.

Many Albanians were purged from official posts, including the president of the university and two rectors.
Чистката включва и премахването на много албанци от официциални постове, включително президента на университета и двама ректори.

For various administrative or official measures or on entering the country, foreign states demand doctor's certificates, prescriptions or medical reports, which are certified by an official post.
Чуждите държави изискват при различни административни или официални процедури или при влизане в страната лекарски удостоверения, прескрипции или лекарски доклади, които са заверени от официален орган.

He was removed from his official posts after disagreeing with Mao's Leftist approaches at the CCP's Lushan Plenum in 1959.
Той е свален от поста, след като влиза в разногласие с левичарските подходи на Мао по време на Пленума на ККП в Лушан през 1959 г.

In the last years of his life, Deng Xiaoping kept himself only official post- honorary chairman of China Association of Bridge.
През последните години от живота си, Дън Сяопин се съхраняват само официален пост- почетен председател на Китайската асоциация на мост.

It is worth noting that at this time there was no official post of Director of the Observatory, which was in theory run by the Académie des Sciences, but Cassini like his father before him effectively ran it.
Струва си да се отбележи, че в този момент не е имало официално поста директор на обсерватория, която е на теория, управляван от Académie на науките, но Касини като баща си, преди да го управлява ефективно нея.

Admired by thousands of people While I, Yuan Zhen, don't even have an official post Yet you have chosen me as your"First Patron".
Куртизанката на Луоян, уважавана от хиляди хора, докато аз, Юен Джън, дори нямам официален пост и все пак ме избра за твой"първи покровител".

The assassination of an Iraqi military commander in an official post is an aggression against the country of Iraq, its state, its government and its people,' he said in a statement.
Убийството на иракски военен командир на официален пост е агресия срещу страната Ирак, нейната държава, правителството и нейния народ", се казва в декларация на Абдел Махди.

The political scandal around Park broke out in October 2016, when she was accused of having allowed her longtime friend and close associate Choi Soon-sil, who did not hold any official post, to get involved in state affairs.
Бившата южнокорейска президентка бе въвлечена в грандиозен скандал, след като през 2016 г. стана ясно, че е дала на своята близка приятелка и довереница Чхуе Сун Сил прекалено голям достъп до държавните дела, въпреки тя не е заемала никакъв официален пост.

The assassination of an Iraqi military commander in an official post is an aggression against the country of Iraq, its state, its government, and its people.
Убийството на иракски военен командир на официален пост е агресия срещу Ирак, държавата, правителството и неговия народ.

The nobility, its honorary privileges associated with display of that status, and titles and ranks granted merely for the purposes of distinguishing their holder and unconnected with an official post, a profession or an academic or artistic ability, and the associated honorary privileges of Austrian citizens, shall be abolished.'.
Забраната на благородническите рангове и свързаните с тях почетни привилегии, както и титлите и званията, които се предоставят само с оглед на отличаване и не са свързани с официална длъжност, професия, научни постижения или творчески способности, а също и свързаните с тях почетни привилегии, се прилага спрямо всички австрийски граждани, независимо къде са придобити съответните привилегии“.

Critics of the PiS government, which is led by Prime Minister Beata Szydło(with Kaczyński, ruling from behind the scenes as he holds no official post), have described its actions as a blitz to install“illiberal democracy,” similar to what Hungarian Prime Minister Viktor Orbán has done in his country over the past six years.
Критиците на правителството на„Право и справедливост”, водено от министър-председателя Беата Сидло(като Качински управлява задкулисно без да заема официални постове), описват действията му като блицкриг за създаване на„нелиберална демокрация”, подобна на вече направената от унгарския министър-председател Виктор Орбан в неговата страна през последните шест години.

Part of the challenge is that Romanian law doesn't prevent people involved in corruption probes from competing for official posts, such as the 3,000 mayoral posts and 8,000 top spots in city and town councils that are up for grabs this weekend.
Част от пречките за това е, че румънското законодателство не забранява хора, разследвани за корупция, да кандидатстват за официални постове, каквито са трите хиляди кметски места и осемте хиляди високи позиции в градските и общинските съвети, които ще бъдат оспорвани този уикенд.