Какво е " ONE BELIEVES " на Български - превод на Български

• човек вярва
• единият счита че вярва

Примери за използване на One believes на Английски и техните преводи на Български

That is if one believes.
Така е, ако човек вярва.

One believes, another doesn't.
Един вярва друг не.

This is so, if one believes.
Така е, ако човек вярва.

Or if one believes in reincarnation…?
Или ако човек вярва в преражданията…?

It's always the time when one believes;
Всякога е време, когато вярва човек;

Whether one believes in God is a personal choice.
Дали човек вярва в Бог е негов избор.

It's like asking what one believes in.
Това е все едно да питаш в какво вярва човек.

One believes and hopes, the other doubts.
Единият вярва и се надява, другият се съмнява.

For with the heart, one believes unto justification.
Защото с сърце вярва някой за оправдание.

One believes this is the one and only life.
Единият вярва, че това е единствения живот.

Our text says,"… with the heart one believes".
Искам да наблегна на думите:“… със сърце вярва човек…”.

One believes God and the other does not.
Единият счита, че вярва в Бога, а другият не вярва..

Romans 10:10,“For with the heart one believes and is justified.
Защото със сърце вярва човек и се оправдава”.

One believes in God, and the other doesn't.
Единият счита, че вярва в Бога, а другият не вярва..

It is something that one believes on the inside.
Той е нещо, в което човек вярва вътре в себе си.

If one believes in me, even if he were dead, he will rise….
И ако някой вярва в Мене, и да би бил мъртъв- ще възкръсне….

Many claim that it matters not what one believes, if his life is only right.
Много хора твърдят, че няма значение в какво вярва човек, стига животът.

Generally, one believes in things which have happened and which are happening.
Изобщо, човек вярва в неща, които са станали и които стават.

Much also depends on whether one believes that other economic systems can do better.
Много зависи и от факта дали човек вярва, че други икономически системи може да се справят по-добре.

One believes things because one has been conditioned to believe them.".
Човек вярва в нещата, защото Човек е обучен да им вярва.“.

There is trust in animals too and if one believes in them, they too abide by the law of trust.
Доверие има даже и у животните, ако човек вярва на[тях] и те спазват този закон на доверие.

If one believes that the days of creation are long periods of time, then the week becomes meaningless.
Ако човек вярва, че дните на сътворението са дълги периоди време, тогава седмицата става безсмислена.

Whether we believe in a religion or not, whether one believes in this religion or that religion, we are all seeking something better in life.
Независимо дали човек вярва в религията или не, дали човек вярва в тази религия или в друга религия, всички ние търсим нещо по-добро в живота си.

If one believes election is unconditional, then one will tend toward a monergistic view of salvation.
Ако човек вярва, че изборът е безусловен, тогава той ще клони към монергистичното виждане за спасението.

With a fixed mindset, one believes they are who they are and it cannot be changed.
С фиксирана нагласа човек вярва, че е такъв, какъвто е и не може да се промени.

If one believes not only in the literal existence of hell, but also the literal existence of dragons as Satanic, the association is quite logical.
Ако човек вярва не само в буквалното съществуване на ада, но и в буквалното съществуване на драконите като сатанинска, то асоциацията е съвсем логична.

His attitude was that what one believes about the mysteries of the faith does not much matter;
Неговото отношение е, че това, което човек вярва относно тайните на вярата, няма голямо значение;

Whether one believes in that religion or this religion, we are all seeking something better in life.
Независимо дали човек вярва в религията или не, дали човек вярва в тази религия или в друга религия, всички ние търсим нещо по-добро в живота си.

It's always the time when one believes; and it's never the time when one does not believe..
Всякога е време, когато вярва човек, и всякога не е време, когато човек не вярва..

Whether one believes in religion or not, whether one believes in this religion or that religion, we all are seeking something better in life.
Независимо дали човек вярва в религията или не, дали човек вярва в тази религия или в друга религия, всички ние търсим нещо по-добро в живота си.