Какво е " ONCE REMOVED FROM THE REFRIGERATOR " на Български - превод на Български

• след като се извади от хладилника
• веднъж извадена от хладилника
• след изваждане от хладилника

Примери за използване на Once removed from the refrigerator на Английски и техните преводи на Български

Once removed from the refrigerator.
След изваждане от хладилника.

Precautions to be taken before handling or administering the medicinal product Once removed from the refrigerator, Zinbryta should be allowed to warm to room temperature(20°C-30°C)(about 30 minutes) prior to injection.
След като се извади от хладилника, Zinbryta трябва да се остави да се затопли до стайна температура(20°C- 30°C)(около 30 минути) преди инжектиране.

Once removed from the refrigerator, the pen must be used within 12.
Веднъж извадена от хладилника, писалката трябва да се използва в рамките на 12 часа или да се изхвърли.

Precautions to be taken before handling or administering the medicinal product Once removed from the refrigerator, Plegridy should be allowed to warm to room temperature(up to 25°C) for about 30 minutes prior to injection.
След като се извади от хладилника, Plegridy трябва да се остави да се затопли до стайна температура(до 25°C) за около 30 минути преди инжектиране.

Once removed from the refrigerator, Prolia must be used within this 30 day period.
След като се извади от хладилника, Prolia трябва да се използва в рамките на 30 дневен период.

Once removed from the refrigerator, the syringe must be used within 12 hours or discarded.
Веднъж извадена от хладилника, спринцовката трябва да се използва в рамките на 12 часа или да се изхвърли.

Once removed from the refrigerator the medicinal product must be used within this period.
След като веднъж е изваден от хладилника, лекарственият продукт трябва да се използва в рамките на този период.

Once removed from the refrigerator, the unopened vial can be kept at room temperature for up to 7 days.
След като се извади от хладилника, неотвореният флакон може да се държи на стайна температура до 7 дни.

Once removed from the refrigerator, unopened vials may be kept at room temperature(below 30°C) for up to 7 days.
След като се извадят от хладилника, неотворените флакони може да се държат на стайна температура(под 30°C) до 7 дни.

Once removed from the refrigerator, the medicine must be used within this period or disposed of.
След като се извади от хладилника, лекарственият продукт трябва да се използва в рамките на този период или да се изхвърли.

Once removed from the refrigerator, RoActemra must be administered within 8 hours and should not be kept above 30°C.
След като се извади от хладилника, RoActemra трябва да се приложи в рамките на 8 часа и не трябва да се съхранява над 30°C.

Once removed from the refrigerator, Kevzara should be administered within 14 days and should not be stored above 25 ºC.
След като се извади от хладилника, Kevzara трябва да се приложи в рамките на 14 дни и не трябва да се съхранява над 25ºC.

Once removed from the refrigerator, XGEVA may be stored at room temperature(up to 25°C) for up to 30 days in the original container.
След като се извади от хладилника, XGEVA може да се съхранява на стайна температура(до 25°C) до 30 дни в оригиналната опаковка.

Once removed from the refrigerator and has reached room temperature(up to 25ºC) it must either be used within 7 days or disposed of.
След като се извади от хладилника и достигне стайна температура(до 25°C), трябва да се използва в рамките на 7 дни или да се изхвърли.

Once removed from the refrigerator, the AVONEX PEN should be allowed to warm to room temperature(15°C to 30°C) for about 30 minutes.
След като се извади от хладилника, AVONEX PEN трябва да се остави да се затопли до стайна температура(15 °C до 30 °C) за около 30 минути.

Once removed from the refrigerator Herceptin subcutaneous formulation must be administered within 6 hours and should not be kept above 30°C.
След като се извади от хладилника, Herceptin за подкожно приложение трябва да се приложи до 6 часа и не трябва да се съхранява при температура над 30.

Once removed from the refrigerator, AVONEX in a pre-filled syringe should be allowed to warm to room temperature(15 °C -30 °C) for about 30 minutes.
След като се извади от хладилника, AVONEX в предварително напълнена спринцовка трябва да се остави да се затопли до стайна температура(15 °C- 30 °C) за около 30 минути.

