Какво е " ONCE THEY ENTER " на Български - превод на Български

• след като влязат в
• след като навлязат в
• веднъж влезли в
• след като веднъж влезат в

Примери за използване на Once they enter на Английски и техните преводи на Български

Once they enter the bloodstream, It's too late.
Веднъж влезли в кръвта, става твърде късно.

What happens to drugs once they enter the body?
Какво се случва с лекарството, когато влезе в тялото?

But once they enter, they live inside for years.
Но след като те влязат, те живеят вътре в продължение на години.

What do people do with medications once they enter the home?
Какво правят хората с лекарствата, след като те влязат в дома?

Once they entered the house, they started searching for valuables.
След като проникнал в къщата, започнал да търси ценни предмети.

But there are differences once they enter the bloodstream.
Но усложненията настъпват, когато навлезе в кръвния поток.

Once they entered into the ship they sailed over the sea to Capernaum.
Като влязоха в кораба, потеглиха за отвъд морето в Капернаум.

They quickly turn into sugar once they enter your body.
Той се превръща в захар още щом влезе в тялото.

Once they enter the country using temporary work visas, they disappear.
Веднъж влезли в страната с врменна работна виза, те изчезват.

They convert into macrophages once they enter the tissues.
Моноцитите се превръщат в макрофаги, след като стигнат в тъканите.

Once they enter society, they are no different from other people.
След като влязат в обществото, те не се различават от останалите хора.

It lets your guests know what to expect once they enter your home.
Тя дава на посетителите представа за това какво да очакват след като стъпят в дома ви.

Once they enter, people often forget that the real world exists.
Веднъж щом стъпят в новия си дом, хората често забравят, че истинският свят съществува.

Now some of you think that once they enter the New Teaching they will become better.
Сега някои от вас мислят, че като влязат в Новото учение ще станат по-добри.

Once they enter our home, negative energies impact our whole life.
След като влязат в нашия дом, отрицателните енергии оказват влияние върху целия ни живот.

Particularly among girls, Walsh said, there is a large dropoff in daily physical activity once they enter adolescence.
Според Уолш сред сред момичетата се наблюдава голям спад в дневната физическа активност, след като навлязат в юношеството.

Once they enter your home, negative energies impact your whole life.
След като влязат в нашия дом, отрицателните енергии оказват влияние върху целия ни живот.

Devices become registered in blockchains once they enter IoT networks, after which they can process transactions.
Устройствата се регистират в блокчейновете в момента, когато влязат в IoT мрежата, след което могат да обработват транзакции.

Once they enter the Schengen area, people can move freely from one country to another.
След влизането си на територията на Шенгенското пространство гражданите на тези нечленуващи в ЕС държави могат да се движат свободно от една държава в друга.

So even though they are structurally unique from steroids, once they enter the body they are eventually converted into them.
Така дори все пак те са структурно уникални от стероиди, след като те влизат в тялото, те в крайна сметка се превръщат в тях.

Once they enter the body, they help neutralize toxins, excrete wastes, and jump start the entire digestive process.
След като навлязат в тялото, те помагат за неутрализирането на токсините, отделянето на отпадъците и облекчават целия храносмилателен процес.

Similar to what happens in lakes and oceans, once they enter soil, pollutants can accumulate over time and affect these ecosystems.
Подобно на това, което се случва в езерата и океаните, след като навлязат в почвата, замърсителите могат да се натрупват във времето и да засегнат тези екосистеми.

Once they enter your PC, they change your browsers' settings, start random redirection and present users with annoying and irritating ads.
След като те влизат на вашия компютър, те променят настройките на вашия браузър, започнете случайно пренасочване и настоящите потребители с досадни и дразнещи реклами.

Vibrate at the same frequency as the human body, cause a warming effect once they enter the human body by activating molecules and body cells.
Вибрират на същата честота като човешкото тяло, Причиняват затоплящ ефект, след като влязат в човешкото тяло чрез активиране на молекулите и клетките на тялото.

Students who choose to work toward a PhD in Architecture benefit by developing a strong set of skills that will be useful once they enter their career.
Студентите, които избират да работят за докторска степен по архитектура, се възползват от развиването на силен набор от умения, които ще бъдат полезни, след като влязат в кариерата си.

Court rulings are executed once they enter into effect, or immediately if they are declared as enforceable immediately.
Решенията на съда се изпълняват веднага щом влязат в сила или незабавно, ако са обявени за подлежащи на незабавно изпълнение.

But research should focus on issues including what happens to chemical additives in the particles once they enter the gastrointestinal tract, it said.
Но изследванията трябва да се съсредоточат върху въпросите, включително какво се случва с химическите добавки в частиците, след като те навлязат в стомашно-чревния тракт, каза той.

The bacteria can spread quickly once they enter the body, and symptoms of necrotizing fasciitis can start within hours of an injury.
Бактериите могат да се разпространят бързо, след като влязат в тялото и симптомите на некротизиращ фасциит могат да започнат до часове след нараняване.

So, if you don't want to smell anything at home, simply fill a sprayer with some water and spray these capricious animals once they enter any forbidden areas.
Ето защо, ако не искате да имате миризми в къщата си, просто излейте вода в бутилката спрей и поръсете с тези странни животни, когато влизат в"забранените зони".

Most of these bacteria form part of the healthy intestinal flora, but once they enter the sterile space in the urethra and bladder, they can cause a UTI.
Повечето от тези бактерии са част от здравата чревна флора, но след като влязат в стерилното пространство в уретрата и пикочния мехур, те могат да причинят UTI.