Какво е " OFTEN ATTEMPT " на Български - превод на Български

• често се опитват
• често пробват

Примери за използване на Often attempt на Английски и техните преводи на Български

Females often attempt.
Мъжете често се опитват.

If the individual cannot be accessed by other methods, the group will often attempt physical abduction.
Ако човек не може да бъде достъпен с други методи, групата често ще се опитва да извърши физическо отвличане.

Mares will often attempt a tentative nip as a final reassurance to themselves.
Кобилите често правят опит за колебливо захапване, като последно успокоение за себе си.

In your fear of negative thoughts you often attempt to deny all normal natural.
В страха си от негативните мисли, вие често се опитвате да отречете всяка нормална, естествена агресивност.

A doctor will often attempt other treatments and procedures before resorting to surgery.
Лекарят често ще прави опит за други лечения и процедури, преди да прибегне до операция.

Because many log files can contain valuable evidence, attackers often attempt to sanitize them.
Тъй като много лог файловете могат да съдържат ценни данни, хакерите често се опитват да ги дезинфекцирайте.

Health conscious people often attempt to maintain a higher than normal body pH(alkaline).
Отговорните за здравето си хора често се стремят да поддържат по-високо от нормалното телесно pH.

Anorexia nervosa can be a difficult disorder to diagnose, since individuals with anorexia often attempt to hide the disorder.
Анорексия нервоза може да се окаже трудно за диагностициране на разстройството, от физически лица с анорексия често се опитват да скрият разстройство.

Therefore, all of us often attempt to discover the simplest and fastest way to maintain our houses clean.
Ето защо ние често се опитваме да намерим най-лесния и най-бързия начин за почистване на дома ни.

In other words, when we see, speak and hear untruths or deceit, we often attempt to cover our mouth, eyes or ears with our hands.
По същия наичн когато ние, хората, забелязваме, изричаме или чуваме„лоши неща”(неистини или лъжи), често се опитваме да закрием устата, ушите или очите си с ръце.

Lazy horses will often attempt to approach the handler because it temporarily prevents him from working.
Мързеливите коне често опитват да приближат до водача, защото това за кратко ги предпазва от работа.

If statistically significant problems show up in their studies, biotech company researchers often attempt to explain away the adverse findings.
Ако изследванията статистически покажат значими проблеми, изследователите на заплатата към биотехнологичните компании често опитват да замажат нелицеприятните открития.

European women often attempt to lighten their skin using a variety of products, including white lead paint.
Европейските жени често се опитват да избелят кожата си, като използвали разнообразни продукти, включително оловно белило.

Conservative politicians who seek to limit the spending ambit of government often attempt to give this statement authority by appealing to our intuition and experience.
Консервативните политици, които искат да ограничат обхвата на правителствените разходи, често се опитват да дадат на това твърдение тежест, правейки го привлекателно за нашата интуиция и личен опит.

Autumn wreaths often attempt to take the most beautiful elements of the fall season and to combine them in one artistic statement.
Есенни Венци често се опитват да вземат най-красивите елементи на сезон есен и да ги комбинира в един художествен текст.

In fact, rather than exploit the‘other'-defining potential of queer scandals, the authorities often attempted to hush them up when they realized how many people, some prominent, would be implicated in them.
Всъщност вместо да експлоатира"друго"-определения потенциал на педерастките скандали, авторитетите често се опитват да ги заглушат, съзнавайки колко мого хора, понякога изтъкнати, ще бъдат въвлечени в това.

Subcultures often attempt to rewrite existing societal rules, or replace them altogether, in order to give significance to our lives and substantiate our position in the world.
Субкултурите често опитват да пренапишат социалните правила, сякаш в израз на усилията да придадем значение на живота и да засилим присъствието си в света.

As such, he is found as a character in a wide number of traditional folktales and legends from Ireland, Newfoundland, Italy and the United Kingdom, where he often attempts to trick or outwit other characters.
В този си вид характер се намира в голям брой народни приказки и традиционните митове на Ирландия и Нюфаундленд, Италия и Обединеното кралство, където често се опитва да измами или на ум други знаци.

