Какво е " ONE ENTERPRISE " на Български - превод на Български

• едно предприятие

Примери за използване на One enterprise на Английски и техните преводи на Български

Why were you so heavily invested in one enterprise? Wasn't it foolish?
Защо си инвестирал толкова само в едно начинание?

One enterprise holds the majority of voting rights of shareholders or partners of another enterprise;.
Дадено предприятие притежава мнозинството от гласовете на акционерите или съдружниците в друго предприятие;.

Transfer of an autonomous part of one enterprise to another;
Преминаване на обособена част от едно предприятие към друго;

One enterprise holds the majority of voting rights of shareholders or partners of another enterprise;.
Едно предприятие притежава мнозинство от правата на глас на акционерите или съдружниците в друго предприятие;.

Allocation of the business of one enterprise between two or more companies.
Разпределяне на дейността на едно предприятие между две или повече предприятия;.

Most often horizontal analysis is used, which consists in comparing the indicators of one enterprise for several periods.
Най-често се използва хоризонтален анализ, който се състои в сравняване на индикаторите на едно предприятие за няколко периода.

Mizu VoIP Server is an all in one enterprise grade softswitch solution with support to SIP and H.323.
Mizu VoIP сървър е всичко в едно предприятие клас софтсуич решение с поддръжка на SIP и H.323.

In connection with the sale on credit of any merchandise by one enterprise to another enterprise; or.
Във връзка с продажбата на кредит на стоки, доставяни от едно предприятие на друго предприятие, или.

The maximum amount of financing for one enterprise is EUR 12.5 million and the term for repayment of the loan ranges from 2 to 12 years.
Максималният размер на финансиране на една фирма е 12, 5 млн. евро, а срокът за погасяване на кредита е от 2 до 12 години.

The main feature of the Vega brand products is that all the outer shell, internal filling and complete assembly of helmets is carried out in one enterprise.
Основна характеристика на продуктите на марката Vega е, че цялата външна обвивка, вътрешното пълнене и пълното сглобяване на каски се извършва в едно предприятие.

When a single industry is controlled by only one enterprise or business, consumers tend to suffer.
Когато една индустрия се контролира само от едно предприятие или бизнес, потребителите са склонни да страдат.

The business process management system is suitable for any type of business as it provides resource planning and management of all ongoing processes in one enterprise.
Сиситемата за управление на бизнес процесите е подходяща за всеки вид бизнес, тъй като тя предоставя планиране на ресурсите и управление на всички протичащи процеси в едно предприятие.

Assignment or transfer of business from one enterprise to another, including the transfer of tangible assets.
Преотстъпване или прехвърляне на дейност от едно предприятие на друго, включително прехвърляне на материални активи.

Those who wish can be further trained with the aim of creating autonomous working groups that can be support staff in one enterprise and respond quickly and locally.
Тези, които желаят, могат да бъдат обучени допълнително, като целта е да се създадат и автономни работни групи, които могат да бъдат поддържащ персонал в едно предприятие и да реагират бързо и на място.

(vii) Assignment or transfer of business from one enterprise to another, including transfer of tangible assets(transfer of business).
Преотстъпване или прехвърляне на дейност от едно предприятие на друго, включително прехвърляне на материални активи.

A Trademark is a sign that identifies and distinguishes(individualizes) in the marketplace the products of one enterprise from those of competitors enterprises..
Търговската марка е знак, който е способен да идентифицира и отличава(индивидуализира) продуктите пуснати на пазара на едно предприятие от тези на конкурентите.

The total de minimis aid granted to any one enterprise shall not exceed EUR 100000 over any period of three years.
Общият размер на помощта de minimis, предоставяна във всяка държава членка на едно и също предприятие, не следва да превишава 200 000 EUR за период от три бюджетни години.

The residual products traded can include steam, dust, gases, heat, slurry or any other waste product that can be physically transported from one enterprise to another.
Отпадъчните продукти, които се търгуват могат да бъдат пара, прах, газове, топлинна енергия, суспензия или всякакъв друг отпадъчен продукт, който може да бъде физически пренесен от едно предприятие до друго.

