Какво е " OFFICIAL PROPOSAL " на Български - превод на Български

• официално предложение
• официалното предложение

Примери за използване на Official proposal на Английски и техните преводи на Български

Now this is their official proposal.
Това е официално предложение.

No official proposal has yet been presented.
Официално предложение все още не било внесено.

Is that an official proposal?
Това като предложение е официално?

The work on CARD is still in its infancy and the EC is due to present its official proposal on 7 June.
Работата по CARD е все още в зародиш, като ЕК предстои да представи официалното си предложение на 7 юни.

We have made an official proposal to him.
Ние внасяме офицално предложение за това.

The EU has previously refused to discuss the issue until the Swiss government hands it an official proposal.
ЕС вече е отказал да обсъжда въпроса, докато швейцарското правителство не му връчи своето официално предложение.

This is my official proposal to become partners.
Официално ти предлагам да станем партньори.

Leaders discussed for the first time the idea on which the Commission is expected to present an official proposal at the end of the year.
Лидерите за първи път обсъдиха идеята, по която ЕК се очаква да представи официално предложение в края на годината.

I made Anisina an official proposal, but was refused.
Аз направих Anisina официално предложение, но беше отказано.

An official proposal to appoint Mr Geshev without a public and transparent selection process sparked protests by members of the public.
Официалното предложение за назначението на г-н Гешев без публичен и прозрачен процес на подбор предизвика протести на гражданите.

For the moment there is no official proposal tendered at the government.
За момента няма официално предложение в правителството.

In the end of last year(December 4th), a potential buyer sent an official letter of intent, but still an official proposal is awaited.
В края на миналата година(4 декември) потенциален инвеститор изпрати писмо за намерение, но все още се очаква официалната оферта.

The Commission will reveal its official proposal for the EU budget on 2 May.
Очаква се Европейската комисия да излезе с официалното си предложение на 2 май.

(FR) Mr President, I would simply like to tell Mr Cohn-Bendit that, in order to challenge a seat, an official proposal must firstly be made.
(FR) Г-н председател, искам само да кажа на г-н Cohn-Bendit, че за да оспорва място, първо трябва да бъде направено официално предложение.

When pitching its official proposal to the West on March 31, 1954, the Soviet leadership did not want to stress those conditions too much.
Когато на 31 март 1954 г. прави официално предложение на Запада, съветското ръководство не иска да подчертава твърде много тези условия.

Sputnik After Turkey received approval from FIFA, it sent an official proposal to the Soviet Union to play a friendly match.
Public domain/Sputnik След като осигурява съгласието на ФИФА, Турция изпраща официално предложение за приятелски мач до Съветския съюз.

Prior to receiving the official proposal from the Russian state giant"Gazprom," Bulgaria has already stated that agrees to transport Russian gas.
Преди още да е получила официално предложение от руския държавен гигант„Газпром“, България заяви, че е съгласна да транзитира руски газ.

In 2009, a pair of Apple engineers, Yasuo Kida and Peter Edberg, submitted an official proposal to adopt 625 new emoji characters into the Unicode Standard.
През 2009 г. инженерите от Яс, Ясуо Кида и Питър Едберг се присъединяват към официалното предложение за приемане на 625 нови емоти-знака в стандарта Unicode.

This is an official proposal that was made by the BIA more than ten years ago, concerning the obligations for the so-called labor adjustment, regulated by the Labor Code.
Това е официално предложение на БСК от преди повече от десет години, касаещо задълженията за т. нар. трудоустрояване, регламентирани в КТ.

On the basis of that evaluation, the Commission will negotiate the details on the plan before sending an official proposal to the Council to approve the contractual agreement.
На базата на тази оценка ЕК ще договори подробностите по плана преди да изпрати официално предложение до Съвета за одобрение на договорното споразумение.

An official proposal for establishing a sister cities relationship was made at the meeting of the Mayor of Sofia, Mr. Boyko Borissov, with the Mayor of Chicago, Mr. Richard Daley, held in Chicago on February 3, 2009.
Чикаго е градът, към който София отправи официално предложение за побратимяване при срещата на кметовете на двата града Бойко Борисов и Ричард Дейли в Чикаго на 3 февруари 2009 година.

The Green Party is the initiator and the submitter of the official proposal for the accession of Bulgaria into the European Union in the 7th Grand National Assembly.
Зелената партия е инициатор и официален вносител на предложението за влизане на България в Европейския съюз в 7 ВНС.

An Arab diplomat, speaking on condition of anonymity, told the Reuters news agency last week he believed a majority wanted Syria to return to the League- with only three or four states expected to oppose this- but there had been no official proposal yet.
Дипломат от арабска страна е казал за"Ройтерс" миналата седмица, че повечето страни в лигата биха искали Сирия да се завърне там и едва 3-4 държави са против, но все още няма официално предложение.

This is not on the official agenda yet; there is no official proposal[from the Taliban] at all," an adviser to Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan told SETimes.
Не е получено никакво официално предложение[от талибаните]”, каза за SETimes съветник на турския премиер Реджеп Тайип Ердоган.

Following the positive feedback from participants and campaign partners in the course of the years, Kamenitza AD decided to come forward with an official proposal of including alcohol goggles in courses for drivers in training.
Заради положителната обратна връзка от участниците и партньорите на кампанията през годините,„Каменица” АД отправи официално предложение специалните очила да бъдат включени в програмата за обучение на начинаещите шофьори.

The Bronze House and its erection in Sofia is the official proposal of the Republic of Austria to Bulgaria in connection with the cultural cooperation between the two countries during their presidencies.
Бронзовата къща и нейното издигане в София е официалното предложение на Република Австрия към Република България във връзка с културното сътрудничество между двете страни по време на тяхното председателство.

This issue will be discussed at the end of the year when the EC is expected to present the official proposal for common land and sea guard of European borders.
Тази тема ще бъде обсъдена в края на годината, когато ЕК се очаква да представи официалното предложение за съвместната сухоземна и брегова охрана на европейските граници.

The Bronze House and its erection in Sofia is the official proposal of the Republic of Austria to Bulgaria in connection with the cultural cooperation between the two countries during their presidencies.
Бронзовата къща и нейното представяне в София е официалното предложение на Република Австрия към Република България във връзка с културното сътрудничество между двете страни по време на тяхното председателство на Съвета на Европейския съюз през 2018.

In order for it to be more effective and to contribute to the long-term results and sustainability Kamenitza AD issued an official proposal to include alcohol goggles in the training program for beginner drivers.
За да бъде още по-ефективна и да допринесе за дългосрочни резултати и устойчивост, в края на 2012 г.„Каменица” АД направи официално предложение тестовете с„алкохолните” очила да се институционализират и да станат част от обучението на начинаещите водачи.

This document if addressed to any natural entity(hereinafter referred to as the Customer) is an official proposal by Maxim Service(hereinafter the Service) and contains all the essential conditions regarding the delivery of information services targeted at including the Customer's order in the Taxi Maxim hardware-software complex and providing the Customer with information regarding the execution of the order.
Даденият документ, адресиран до всяко физическо лице(по-нататък Клиент), представлява официално предложение на Служба Максим(по-нататък също така Служба) и съдържа всички съществени условия за предоставяне на информационни услуги, насочени към въвеждане на Поръчката на Клиента в програмно-информационния комплекс на Taxi Maxim и информиране на Клиента за изпълнението на Поръчката.