Какво е " OFFICIAL RECORD " на Български - превод на Български

• официалния запис
• официалния протокол
• официален документ
• официалният рекорд
• официалния регистър
• официален протокол
• официален запис
• официалните записи
• официалните документи
• официалната история
• официалното досие
• официалните записки

Примери за използване на Official record на Английски и техните преводи на Български

From the official record.
От официалните записки.

Do you wish to add anything to the official record?
Имате ли да добавите нещо към официалния протокол?

This is the official record, right, chief?
Това е официален протокол, нали шефе?

I'm putting that in the official record.
Ще впиша това в официален документ.

It's an official record from the city of lemont.
Това е официален запис за Лемонт.

Now it's in the official record.
Записано е в официалния протокол.

Read out official record of current command.
Прочети официалното досие настоящия командир.

And I want this on the official record.
Искам това на официален документ.

The official record… history… It says otherwise now.
Официалния запис… историята… сега показват обратното.

That's the official record.
Това е официалният запис.

Next, you should start by stating your name for the official record.
Нататък вие трябва да започнете с името си за официалните документи.

I will not make an official record of your statement.
Няма да правя официален запис на изказването ви.

And find us another goddamn"th" in the official record.
И ни намерете горно"- та" в официален документ!

There is no official record of how Koh Rong got its name.
Няма официален запис за това, как Ко Хонг получи името си.

So there will be no official record?
Значи няма да има официален протокол?

To date, the official record of the assembly is 48.42 seconds.
Към днешна дата официалният запис на събранието е 48, 42 секунди.

The client receives finishing works by official record.
Клиентът приема извършените довършителни работи чрез официален протокол.

Official record of Beys Afroyim's U.S. naturalization in 1926.
Официален документ за американската натурализация на Бейс Афройм през 1926г.

Since this is based on the official record, I can't believe it.
Тъй като това е базирано на официалния запис, не му вярвам.

I want what I said, specifically what I said, on the official record.
Искам това което казах, точно това, което казах, на официалния запис.

Underneath the veneer of the official record exists a rather different story.
Под облицовката на официалните записки съществува доста различен разказ.

I don't like to give out my address to anyone, much less have it on an official record.
Не обичам да давам моят адрес на когото и да било, още по-малко да го има на официален документ.

Minutes: The official record of a meeting of council or a committee of council.
Протокол- официален протокол от заседание, събрание, или комисия.

A handgun and eight cartridges were found in Mr Kolev's son's car, according to the official record.
Пистолет и осем патрона са открити в автомобила на сина на г-н Колев, според официалния протокол.

Why is it that the official record still virtually ignores this extraordinary army of volunteers?
Защо официалната история все още игнорира тази изключителна армия от доброволци?

If the appeal is successful, the court will quash your conviction and it is removed from the official record.
Ако обжалването е успешно, съдът ще отмени Вашата присъда и тя ще бъде заличена от официалния регистър.

Well, it's amazing what the official record doesn't show, especially when it comes to snipers.
Удивително е, какво официалните записи не показват, когато се отнася за снайперисти.

The text now goes back to Council for formal approval before publication in the Official Journal of the EU, the official record of all EU legal acts.
Текстът се връща в Съвета за окончателно одобрение преди публикуването му в Официалния вестник на ЕС, официалния протокол на всички правни актове на ЕС.

(14)‘logbook' means an official record of the journeys made by a vessel and its crew;
Корабен дневник“ означава официален запис на пътуванията, осъществени от едно плавателно средство и неговия екипаж;

The BoM said it had taken immed iate action to replace the Thredbo station after concerns were raised that very low temperatures were not making it onto the official record.
BoM заяви, че е предприела незабавни действия, за да замени станцията в Thredbo, след като се появиха опасения, че много ниските температури не го правят в официалния запис.