Once removed from the refrigerator for room temperature storage, the pen must be used within 14 days or discarded, even if it is returned to the refrigerator..
Веднъж извадена от хладилника за съхранение на стайна температура, писалката трябва да се използва в рамките на 14 дни или да се изхвърли, дори и да е върната в хладилника..

Once removed from the refrigerator and stored under these conditions, discard after 30 days or by the expiry date printed on the container, whichever occurs first.
След изваждане от хладилника и съхранение при тези условия, изхвърлете след 30 дни или при изтичане на срока на годност, отпечатан върху опаковката, което настъпи по-рано.

Once removed from the refrigerator for room temperature storage, your pre-filled pen must be used within 14 days or discarded, even if it is later returned to the refrigerator..
След изваждане от хладилника за съхранение на стайна температура, Вашата предварително напълнена писалка трябва да се използва в срок до 14 дни или да се изхвърли, дори след това да я върнете обратно в хладилника..

Once removed from the refrigerator, infusions should be completed within the room temperature stability time, provided the total refrigeration time, time to reach room temperature and infusion time does not exceed refrigeration stability time.+ Dextrose 50 mg/ml(5%) solution for injection should not be used for infusion durations greater than 1 hour.
Веднъж извадена от хладилника, инфузията трябва да бъде завършена за по- малко от времето на стабилност при стайна температура, при условие че общото време в хладилника, времето за достигане на стайна температура и инфузионното време не надвишават времето на стабилност в хладилника.+ инжекционен разтвор на декстроза 50 mg/ ml(5%) не трябва да се използва при време на инфузия повече от един час.

Once they have been removed from the refrigerator, they should be eaten right away.
Веднага след изваждането на луковиците от хладилника, те веднага трябва да бъдат почистени от люспите.

Once Kyntheum has been removed from the refrigerator and has reached room temperature(up to 25°C) it must either be used within 14 days or discarded.
След като Kyntheum се извади от хладилника и достигне стайна температура(до 25°C), трябва да се използва до 14 дни или да се изхвърли.

Once a vial has been removed from the refrigerator and has reached room temperature(up to 25°C) it must either be used within 12 hours or disposed of.
Веднъж преместен от хладилника и дотигнал стайна температура(до 25˚С), флаконът трябва или да се използва в следващите 12 часа или да бъде изхвърлен.

Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature(not above 30°C) it must either be used within 3 days or disposed of.
След като веднъж спринцовката е извадена от хладилника и е достигнала стайна температура(не над 30°С), тя трябва да се използва до 3 дни или да се изхвърли.

Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature(up to 25°C) it must either be used within 7 days or disposed of.
След като спринцовката е била извадена от хладилника и е достигнала стайна температура(до 25°C), тя трябва или да се използва в рамките на 7 дни или да се изхвърли.

Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature(up to 25 °C) it must either be used within 12 hours or disposed of.
Веднъж извадена от хладилника и достигнала стайна температура(до 25°С), спринцовката трябва или да се използва в следващите 12 часа или да бъде изхвърлена.

Once a pre-filled pen has been removed from the refrigerator and has reached room temperature(not above 30°C) it must either be used within 3 days or disposed of.
След като веднъж предварително напълнената писалка е била извадена от хладилника и е достигнала стайна температура(не над 30ºС), тя трябва или да бъде използвана до 3 дни или да бъде изхвърлена.

Once your pre-filled pen has been removed from the refrigerator, and left at room temperature(up to 25ºC) for approximately 30 minutes before injection, it must either be used within seven days or disposed of.
След като Вашата предварително напълнена писалка бъде извадена от хладилника и оставена на стайна температура(до 25ºC) за около 30 минути преди инжектиране, тя трябва да се използва в рамките на седем дни или да се изхвърли.

Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature(up to 25°C) it must either be used within 3 days or disposed of.
След като спринцовката веднъж е извадена от хладилника и е достигнала стайна температура(до 25°C) трябва или да бъде използвана в рамките на 3 дни или да бъде изхвърлена.