Какво е " OFFICIALLY CERTIFIED " на Български - превод на Български

• официално сертифицирани
• официално сертифициран
• официално сертифицирано
• официално заверен

Примери за използване на Officially certified на Английски и техните преводи на Български

The vehicle is officially certified as a whole unit.
Автомобилът е официално сертифициран като цяло.

The production of Ouzo takes place traditionally and exclusively in Greece(officially certified in 1989).
Производството на узо се осъществява само и единствено в Гърция(официално сертифицирано през 1989г).

EvolutionSlimming is the officially certified supplier from manufacturer 5HTP.
EvolutionSlimming е официално сертифициран доставчик от производител 5HTP.

For the first time, an app that monitors fertility via algorithms has been officially certified for contraception use.
За първи път мобилно приложение, което позволява да се предотврати забеменяване, е официално сертифицирано за контрацептивно използване.

The hotel is officially certified as bike-friendly by the Generalitat de Catalunya.
Хотелът е официално сертифициран като подходящ за велосипеди от Generalitat de Catalunya.

GarageBuy is the first Mac desktop application officially certified by eBay for bidding.
GarageBuy е първото приложение Mac десктоп официално заверен от иБей за офериране.

The run was supervised and officially certified by SGS-TUV Saar, part of SGS, the world leader in inspection, testing, verification, and certification.
Изпълнението бе контролирано и официално сертифицирано от SGS-TUV Saar, част от SGS, световен лидер в инспекцията, тестването, проверката и сертифицирането.

Use only those accessories, monitors, positioners and mattresses that have been officially certified as 100% safe for use by professionals.
Използвайте само онези аксесоари, монитори, позиционери и матраци, които са официално сертифицирани като 100% безопасни за употреба от професионалисти.

Lumos Language School and course are officially certified and accredited with the highest possible licenses and accreditations for English schools.
Лумос езикова гимназия и програми са официално сертифицирани и акредитирани с най-високите възможни лицензи и акредитации.

A copy of master's degree, diploma supplement or certificate of final state exam officially certified by vidimation- not for graduates FPF SU;
Копие от master's степен, дипломно приложение или удостоверение за окончателно държавен изпит официално заверен от vidimation- не за завършилите FPS SU;

(ii)the crossing of basic seed officially certified in a member State with basic seed certified in such a third country;
Чрез кръстоска на базови семена, официално сертифицирани в държава- членка на ЕС, с базови семена, официално сертифицирани в трета страна;

Companies in the MFi program can now include USB-C receptacles on their officially certified iOS and Mac accessories for charging.
Производителите, които са част от MFi програмата вече ще могат да добавят USB Type-C накрайници към своите официално сертифицирани аксесоари за macOS и iOS за зареждане.

(a) the propagating material has been officially certified as‘pre-basic material',‘basic material' or‘certified material' or if it meets the conditions to be qualified as CAC material;
Посадъчният материал е официално сертифициран като„предбазов материал“,„базов материал“ или„сертифициран материал“, или изпълнява условията, за да бъде квалифициран като САС материал;

At the conclusion of the exercise, the headquarters staff from Joint Force Command Brunssum will be officially certified to lead NATO joint operations in 2014.
В края на учението щабът на Съвместното командване на силите в Брунсум ще бъде официално сертифициран да ръководи Силите на отговор на НАТО.

Besides my medical degree, I am officially certified by the Bulgarian Association for Bowen Therapy(BABT).
Освен медицинското ми образование съм официално сертифициран от Българската асоциация за Боуен Терапия(БАБТ).

After a long period and application of obligatory requirements and practices, in 2018 the vineyard estate is officially certified for a production of organic grapes.
След продължителен период и прилагане на задължителните предписания и практики, през 2018г. лозовият масив е официално сертифициран за производство на органично грозде.

The following, while not officially certified as POSIX compatible, comply in large part.
Секзия за разширяване Следните, ако не са официално сертифицирани като съвместими с POSIX, се съобразяват в по-голямата си част.

