Какво е " OFTEN HIDE " на Български - превод на Български

• често се крият
• често скриват

Примери за използване на Often hide на Английски и техните преводи на Български

And they often hide their feelings.
Те често крият своите емоции.

It's a statistical fact that criminals often hide in churches.
Факт е, че престъпниците често се крият в църкви.

People often hide their true feelings.
Често крият истинските си чувства.

Even scan compressed. zip files, where viruses often hide.
Дори сканирайте компресирани. zip файлове, където вирусите често се скриват.

Insurgents often hide among civilians.
Бунтовниците често се крият сред цивилни.

They are not ashamed of their own desires and often hide their true nature.
Те не се срамуват от собствените си желания и често крият истинската си природа.

Criminals often hide behind civilians.
Бунтовниците често се крият сред цивилни.

Regularly check the legs of the bed and other furniture for insects, as this is where they often hide.
Редовно проверявайте краката на леглото и на другите мебели за насекоми, тъй като това е мястото, където често се крият.

Our enemies often hide within civilian populations.
Бунтовниците често се крият сред цивилни.

Purchased fish are unlikely to create a“hurricane” in a new home- they are shy and often hide in shelters.
Закупена риба е малко вероятно да се създаде"ураган" в нов дом- те са срамежливи и често се крият в приюти.

They often hide a sense of fear and insecurity.
Те често крият чувство на страх и несигурност.

And inherent weakness and softness, they often hide under the guise of"Iron Lady".
И присъща слабост и мекота, те често се крият под прикритието на"Iron Lady".

Men often hide their desires and their interests are limited.
Мъжете често крият своите желания и техните интереси са ограничени.

People born in November are very secretive, and often hide their true feelings from others.
Хората, родени през ноември, често крият истинските си чувства от околните.

Toxic people often hide cleverly behind passive aggression.
Токсичните хора често се крият умело зад пасивна агресия.

Be careful to work the lather well into the coat, including legs and feet, as fleas often hide between the toes until your inundation is over with.
Внимателно нанесете пяната добре в козината, включително и по краката и стъпалата, защото бълхите често се крият между пръстите, докато го покриете изцяло.

Cats often hide symptoms of illness until they're seriously ill.
Котките често крият симптоми на заболяване, докато се разболеят сериозно.

In rural areas especially, families often hide family members who have such disabilities.
Особено в селските райони хората често крият, че членове на семейството имат подобни увреждания.

Germs often hide in the bristles, leading to infections and illnesses.
Микробите често се крият във власинките на четките, което води до инфекции и разболяване.

Modern operating systems, like Windows 7, 8 and 10, often hide the file extensions for known files.
Съвременните операционни системи, като Windows 7, 8 и 10, често скриват файловите разширения за известни файлове.

They often hide during daytime in highly populated areas inside houses, clothes, boots, and cars.
Те често се крият през деня в гъсто населени райони в домове, дрехи, обувки и коли.

Your Honor, video-game creators often hide so-called"easter eggs" within their games.
Ваша чест, създателите на видео игри често крият т.н."великденски яйца" вътре в игрите си.

We often hide behind knowledge acquisition and use learning as an excuse to delay the more important choice of actually doing something or getting our hands dirty.
Ние често се крием зад информация и използваме обучението като извинение за забавяне на извършването на нещо по-трудно, по-досадно или когато трябва да вземем важно решение.

Because just behind our annoying pages often hide a few noteworthy features that we might also have overlooked.
Защото точно зад досадните ни страници често се крият няколко забележителни функции, които също бихме могли да пренебрегнем.

We often hide behind information and use learning as an excuse to delay the more difficult and more important choice of actually doing something.
Ние често се крием зад информация и използваме обучението като извинение за забавяне на извършването на нещо по-трудно, по-досадно или когато трябва да вземем важно решение, а не правим нищо.

However, this method is rarely effective, because bedbugs often hide not only in the couch, but also in other places in the apartment.
Въпреки това, този метод рядко е ефективен, защото черупки често се крият не само на дивана, но и на други места в апартамента.

Terrorist acts often hide extremist ideologies and are usually carried out by members or affiliated of a terrorist organization.
Терористичните актове често крият екстремистките идеологии и обикновено се извършват от членове или членове на терористична организация.

Examine your luggage on a luggage rack away from the bed and wall, since bed bugs can often hide behind headboards, artwork, picture frames and electrical outlet panels.
Повдигнете багажа си на багажник далеч от леглото и стената, тъй като дървениците често се крият зад табли, произведения на изкуството, рамки за картини и електрически контакти.

Unfortunately, patients often hide symptoms of psychotic illness, and their behavior is misinterpreted others who do not pay attention to the"eccentricities" and"bad character" of man.
За съжаление, пациентите често се крият симптоми на психотични заболявания, както и поведението им бъде тълкувано и други, които не обръщат внимание на"ексцентричност" и"лош характер" на човека.

When you transfer money internationally, banks and brokers often hide the real cost so you end up paying more than you thought you were going to.
Когато превеждате пари към друга държава, банките и брокерите често скриват истинските разходи, така че накрая плащате повече такси, отколкото сте си мислили в началото.