Какво е " OFTEN SEEMS " на Български - превод на Български

• често изглежда
• обикновено изглежда
• често изглеждат

Примери за използване на Often seems на Английски и техните преводи на Български

Aaron often seems remarkable.
Wood често изглежда впечатляващо.

Responds to other people's emotions and often seems happy.
Отговаря на емоциите на хората и обикновено изглежда щастливо.

Often seems to not listen when spoken to directly.
Често изглежда, че не слуша, когато му се говори.

Finding the Right Guy often seems impossible.
Намирането на точния човек често изглежда невъзможно.

RT often seems obsessed with the United States, portraying life there as hellish.
RT често изглежда обсебена от САЩ, описвайки живота там като ад.

The very environment in which I have to live often seems hostile.
Самата среда, в която трябва да живея често изглежда враждебна.

The struggle often seems endless and almost impossible.
Борбата често изглежда безкрайна и почти невъзможно.

Responds to other people's emotions and often seems happy.
Отговаря на емоционалните реакции на другите и често изглежда щастливо.

Forex trading often seems too complicated to newbies.
Форекс търговията често изглежда твърде сложна за начинаещите.

Have you ever noticed that Japanese women's skin often seems like porcelain?
Забелязали ли сте, че жените в Япония често изглеждат като направени от порцелан?

Scientific data often seems to be something abstract, inapplicable to life.
Научните данни често изглеждат абстрактни, неприложимо към живота.

Have you ever noticed that Japanese women's skin often seems like porcelain?
Забелязали ли сте някога, че японската кожа на жените често изглежда като порцелан?

To make matters worse, it often seems as though this information is contradictory.
За да влоши нещата, тя често изглежда така, сякаш тази информация е противоречива.

I had the most trouble adjusting to our overabundance of stuff that often seems unnecessary and wasteful.
Имах най-много трудности, адаптирайки се към нашето превъзходство на неща, които често изглеждат ненужни и разточителни.

A wolf often seems more massive than a dog of comparable weight due to the extra bulk of the coat.
Вълците често изглеждат по-масивни от куче със същото тегло, заради допълнителния обем на козината.

And getting rid of that stress often seems exponentially difficult.
Същевременно да се отървем от напрежението често изглежда непосилно трудно.

Ordinary language often seems inadequate to describe these extraordinary experiences(67% in our survey).
Обикновени език често изглежда неадекватно да се опише тези извънредни опит(67% в нашето изследване).

The NTC is a rather lawyerly bunch, which often seems to lack political acumen.
ПНС е по-скоро сбор от адвокати, на които често изглежда, че липсва политическа проницателност.

Echnical analysis often seems difficult for new traders who may not have a mathematical inclinations.
Техническият анализ често изглежда труден за новите трейдъри, които може да не са с математически наклонности.

But in today's hectic world, the workplace often seems like an emotional roller coaster.
Но в днешния забързан свят работното място твърде често изглежда като емоционален влакче в увеселителен парк.

No wonder then that Harry often seems overwhelmed with disillusionment and doubt in the final installment of this seven-volume bildungsroman.
Нищо чудно, че Хари често изглежда съкрушен от разочарования и съмнения в окончателната част от този Bildungsroman.

God's grace has a logic all its own, a logic that often seems illogical to religious-minded people.
Божията благодат има своя собствена логика, логика, която често изглежда нелогична за религиозно настроените хора.

Marijuana, on the other hand, often seems to reduce aggression and is more of an avoidance drug.
Марихуаната, от друга страна, изглежда, че често пъти намалява агресията и е по-скоро наркотик за бягство.

Familiar faces and begins to know if someone is a stranger Likes to play with others, especially parents and caregivers Responds to other people's emotions and often seems happy Likes to look at self in a mirror.
Разпознава близките си хора и започва да отличава непознатите. Обича да играе с другите, особено с родителите си. Отговаря на емоциите на хората и обикновено изглежда щастливо. Обича да се гледа в огледало.

For many adults with ADHD life often seems chaotic and and of control.
Когато имате възрастен ADHD, животът често изглежда хаотичен и извън контрол.

Marijuana, on the other hand, often seems to reduce aggression and is more a drug of evasion.
Марихуаната, от друга страна, изглежда, че често пъти намалява агресията и е по-скоро наркотик за бягство.

The Commonwealth has often been likened to an English gentlemen's club, and the issue of membership- who is and who is not a member of the organisation- often seems to be more important, and certainly attracts much more attention, than what the organisation actually does.
Общността често е оприличавана на английски клуб за джентълмени и въпросът с членството, кой е и кой не е член на организацията, обикновено изглежда по-важен и определено привлича повече внимание, отколкото нейната същинска дейност.

Like many things in life, what often seems impossible can be attained with the right attitude and the right equipment.
Подобно на много неща в живота, това, което често изглежда невъзможно да бъдат постигнати с правилното поведение и правото оборудване.

The Commonwealth has often been likened to an English gentlemen's club, and it is sometimes noted that the issue of membership- who is and who isn't a member of the organisation- often seems to be more important, and certainly attracts much more attention, than what the organisation actually does.
Общността често е оприличавана на английски клуб за джентълмени и въпросът с членството, кой е и кой не е член на организацията, обикновено изглежда по-важен и определено привлича повече внимание, отколкото нейната същинска дейност.

Its sweet taste, pleasant fizz and energizing jolt often seems like just what you need to wash down your dinner, get you through an afternoon slump or quench your thirst at the movies.
Сладкият им вкус, приятна газираност и приливът на енергия често изглеждат като точно това, което ви е нужно, за да преглътнете вечерята, да излезете от следобеден емоционален спад, или да заситите жаждата си в киното.