The next month she launched a special program, and after a hard exam, she will add to her achievements a Diploma for an officially certified real estate broker in Bulgaria.
Следващият месец тя стартира една специална програма, и след полагането на тежък изпит, тя ще добави към постиженията си Диплома за официално сертифициран брокер на недвижими имоти в България.

Manufacturing inspections as a body officially certified in compliance with the European Pressure Equipment Directive.
Производствени инспекции, като орган, официално сертифициран в съответствие с Европейската директива за съоръжения под налягане.

From the beginning till today, over 700 children have successfully developed their talents in the field of science, technology and arts, in the only Bulgarian officially certified European Talent Center.
От началото до днес над 700 деца успешно развиват дарбите си, в областта на науката, технологиите и изкуствата, в единствения български официално сертифициран Европейски център за таланти.

The procedure enabled organizations with officially certified by supporting documents.
Процедура за поддръжка за организации с официално сертифицирани от подкрепящи документи.

Officially certified Magento programmers and developers of online stores- Nikolay Dimitrov, co-founder and partner in STENIK and Martin Grozdanov, developer of custom modules, were lecturers of the training.
Лектори на обучението ще бъдат официално сертифицираните Magento програмисти и разработчици на онлайн магазини- Николай Димитров, съосновател и съдружник в STENIK и Мартин Грозданов, разработчик на custom модули.

Now, click on the link order to visit the officially certified web store by the manufacturer.
Сега, кликнете върху реда връзка да посети официално сертифициран уеб магазина от производителя.

It shall be prohibited to use a new propulsion engine, a replacement propulsion engine or a propulsion engine that has been technically modified if such engine has not been officially certified by the Member State concerned.
Забранено е използването на нов задвижващ двигатели, заместващ задвижващ двигател или задвижващ двигател, който е претърпял технически изменения, ако такъв двигател не е официално сертифициран от съответната държава-членка.

Lumos Language School and programs are officially certified and accredited with the highest….
Лумос езикова гимназия и програми са официално сертифицирани и акредитирани с най-високите възможни лицензи и акредитации.

Commission Directive 91/376/EEC of 25 June 1991 amending Directive 86/109/EEC limiting the marketing of seed of certain species of fodder plants and oil and fibre plants which has been officially certified as'basic seed' or'certified seed'.
Директива на Комисията от 25 юни 1991 година за изменение на Директива 86/109/ЕИО относно ограничаване на търговията със семената от някои видове фуражни култури, маслодайни и влакнодайни култури до семена, които са официално сертифицирани като„базови семена“ или„сертифицирани семена“.

Lumos Language School and programs are officially certified and accredited with the highest possible licenses and accreditations.
Лумос езикова гимназия и програми са официално сертифицирани и акредитирани с най-високите възможни лицензи и акредитации.

Support under paragraph 2 of this Article shall only be granted for the replacement or modernisation of main or ancillary engines which have been officially certified in accordance with Article 40(2) of Regulation(EC) No 1224/2009.
Подпомагането се предоставя само за подмяна или осъвременяване(основен ремонт) на основни или допълнителни двигатели, които са официално сертифицирани в съответствие с член 40, параграф 2 от Регламент(ЕО) №1224/2009 на Съвета.

Therefore, Decision 2003/17/EC should cover officially certified vegetable seed as referred to in Directive 2002/55/EC in order to address the demand for those seeds originating in the Republic of Moldova, as well as in other third countries in the future.
Поради това Решение 2003/17/ЕО на Съвета следва да обхваща официално сертифицираните семена от зеленчукови култури, посочени в Директива 2002/55/ЕО, с цел да се отговори на търсенето на такива семена с произход от Република Молдова, както и от други трети страни в бъдеще.

Making a copy of the carnet tracing property, to enter and/or provide coordinates(x, y) of boundary points of property- to be provided officially certified by the company for technical implementation of activities and MAO.
Изработване на копие от трасировъчен карнет на имот, за въвеждане и/ или предоставяне на координати(х, у) на гранични точки на имот- предоставят се официално заверени от Фирмата изпълнител по технически дейности и от ОСЗ.