Какво е " OFFICIALS HAVE WARNED " на Български - превод на Български

• властите предупредиха
• официални лица предупредиха
• служители предупредиха
• власти предупредиха
• длъжностните лица предупреждават
• официални представители предупредиха
• властите предупреждават

Примери за използване на Officials have warned на Английски и техните преводи на Български

Chinese officials have warned that the virus can mutate.
Китайските власти предупредиха, че вирусът може да мутира.

Dozens of suspects have been arrested, but local officials have warned that more militants remain at large.
Десетки заподозрени бяха арестувани, но местните власти предупредиха, че още екстремисти са останали на свобода.

Officials have warned travelers of possible delays.
Властите предупреждават пътниците за възможни закъснения и опашки.

Rain has fallen in fire-ravaged parts of Australia and temperatures have dropped- but officials have warned that blazes will“take off” again.
Дъжд падна в опустошените от пожар части на Австралия, вследствие на което температурите паднаха- но властите предупредиха, че пламъците отново ще се възобновят, съобщи Би Би Си.

Officials have warned that fatalities could reach 10,000.
Служители предупредиха, че жертвите могат да достигнат 30 000.

Analysts reckon that long-term target would need growth this year to remain around 6 percent, though top officials have warned the economy may face even greater pressure than in 2019.
Анализаторите предполагат, че тази дългосрочната цел ще се нуждае от относително стабилен икономически растеж през тази година в рамките на около 6%, въпреки че висши китайки служители предупредиха, че икономиката може да бъде изправена пред още по-голям натиск отколкото през 2019 година.

Officials have warned it may not be in place until 2023.
Официални лица са предупредили, че тя може да се забави до 2023 г.

Global health officials have warned that combating this….
Световната здравна организация предупреди, че усилията за спиране на….

Officials have warned of further flash floods and landslides.
Властите предупредиха, че се очакват още наводнения и свлачища.

EU ministers and officials have warned that his pledge is a cruel illusion.
Министри и длъжностни лица от ЕС предупредиха, че обещанието му е жестока илюзия.

Officials have warned of more flooding in the coming days.
Властите издадоха предупреждения за големи наводнения през следващите дни.

But Iraqi and coalition officials have warned that the group remains capable of carrying out insurgent-style attacks.
Иракски и коалиционни представители предупредиха, че групировката запазва способността си да извършва нападения в бунтовнически стил.

Officials have warned identification of all the victims could take several days.
Властите предупредиха, че идентифицирането на жертвите може да отнеме седмици.

UN refugee officials have warned that number could surge to 400,000.
Афганистанските власти предупредиха, че броят на бежанците може да нарасне до 100 хиляди.

Officials have warned it may not be in place until 2023, the newspaper said.
Официални лица са предупредили, че тя може да се забави до 2023 г., пише вестникът.

North Korean officials have warned the United States that denuclearization talks are at risk and“May fall apart.”.
Севернокорейските официални представители предупредиха Съединените щати, че преговорите за прекратяване на ядрената енергетика са изложени на риск и че"може да се разпадне".

Officials have warned restorations to electricity could take days or even weeks.
Местните власти предупредиха, че възвръщането на захранването може да отнеме дни или дори седмици.

German intelligence officials have warned about possible meddling by Russia in last year's federal election.
Представители на германските разузнавателни служби предупредиха, че Русия би могла да повлияе на хода на парламентарните избори които ще се проведат в Германия през следващата година.

But officials have warned against such speculation.
Официални представители обаче предупредиха подобни спекулации да се избягват.

Officials have warned that a“hazardous eruption” is possible“within hours or days”.
Властите предупреждават, че все още е възможно"опасно мощно изригване" през следващите часове или дни.

German officials have warned people not to eat lettuce, tomatoes and cucumbers.”.
Здравните власти в Германия предупредиха населението да не консумира марули, домати и краставици.

Officials have warned people to avoid traveling to infected areas and contact with rodents.
Длъжностните лица предупреждават хората да избягват да пътуват до заразени райони и да контактуват с гризачи.

Tourism officials have warned that businesses have been releasing wastewater into the surrounding waters.
Филипинските власти предупредиха, че фирмите заустват отпадъчни води в крайбрежните води.

Officials have warned people to stay away from infected areas, and to avoid contact with rodents.
Длъжностните лица предупреждават хората да избягват да пътуват до заразени райони и да контактуват с гризачи.

Officials have warned that"deteriorating weather conditions" could worsen bushfires in the state on Tuesday.
Властите предупредиха, че"влошаването на метеорологичните условия" би могло да влоши пожарите в щата утре.

Officials have warned that similar Russian attacks are likely to be carried out in other countries.
Служители на тайните служби от Обединеното кралство предупредиха, че подобни атаки вероятно ще бъдат извършени и в други страни.

Officials have warned that anti-immigrant groups have been trying to use the attacks to stir up hatred.
В същото време германските власти предупредиха, че антиимигрантските групи в страната се опитват да използват атаките, за да разпалват омраза.

EU officials have warned that accession talks could be postponed if Gotovina is not in The Hague by mid-March.
Представители на ЕС предупредиха, че предприсъединителните преговори могат да бъдат отложени, ако Готовина не е в Хага до средата на март.

Security officials have warned of an increasing risk of attacks ahead of parliamentary elections planned for October.
Служители на силите за сигурност предупреждават за опасност от засилване на вълната от атентати преди планираните за октомври парламентарни избори.

EU health officials have warned that more Turkish cases of bird flu in humans are likely in the future.
Представители на ЕС, които отговарят за здравеопазването, предупредиха, че има вероятност в бъдеще в Турция да се появят още случаи на птичи грип при хора.