Какво е " ONE BORN " на Български - превод на Български

• човек роден
• един роден
• който е роден

Примери за използване на One born на Английски и техните преводи на Български

One born every minute.
Един се ражда всяка минута.

Are you the one born for me….
Ти единствена си създадена за моето….

One born of the nuclear age.
Която е създадена през ядрената епоха.

It does not mean the first one born.
Първороден не значи първият от родените.

There's one born every minute.
Всяка минута се ражда някой.

The firstborn was the one born first.
Първородният е синът, който се ражда първи.

There's one born every second.".
Всяка секунда някой се ражда".

The evil or cursed twin, the one born second.
Екзиле дубле- лошият или прокълнат близнак; този, който е роден втори.

Was one born of the other?
Когато единия се ражда от другия?

Nor has there been one born in Iran.
Но нито едно не е родено в Русия.

Some one born there is best.
Дето си се родил, там си е най-хубаво.

I lacked the calm confidence of one born to the role.
Липсваше ми спокойното самочувствие на човек, роден за тази роля.

One born of Gaia, was also her husband.
Една родена от Гая, също е съпругът й.

This particular was one born out of an afternoon.
Това се роди една късна вечер.

One born in January and the other in November.
Едното е родено през януари, а другото през декември.

Cor blimey, there's one born every minute.
Кор Брей, има един роден на всяка минута.

Another one born at the same time as the FH truck.
Още един роден по същото време като камиона FH.

And Abram said,“Behold, to me You have given no seed, and one born in my house is my heir.”.
Аврам рече още: Ето, Ти не ми даде чадо; и ето, един роден в дома ми ще ми стане наследник.”.

But among them, there was one born destined to change it all, one who had never listened to the voice of the crowds, but to the voice of his heart.
Но, сред тях имало един роден за да промени всичко… един, който никога не се вслушвал в гласа на тълпите… но се вслушвал в гласа на сърцето си.

Thank you for all your faithful children, for each one born of your Holy Spirit is a miracle.
Благодаря ви за всички ваши верни деца, за всеки, който е роден на Светия Дух е чудо.

You know what's about to happen, you have watched One Born Every Minute and took notes at antenatal class, but the reality still seems far away.
Знаеш какво ще се случи, наблюдаваш един роден всеки миг и се записва в предна класа, но реалността все още изглежда далеч.

(Genesis 15:3) And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
Аврам каза още: Ето, Ти не ми даде потомство; и ето, един роден в дома ми ще ми стане наследник.

This is to say, a woman, a cripple, or a slave, or one born in slavery, is disqualified into the rites of Masonry.
Това означава, че жена, сакат, роб или човек роден в робство, не отговарят на изискванията за Посвещаване в Ритуалите на Свободното Зидарство.

Our cultural and geopolitical identity is reminiscent of a volatile identity of the one born into a mixed-race family.
Нашата културна и геополитическа принадлежност напомня на блуждаещата идентичност на човек, роден в смесен брак.

The doctor was a young man, serious-faced and with the air of one born to command, that is to say, the air of one who has been immensely rich all his life.
Лекарят беше млад мъж със сериозно лице и със самочувствието на човек, роден да командува, или с други думи- със самочувствието на човек, който през целия си живот е бил много богат.

One bear was especially helpful.
Една мечка ни помогна особено много.

I suppose I should be grateful that it's only one bear.
Трябва да съм благодарен, че е само една мечка.

And… yeah, there's one bear.
А ето и една мечка.

Possibly more than one bear.
Вероятно повече от една мечка.

Nobody's gonna believe that a killer robot can get his ass kicked by one bear.
Никой няма да повярва, че робот-убиец е бил победен от една мечка.