Politicians and government executives often attempt to avoid hard choices- the new Obama budget being Exhibit 1.
Политиците и правителствените служители често се опитват да избегнат трудните избори- доказателство за това е новият бюджет на Обама.

If it is not completely free from egoic ambition and self-serving agendas, then your loving Father purifies it because He knows you, He understands you, and He divines your true loving intent which your egos often attempt to subvert.
Ако тя не е напълно освободена от егоистичните амбиции и цели, тогава вашият любящ Баща ще я пречисти, защото Той ви познава, Той ви разбира и Той предвижда вашите истински любящи намерения, които вашето его често се опитва да разруши.

Medical personnel often attempt to conceal the facts by using vague terms with hidden meanings- the euphemism ploy.
ЕВФЕМИЗМИМедицинският персонал често се опитва да прикрие фактите, използвайки мъгляви термини и скрити значения- това е маневрата на евфемизмите.

Insecure people, who have no hold in life, often attempt to establish contact with fallen angels, the dead, or even with Satan himself.
Несигурни хора, които нямат задържане в живота, често се опитват да установят контакт с падналите ангели, мъртъв, или дори със самия Сатана.

Greek myths often attempt to explain the reason for hard to understand concepts like what happens after death, why it rains, or why people with extraordinary talents exist.
Гръцките митове често се опитват да обяснят причините за трудно разбираеми понятия като това, което се случва след смъртта, защо вали, или защо съществуват хора с извънредни таланти.

Feature learning algorithms, also called representation learning algorithms, often attempt to preserve the information in their input but also transform it in a way that makes it useful, often as a pre-processing step before performing classification or predictions.
Алгоритмите за учене на признаци(feature learning), наричани още алгоритми за учене на представяния(presentation learning), често се опитват да запазят информацията от входните данни, но същевременно и да я преобразуват по начин, който я прави полезна, често като предварителна стъпка преди извършването на класификация или прогнозиране.

Khazarian robbers often attempted to assume their identities after they murdered these visitors, and became masters of disguises and false identities- a practice they have continued even to this very day, along with their child-sacrifice occult ceremonies, which are actually ancient Baal Worship.
Хазарския разбойници често се опитват да поемат своята идентичност, след като е убил тези посетители, и станаха господари на маски и фалшиви самоличности- на практика те са продължили дори и до днес, заедно с техните деца, жертва окултни ритуали, които са всъщност древна поклонението на Ваал.

That in the uncanniness of dread we even often attempt to break the empty stillness with random chatter is only proof of[the] present[Gegenwart][of] no-thing.
Това, че в ужаса на страха често се опитваме да нарушим мълчанието с безразборно говорене, е само доказателство за присъствието на нищото.

Its practitioners often attempt to reduce their carbon footprint by altering their methods of transportation, energy, and consumption.
Които практикуват на устойчив начин на живот често се опитват да намалят своите въглеродни емисии чрез промяна на методи на транспорт, потреблението на енергия и начини на хранене.

Those practicing sustainable living often attempt to reduce their carbon footprint by altering methods of transportation, energy consumption and diet.
Които практикуват на устойчив начин на живот често се опитват да намалят своите въглеродни емисии чрез промяна на методи на транспорт, потреблението на енергия и начини на хранене.

Representation learning algorithms often attempt to preserve the information in their input but transform it in a way that makes it useful, often as a pre-processing step before performing classification or predictions, allowing to reconstruct the inputs coming from the unknown data generating distribution, while not being necessarily faithful for configurations that are implausible under that distribution.
Алгоритмите за характерно учене често пробват да запазят информацията в техните входни данни, но и да я преобразуват по начин, по който да е полезна, често като предварителна стъпка преди изпълнението на класификация или прогноза, позволявайки реконструкция на входните данни идващи от неизвестен доставчик на данни, докато данните не са задължително верни, конфигурацията няма да се осъществи.

Practitioners of sustainable living often attempt to reduce their carbon footprint by altering methods of transportation, energy consumption, and diet.”.
Които практикуват на устойчив начин на живот често се опитват да намалят своите въглеродни емисии чрез промяна на методи на транспорт, потреблението на енергия и начини на хранене.