Какво е " OFTEN PROVOKE " на Български - превод на Български

• често провокират
• често предизвикват
• често провокира

Примери за използване на Often provoke на Английски и техните преводи на Български

Children often provoke their parents.
Децата често предизвикват родителите.

These incentives make us feel good and often provoke memories.
Тези стимули ни карат да се чувстваме добре и често провокират спомени.

Children often provoke dogs to aggression.
Децата често предизвикват кучета на агресия.

For example, dystonia orthyroid disease often provoke increased sweating.
Например, дистония илизаболяване на щитовидната жлеза често провокират повишено изпотяване.

Women often provoke depression after giving birth alone because of fatigue.
Жените често провокират депресия след раждането сам поради умора.

Diet can elevate mood and reduce stress, which often provoke a varied diet.
Може да повиши настроението и намаляване на стреса, които често провокира разнообразното хранене.

They especially often provoke secondary hyperhidrosis.
Те особено често провокират вторична хиперхидроза.

Hereditary factors, frequent stresses, hormonal failures often provoke seborrheic eczema.
Наследствените фактори, честият стрес, хормоналните смущения често провокират себорейна екзема.

Contradictions often provoke the creation of new things.
Противоречията често провокират създаването на нови неща.

She is a documentary director and writer, known for addressing social issues in her films that often provoke strong emotions.
Документалист и писател, тя е известна с разработването на социални теми във филмите си, които често провокират силни емоции.

Allergies to cats often provoke bronchospasm and runny nose;
Алергията при котките често провокира бронхоспазъм и хрема;

This disease can occur in any segment of the spinal column, but the symptoms of the IRR often provoke cervical osteochondrosis.
Това заболяване може да се появи във всеки сегмент на гръбначния стълб, но симптомите на IRR често провокират цервикална остеохондроза.

At women they quite often provoke a cancer of a neck of uterus.
При жените те често провокират рак на шийката на матката.

The same disorders of autonomic nervous system functions are at the heart of the migraine attack and often provoke an attack on the trip.
Същите нарушения на функциите на автономната нервна система са в сърцето на мигренозната атака и често предизвикват атака на пътуването.

They often provoke a catastrophic drop in air temperature in heated homes.
Те често провокират катастрофален спад на температурата на въздуха в отопляеми жилища.

The functionality of other systems in the body, in which pathologies often provoke the manifestation of diabetes, is also normalized.
Нормализира се и функционалността на други системи в организма, при които патологията често провокира проявата на диабет.

Very often provoke sinusitis patients adenoids or the roots of the disease four back of the upper teeth.
Много често провокира пациентите синузит аденоиди или корените на болестта четири гърба на горните зъби.

Pregnancy in any case accompanied by a multitude of changes and new sensations in a woman's body, which often provoke some anxiety and distress.
Бременност при всички случаи придружени от множество промени и нови усещания в тялото на жената, което често провокира някои тревожност и стрес.

Dramatic events often provoke conspiracy theories- particularly where the official version is disbelieved.
Драматичните събития често провокират конспиративни теории- особено когато официалната версия звучи неубедително.

Do you want to understand why religious images, buildings, clothes, and everyday practices often provoke fierce debates or even violent conflicts?
Искате ли да разберете защо религиозните образи, сгради, дрехи и ежедневни практики често предизвикват ожесточени дебати или дори конфликти с насилие?

These processes often provoke an exacerbation of chronic diseases or emergence of new"malfunctions", such, as gestoz.
Тези процеси често провокира обостряне на хронични заболявания или появата на нови"проблеми", като гестоз.

Do you want to understand why religious images, buildings, clothes, and everyday practices often provoke fierce debates or even violent conflicts?
Искате ли да се разбере защо религиозни изображения, сгради, дрехи и всекидневни практики често провокират ожесточени дебати или дори ожесточени конфликти?

Conflicts arising on this basis often provoke a break in relations and complete isolation of the perfectionist.
Конфликтите възникващи на тази основа често провокират прекъсване в отношенията и пълна изолация на перфекциониста.

Relaxation and strengthening of the nervous system will allow you to withstand overvoltages, stress, which often provoke an unpleasant condition in the field of epigastrium.
Релаксацията и укрепването на нервната система ще ви позволят да издържате на пренапрежения, стрес, които често предизвикват неприятно състояние в областта на епигастриума.

And often provoke development of the disease could even the most minor injury- for example, not strong blow toy.
И често провокира развитие на заболяване, може дори и най-незначително нараняване- например, не силен удар играчка.

When performing surgery on the structures of the heart and coronary arteries, it must be borne in mind that these manipulations often provoke paroxysm of atrial fibrillation.
Когато се извършва операция по структурите на сърцето и коронарните артерии, трябва да се има предвид, че тези манипулации често предизвикват параксизъм на предсърдното мъждене.

Their appearance often provoke borne infections(scarlet fever, influenza, diphtheria, etc.) or are hereditary defects.
Техният външен вид често провокира поемат инфекции(скарлатина, грип, дифтерия и т.н.), или са наследствени дефекти.

Many more are nonpracticing Muslims who blend in with secular attire, although their darker skin, accented speech and foreign customs often provoke frowns from native Muscovites.
Повечето от тях обаче не са практикуващи мюсюлмани; те носят светско облекло, но по-тъмната им кожа, акцентът им и чуждестранните обичаи често предизвикват негодувание у кореняците московчани.

Such stories often provoke in the subconscious desire to be, to prove that where one could not give up, at al.
Такива истории често провокират в подсъзнанието желанието да бъде, за да докаже, че когато човек не може да се откаже, при др.

That is why bacteria and viruses that cause acute respiratory diseases in this life interval often provoke inflammation of adenoids(adenoiditis) or their proliferation(hypertrophy of adenoid vegetations).
Ето защо бактериите и вирусите, които причиняват остри респираторни заболявания в този жизнен интервал често провокират възпаление на аденоиди(аденоидит) или тяхната пролиферация(хипертрофия на аденоидни растия).