For the past 8 years Grapsa Educational Group trusts only one enterprise for its shipments and this is Biz Courier.
Вече осем години Образователната Организация Грапса се доверява само на една фирма за кореспонденцията си- BIZCOURIER.

Appropriate plans vary from one enterprise to another, depending on variables such as the type of business, the processes involved, and the level of security needed.
Подходящи планове варират от едно към друго предприятие, в зависимост от променливи като вида на бизнеса, процесите, които участват, и нивото на сигурност, ако е необходимо.

As you could already understand, one of the most commonThe methods of analysis used are the comparison of the performance of one enterprise with similar coefficients determined for other firms.
Както вече разбирате, един от най-често срещанитеИзползваните методи за анализ са сравнение на резултатите от едно предприятие с подобни коефициенти, определени за други фирми.

A residual product originating from one enterprise becomes the raw material of another enterprise, benefiting both the economy and the environment.
Отпадъчен продукт произлизащ от едно предприятие се превръща в суровина за друго, като ползите са както за икономиката, така и за околната среда.

Developers and manufacturers guarantee operation for at least 50 years, and also produce all components in one enterprise, which in turn ensures high quality and proper characteristics;
Разработчици и производители гарантират работа за най-малко 50 години, както и производството на всички компоненти в едно предприятие, което от своя страна гарантира високо качество и подходящи характеристики;

BIS are all information systems within the framework of one enterprise wherein data is accumulated on the business, so that they serve as a basis for analysis, planning, execution and control of business processes.
Бизнес софтуерът включва всички информационни системи в рамките на едно предприятие, в които се натрупват данни за бизнеса и служат като основа за анализ, планиране, изпълнение и контрол на бизнес процесите.

This relationship will make enterprises within a given community to be dependent on one another in a business-to-business fashion, and the output of one enterprise will be the input of another.
Тази връзка ще направят предприятия в рамките на дадена общност да бъде зависим от един на друг в моден бизнес-към-бизнес, и на изхода на едно предприятие ще бъде на входа на друг.

Their implementation brings digitalisation of core business activities into one enterprise and its preparation for the challenges of Industry 4.0 and Industrial Internet of Things(IIoT).
Внедряването им осъществява дигитализацията на основните оперативни дейности в едно предприятие и подготовката му за предизвикателствата на Industry 4 и Industrial Internet of Things(IIoT).

The declaration may be made even if the capital is spread in such a way that it is not possible to determine exactly by whom it is held, in which case the enterprise may declare in good faith that it can legitimately presume that it is not owned as to 25% or more by one enterprise or jointly by enterprises linked to one another.
Декларацията може да бъде изготвена, дори ако капиталът е разпределен по такъв начин, че не е възможно да се определи кой точно го притежава, като в такъв случай предприятието може добросъвестно да декларира, че може основателно да предположи, че 25% или повече от неговия капитал не е собственост на едно предприятие или съвместно на свързани предприятия..

Therefore, an event or transaction may be extraordinary for one enterprise but not extraordinary for another enterprise because of the differences between their respective ordinary activities.
Ето защо едно събитие или сделка могат да бъда извънредни за едно предприятие, но да не бъдат извънредни за друго предприятие поради разликите между техните обичайни дейности.

The first kind of requirement relates to the basic function of a trademark, namely, its function to distinguish the products or services of one enterprise from the products or services of other enterprises..
Първият вид изискване се отнася до основната функция на търговската марка, а именно функцията й да разграничава/отличава продуктите или услугите на едно предприятие от продуктите или услугите на други предприятия..

Business combination: Combining two separate enterprises into a single economic entity as a result of one enterprise uniting with or obtaining control over the net assets and operations of another enterprise..
Бизнескомбинация- обединяването на отделни предприятия в една стопанска единица в резултат на обединяването на едно предприятие с друго или придобиването на контрол върху нетните активи и дейности на друго предприятие..