Какво е " OKINAWAN " на Български - превод на Български

• окинава
• окинавски
• окинавско
• окинавската
• за окинавец

Примери за използване на Okinawan на Английски и техните преводи на Български

As above with traditional Okinawan weapons.
Сай- традиционно оръжие от Окинава.

Ambient, Okinawan, club music and guitar pop.
Амбиент, Окинава, клубна музика и поп.

Anko Asato(AzatoYasutsune in 1827- 1906) was an Okinawan master of karate.
Анко Азато(1827- 1906) е карате майстор от Окинава.

In the Okinawan language there is not even a word for retirement.
В езика на Окинава дори не съществува дума за пенсиониране.

One day he noticed some students training in Okinawan Karate.
Един ден Ояма забелязва няколко студента трениращи окинава карате.

Of the 117,000 Okinawan and Japanese troops defending Okinawa, 94 percent died.
От 117 000 окинавски и японски войници, отбраняващи Окинава, умират 94%.

Tadashi Yamashita was born in Japan in 1941, but he considers himself an Okinawan.
Тадаши Ямашита е роден през 1941г. в Япония, но счита себе си за Окинавец.

Traditional Okinawan cuisine relies heavily on kombu as a part of the diet;
Традиционната окинавска кухня разчита основно на комбу като част от диетата;

Tadashi Yamashita was born in Japan in 1942, but he considers himself an Okinawan.
Сенсей Тадаши Ямашита е роден през 1941 година в Япония, но счита себе си за окинавец.

Okinawan tea is another variety that frequently gets promoted for its weight loss benefits.
Чай Окинава е друг сорт, който често получава повишен за си загуба на тегло ползи.

The Koza riot was considered a symbol of Okinawan anger after 25 years of US military occupation.
Бунтът се разглежда като символ на окинавския гняв след 25 години американска военна окупация.

Many Okinawan weapons such as the sai, tonfa, and nunchaku may have originated in and around Southeast Asia.
Както и някои окинавски оръжия, като сай, тонфа и нунчаку да произлизат от Югоизточна Азия.

He combined the techniques and katas of the two major Okinawan styles to form his own style of karate.
Той обединява техниките и катите на двата главни Окинавски стила за да формира свой собствен.

However, it is from China, it is believed, that the sai came to Japan(as well as many other Okinawan weapons).
Въпреки това, от Китай се смята, че саите са дошли в Япония(както и много други окинавски оръжия).

These 100-year-old Okinawan women are getting up and down off the ground, they sit on the floor, 30 or 40 times a day.
Тези 100-годишни жени от Окинава стават и сядат на земята, те седят на пода, 30 или 40 пъти на ден.

Altogether, the US presence accounts for about 5 percent of the Okinawan economy(Fukumura, 2007).
Като цяло присъствието на САЩ представлява около 5 процента от Окинавската икономика(Fukumura, 2007).

Traditional Okinawan cuisine relies heavily on kombu as a part of the diet and this practice began in the Edo period.
Традиционната окинавска кухня разчита основно на комбу като част от диетата; тази практика започна в периода на Едо.

Although modern Ryukyu Kenpo has many Chinese influences, its origin lies in the mists of Okinawan history and folklore.
Въпреки, че в съвременното Рюкю Keнпo има много китайско влияние, неговия истински произход се крие в легендите на Окинавската история и фолклор.

In 1938, he emigrated to Japan and studied Okinawan Karate under Gichin Funakoshi, eventually gaining 2nd dan.
През 1938 година, той емигрира в Япония и изучава Окинава карате при Gichin Funakoshi, като в крайна сметка, достига до 2-ри дан.

He began his study in 1943 at the age of fifteen, with Master Gichin Funakoshi, the man who introduced Okinawan karate to Japan.
Неговото обучение започва през 1943 г., на 15-годишна възраст, под ръководството на Гичин Фунакоши, който е човекът, пренасящ каратето от Окинава в Япония.

Forty thousand of the Okinawan civilians killed had been drafted or impressed by the Japanese army and are often counted as combat deaths.
Около 40 000 окинавски граждани са вербувани от японската армия и често се броят като жертви на войната.

You really love all kinds of competitions: try yet unknown types of fighting, such as Okinawan Karate- one of the most beautiful martial arts of the East.
Тъй като обичате съревнованията- пробвайте неизвестни ви видове борба, като окинавско карате- едно от най-красивите бойни изкуства на Изтока.

Like the rest of the Okinawan islands, Ishigaki is culturally influenced by both Japan and Taiwan which is only 300km away.
Остров Исигаки, както и останалата част на Окинава, културно е повлиян от Япония и Тайван поради близкото му местоположение.

Japanese itself is sometimes considered an isolate, but it is best described as belonging to the small Japonic family, which includes a few related languages such as Okinawan.
Самият японски понякога се счита за изолат, но най-добре е описан като принадлежащ към малкото японско семейство, което включва няколко сродни езици като окинава.

There are many sayings Okinawan masters 1920-40's that Japanese karate severely distorted in comparison with the Okinawan this.
Има много поговорки Окинава магистърски 1920-40, че японската карате сериозно изкривени в сравнение с този на Окинава.

On March 31, Marines of the Fleet Marine Force Amphibious Reconnaissance Battalion landed without opposition on Keise Shima, four islets just 8 mi(13 km) west of the Okinawan capital of Naha.
На 31 март морски пехотинци от батальона за десантно разузнаване слизат без съпротива на Кейсе Шима, четири островчета на едва 13 km западно от столицата на Окинава, Наха.

Matsumura was given the title bushi(i.e. warrior) by the Okinawan king in recognition of his abilities and accomplishments in the martial arts.
Мацумура получава титлата Буши(воин) лично от кралят на Окинава, като признание за неговите способности и достижения в бойните изкуства.

However, since the Okinawan dialect very different from the classical Japanese language, the Japanese are more willing to go to those who are able to teach in the classical Japanese, and these were mostly people of Okinawan schools, who studied karate already upgraded program.
Въпреки това, тъй като Окинава диалект много различен от класическия японски език, японците са по-склонни да отидете на тези, които са в състояние да учат в класическите японците, а те са най-вече хора от Окинава училища, които са учили карате вече обновена програма.

By the time Mas Oyama was 20, he had received his 4th dan in Okinawan karate and though tireless study eventually attained a 4th dan in Judo as well.
Когато става на 20 години, Мас Ояма получава 4-ти дан по Окинавско карате и с помоща на неуморен труд получава също 4-ти дан по джудо.

The diet of the Okinawan people has been little influenced by the dietary changes influenced by western culture, which have been seen in more urban Japan.
Диетата на окинавския народ е слабо повлияна от диетичните промени, повлияни от западната култура, които се наблюдават в по-голяма градска част на Япония.