Какво е " ONCE THEY ARRIVE " на Български - превод на Български

• след като пристигнат
• когато пристигнат
• след като пристигат

Примери за използване на Once they arrive на Английски и техните преводи на Български

Once they arrive.
Когато пристигнат.

But what do you do with your guests once they arrive?
Какво очаква гостите ви, когато дойдат при вас?

And once they arrive, they don't.
Веднъж щом узреят, те не го правят.

Travelers are also staying longer once they arrive.
Линейките също пътуват много дълго време, докато стигнат.

Once they arrive here, there will be no chance!
Пристигнат ли тук, няма да има шанс!

People change once they arrive in Summerland.
Когато пристигнат в Земята на вечното лято, хората се променят.

Once they arrive we will begin the boarding process.”.
Когато дойдохме започнахме с процеса на подреждане".

Welcome and register guests once they arrive.
Прием, регистрация и настаняване на гостите при тяхното пристигане.

Once they arrive, the food is waiting for them.
А като се приберат вкъщи, напазаруваната храна вече ги чака.

Is there any way of stretching out the formalities once they arrive?
Има ли начин да проточим формалностите след като те дойдат?

Once they arrive at the hotel, Kim Jung Yoo will take over.
Когато пристигнат в хотела, Ким Джонг Ю ще ги поеме.

Bounce rates- 10-50% more visitors stay once they arrive.
Прескочи курсове- 10-50% повече посетители да останат, след като те пристигнат.

Once they arrived, they kept up the subterfuge.
След като пристигнали, продължили да поддържат тази уловка.

Yes, it's a good idea to actually have a specific solution, I suppose, once they arrive here.
И да, добре би било да имаме конкретно решение, когато те пристигнат тук.

Once they arrive, you will proceed to enter Shadow space.
Когато пристигнат, ще се насочите за влизане в пространството на Сенките.

They must however apply for work authorization once they arrive in the US.
Те могат да кандидатстват за разрешение за работа след пристигането си в Съединените щати.

Once they arrive in Syria, the women are subject to Islamic law.
Веднъж дошли в Сирия, жените се оказват подчинени на ислямското право.

Always be leery of locksmiths who want to charge more once they arrive at the scene.
Винаги бъдете подозрителни ключари, които искат да се зарежда още веднъж те пристигнат на мястото на инцидента.

Once they arrive, how long before they breach our perimeter?
Като дойдат колко време ще им трябва да навлязат в нашия периметър?

Those who go to Tibet sincerely in search of the Dharma may settle down there once they arrive- those are true practitioners.
Тези, които отиват в Тибет искрено, в търсене на Дхарма, може да се установят там щом пристигнат- това са истински практикуващи.

Once they arrive at the Earth, they interact with the planet's magnetic field.
Когато достигнат Земята, те засягат магнитното поле на планетата.

They are mostly people fleeing poverty and violence in Central America to ask for asylum once they arrive on US soil.
Това са предимно хора, които бягат от бедността и насилието в Централна Америка, за да поискат убежище, след като пристигнат в САЩ.

Once they arrive, they will be assembled in just 90 days, according to Marriott.
След като пристигнат, те ще бъдат събрани само за 90 дни, според информация на Marriott.

Yes, it is possible for you to forward select emails or all of them to a different account once they arrive in the particular Gmail account.
Да, възможно е да препратите избрани имейли или всички от тях в друг профил, след като пристигнат в конкретния профил в Gmail.

Once they arrive at their destinations they often face discrimination and xenophobia, the report said.
Когато пристигнат в други страни, те чест се сблъскват с дискриминация и ксенофобия, посочи УНИЦЕФ.

Another major problem is the lack of legal alternatives for refugees to reach Europe- or move within it once they arrive.
Друг основен проблем е липсата на законови алтернативи за бежанците да достигнат до Европа или, веднъж пристигнали, да се придвижват в границите й.

Once they arrive, they find an old shop that is open and are introduced to a Chinese man, Sai Fong.
След като пристигнат, те откриват стар магазин, който е отворен и са запознати с китайски човек, Сай Фонг.

We shall swaddle you like the baby Jesus, making the most simple and economical of transactions to transfer you to the countess and Claudia's chair once they arrive.
Трябва да ви повием като бебето Христос, за да може с най-лесни действия да ви прехвърлим на стола на графинята и Клаудия, щом пристигнат.

Once they arrived, their passports were confiscated and many were allegedly subjected to beatings and brutal rituals purportedly aimed at driving out evil spirits.
Но след като пристигнали на острова, паспортите им били отнети, а мнозина са пребити или подложени на брутални ритуали, чиято цел е да прогонят злите духове.

While citizens of some countries may require entry visas and passports, it is possible for citizens from most states to get a tourist card once they arrive on the island.
Докато гражданите на някои страни могат да изискват входни визи и паспорти, това е възможно за граждани от повечето държави да получите туристическа карта, след като те пристигнат на острова.