Какво е " OFTEN STRUGGLE " на Български - превод на Български

• често се борят
• често се мъчат
• често не успяват
• често се борим
• често се затрудняват

Примери за използване на Often struggle на Английски и техните преводи на Български

One area where people often struggle is breakfast.
Една област, където хората често се борят е закуска.

Companies often struggle with their strategic-management and planning processes.
Компаниите често се борят с процесите на стратегическо управление и планиране.

Artists face countless rejections and often struggle to sell their work.
Художниците са изправени пред безброй отхвърляния и често се борят да продадат произведението си.

Vegetarians often struggle to get enough omega-3 in their diet.
Вегетарианците често се борят да получат достатъчно омега-3 в диетата си.

Children with emotional disorders or hereditary conditions often struggle with its symptoms.
Деца с емоционални нарушения или наследствени условия често се борят с нейните симптоми.

Younger students often struggle to pick up on this humor.
По-младите ученици често се борят да вземат това хумор.

It should be noted that people with shorter menstrual cycles often struggle with fertility.
Следва да се отбележи, че хората с къс менструален цикъл често се борят с плодовитостта.

They also quite often struggle with co-dependency.
Също, често се борим със зависимостта с помощта на друга зависимост.

On a side note, we do know that people coping with eating disorders often struggle with anxiety.
На страна бележка, ние знаем, че хората справят с хранителни разстройства често се борят с безпокойство.

Young children often struggle with new concepts or big changes.
Малките деца често се борят с нови концепции или големи промени.

To prevent the occurrence of each pest is simply impossible, so gardeners often struggle with them after signs of appearance.
За да се предотврати появата на всеки вредител е просто невъзможно, така че градинарите често се борят с тях след признаци на външен вид.

They also often struggle with understanding and solving word problems in mathematics.
Те също често се борят с разбирането и решаването на словни задачи в математиката.

People affected by it feel anxious most days and often struggle to remember the last time they felt relaxed.
Хората, засегнати от нея, се чувстват тревожни през повечето дни и често се мъчат да си спомнят последния път, когато се чувстват спокойни.

We too often struggle to understand what Jesus says and where he leads us- sometimes we are afraid to go on, fearing that we will fail.
Ние твърде често се борим да разберем какво казва Исус и къде ни води- понякога се страхуваме да продължим, страхувайки се, че ще се провалим.

Vegans- like vegetarians, vegans often struggle with their daily protein needs.
Веганите- Като вегетарианци, вегани често се борят с ежедневните си нужди протеин.

We too often struggle to understand what Jesus is saying and where he is leading- sometimes we fear moving forward because we fear that we will fail.
Ние твърде често се борим да разберем какво казва Исус и къде ни води- понякога се страхуваме да продължим, страхувайки се, че ще се провалим.

People with GAD usually feel anxious most days and often struggle to remember the last time they felt relaxed.
Хората, засегнати от нея, се чувстват тревожни през повечето дни и често се мъчат да си спомнят последния път, когато се чувстват спокойни.

If these artificial blood cells pass clinical trials, they will be far more efficient for medical use than current red blood cell products, which have to be generated from donor blood- and would be a huge deal for patients with rare blood types, who often struggle to find matching blood donors.
Ако тези изкуствени кръвни клетки преминат клиничните опити, те ще бъдат много по-ефективни за медицинска употреба, отколкото настоящите продукти от червени кръвни телца, които трябва да бъдат произвеждани от донорна кръв и ще бъде много важно за пациенти с рядка кръвна група, които често се мъчат да открият съвпадащи кръвни донори.

Vegans and vegetarians often struggle to obtain adequate creatine without supplements.
Веганите и вегетарианците често се борят да получат адекватна креатин без добавки.

Students who have ADHD, Dyslexia, mood disorders, neurological conditions or Autism Spectrum Disorder(ASD) often struggle with executive functioning.
Студентите, които имат ADHD, дислексия, разстройства на настроението, неврологични състояния или разстройство на аутистичния спектър(ASD) често се борят с изпълнителното функциониране.

Is it any wonder that men often struggle with anxiety about this very personal issue?
Чудно ли е тогава, че мъжете често се борят с безпокойство по този много личен въпрос?

People with anxiety challenges tend to feel anxious most days and often struggle to remember the last time they felt relaxed.
Хората, засегнати от нея, се чувстват тревожни през повечето дни и често се мъчат да си спомнят последния път, когато се чувстват спокойни.

People with BPD often struggle with paranoia or suspicious thoughts about others motives.
Хората с BPD често се борят с параноя или подозрителни мисли за мотивите на другите.

ENTP personalities find themselves respected for their vision, confidence and keen sense of humour, but often struggle to utilise these qualities as the basis for deeper friendships and relationships.
Преговарящите са уважавани за своите виждания, увереност, знания и остроумие, но често не успяват да използват тези качества като основа за по-дълбоко приятелство и романтични връзки.

Face Two: Libras often struggle with the fact that constant balance isn't always possible.
Лице две: Везните често се борят с факта, че постоянният баланс не винаги е възможен.

ENTP personalities find themselves respected for their vision, confidence, knowledge, and keen sense of humor, but often struggle to utilize these qualities as the basis for deeper friendships and romantic relationships.".
Преговарящите са уважавани за своите виждания, увереност, знания и остроумие, но често не успяват да използват тези качества като основа за по-дълбоко приятелство и романтични връзки.

With the same tools often struggle with such diseases as late blight of tomatoes in the greenhouse.
С едни и същи инструменти често се борят с такива болести като късната болест на доматите в оранжерията.

Children who experience two languages from birth typically become native speakers of both, while adults often struggle with second language learning and rarely attain native-like fluency.
Децата, които израстват в двуезична среда от раждането си, обикновено научават и двата като родни, докато възрастните често се затрудняват с изучаването на втори език и рядко успяват да го научат толкова добре, сякаш им е роден.

People with frontal lobe damage often struggle with gathering information, remembering previous experiences, and making decisions based on this input.
Хората с увреждания на челния лоб често се борят със събирането на информация, помнейки предишни преживявания и вземайки решения въз основа на тези данни.

People who suffer from GAD feel anxious most days and often struggle to remember the last time they felt calm or relaxed.
Хората, засегнати от нея, се чувстват тревожни през повечето дни и често се мъчат да си спомнят последния път, когато се чувстват спокойни.