Какво е " OLD SYNAGOGUE " на Български - превод на Български

• старата синагога
• стара синагога
• староновата синагога

Примери за използване на Old synagogue на Английски и техните преводи на Български

The Old Synagogue.
Стара синагога.

For Jewish heritage, visit the 16th-century Remuh Synagogue and the 15th-century Old Synagogue(now a museum), both in the historic Kazimierz district.
За еврейското наследство посетете Симуда Ремух от 16-ти век и старата синагога от 15-ти век(сега музей), както в историческия квартал Казимиер.

The Old Synagogue.
Старата Синагога.

You can't afford to miss the famous Charles Bridge over the Vltava River, the Jewish Quarter with its old synagogues and many other splendid historic churches.
Трябва да видите известния Карлов мост над река Вълтава, прекрасният еврейски квартал със старите си синагоги и многобройните исторически църкви.

Old Synagogue in Prague.
Староновата синагога в Прага.

This is in the old synagogue building.
Намира се в старинната сграда на синагогата.

The old synagogue and the Rabbi's house can still be visited.
Старата синагога в града, както и къщата на равина, може да се посетят дори и днес.

The same place has stood the old synagogue of Sofia-"Ahab and hased.".
На същото място се е издигала старата синагога на София-"Ахава и хасед".

Old Synagogue Zamośc- This is the oldest synagogue in the whole of Poland.
Старата синагога(Zamość)- Това е най-старата синагога в Полша.

It was built on the place where the old synagogue Ahab and Hased used to be.
Тя се намира точно на мястото, на което е била старата синагога„Ахава и хасед“.

The old synagogue in Prague.
Староновата синагога в Прага.

If we stick to the tourist sights, you can also visit the old synagogue, The Cross Barracks, the history museum.
Ако се придържаме към туристическите обекти, освен Баба Вида, други видински забележителности са старата синагога, Кръстатите казарми, историческия музей….

Most of the old synagogues are empty, if they still exist.
Повечето стари синагоги, ако още съществуват, са празни.

Under Nazi Germany, the Old synagogue was destroyed in 1938.
По време на Германска империя(Нацистка Германия), синагогата в Дортмунд е унищожена през 1938 г.

Legend tell us that here, in this old synagogue in Sarajevo, there lived a cantor with such a heavenly voice, that on Friday night when he would chant the Jewish prayer"Lecha Dodi", even the Angels would rush to listen to his marvelous voice.
Легендата ни казва, че тук, в тази стара синагога в Сараево, живеел един Кантор с такъв небесен глас, че в петък вечер, когато пеел молитвата"Леха Доди", дори ангелите идваха да слушат прекрасния му глас.

Opposite the Old Government House is the Old Synagogue, dating from 1884, which is now used for cultural events.
Срещу Старото правителство е Стара синагога, датиращ от 1884 г., който сега се използва за културни събития.

It was built where the old synagogue Ahab and Hased(in Hebrew- Love and kindness) used to be.
Построена е на мястото на старата синагога„Ахава и хасед”(ивр.„любов и добрина”).

Cantinetta Fiorentina(formerly known as the Restaurant at the Old Synagogue) situated at one of the most iconic streets, Prarizska, offers an excellent Italian dining experience.
Cantinetta Fiorentina(известен преди като Ресторантът на Старата синагога), намиращ се на една от най-емблематичните улици Парижска, предлага отлична италианска кухня.

The National Theatre and the Old Synagogue are places that attract tourists with their architecture.
Националният театър и Старата Синагога са места, които привличат туристите с архитектурата си.

Oldest synagogue in Europe.
Най-голямата синагога в Европа.

The oldest synagogue in Europe.
Най-голямата синагога в Европа.

It is the oldest synagogue in Greece today.
В него се намира и най-старата синагога в Гърция.

This is the site of the oldest Synagogue in Europe.
Това е мястото на най-голямата синагога в Европа.

One of the oldest synagogues in Europe.
Една от най-старите синагоги в Европа.

It's one of Europe's oldest synagogues.
Една от най-старите синагоги в Европа.

This is one of the oldest synagogues in Europe.
Една от най-старите синагоги в Европа.

El Call is the ancient Jewish Quarter of the Catalan capital, where ancient Hebrew street signs and engravings, secret Jewish baths, and the oldest synagogue in Europe await.
El Call е древният еврейски квартал на каталунската столица, където древните еврейски улични знаци и гравюри, тайни еврейски бани, и най-старата синагога в Европа очакват.

The oldest synagogues in Jerusalem date back to the times of the destruction of the Second Jerusalem Temple- 70 AD.
Най-старите синагоги в Ерусалим датират от времето на разрушаването на Втория Йерусалимски храм- 70 г. сл.

In addition to beautiful beaches with crystal clear water, attraction of the island is one of the oldest synagogues in the world.
В допълнение към красивите плажове с кристално чиста вода, атракция на острова е един от най-старите синагоги в света.

The Staranova Synagogue(or Altneuschul) was originally built in 1270, making it one of the oldest synagogues in Europe.
Старановата синагога(или Altneuschul) е построена първоначално през 1270 г., което я прави една от най-старите синагоги в Европа.