Какво е " ONE ENTITY " на Български - превод на Български

• едно предприятие
• един субект
• една компания
• едно лице
• едно образувание
• една единица
• една същност
• едно цяло
• едно същество
• нито една институция

Примери за използване на One entity на Английски и техните преводи на Български

Clearly one entity.
Ясно, едно същество.

The customer sees your business as one entity.
Стопанинът възприема работата си като едно цяло.

Then, we become one entity, one force.
И тогава ще станем едно същество, едно Състояние.

(1) search and provide information from the registry Us for more than one entity fee, as follows.
(1) За търсене и предоставяне на справки от регистър БУЛСТАТ за повече от един субект се събират такси, както следва.

So that these don't just exist as one entity, we kind of chemically engineer them.
Те не съществуват просто като една единица, а ги проектираме химически.

Strong Cohesion in a Class Strong cohesion in a class indicates that the class defines only one entity.
Силна свързаност на отговорностите(strong cohesion) в един клас означава, че този клас описва само един субект.

I see them as one entity.
Възприемам ги като едно цяло.

Now what is the one entity with the only real ability to make and the motive to use this recording?
Сега това, което е едно лице с единствената реална възможност да се направи и мотива да се използва, този запис?

As if they're one entity.
Все едно че те са едно предприятие.

In Ethereum, one entity alone does not have control over your data and no one alone can suddenly forbid an app.
С етер само една единица няма контрол над данните ви и никой не може внезапно сам да забрани приложение.

Insurance is the transfer of risk of loss from one entity to another in exchange for a payment.
Застраховката е прехвърляне на риска от загуба от един субект на друг в замяна на плащане.

When one entity, such as the government, owns all property, individuals have little protection from the will of the government.
Когато един субект като държавата притежава цялата собственост, индивидите нямат защита от нейната воля.

Do not overload a relation Schema with attributes from More than one entity or Relationship(a la ER Model).
Не претоварвайте една връзка Schema с атрибути от повече от едно предприятие или на връзката(а-ла-ER Model).

Masquerade Type of attacks in which one entity illegitimately assumes the identity of another in order to benefit from it.
Видове атаки, в които едно лице незаконно приема самоличността на друго, за да се възползва от него.

Like the Internet itself, Diaspora* isn't housed in any one place, it's not controlled by any one entity.
Точно като самия интернет, Диаспора* не е приютена на едно място и не се контролира от нито една институция(включително от нас).

In rare but striking instances, a single lie told by just one entity in this honeycomb can lead to real trouble.
В редки, но поразителни случаи една-единствена лъжа от само една единица в тази медена пита може да доведе до истинска беда.

For one entity to continue in the state of the alcoholic might be the most efficient of continuing to learn the lessons of love.
За една същност да продължи в състояние на алкохолизъм, може да бъде най-ефикасно да учи уроците на любовта.

Fiscal Consolidation refers to the treatment of a group of entities as one entity for taxation purposes.
В данъчното облагане терминът консолидация се отнася до третирането на група от дружества или лица като едно лице за данъчните цели.

There is really only one entity whose point of view matters in evolution, and that entity is the selfish gene.
Съществува само една единица, чиято гледна точка има значение за еволюцията и тази единица е егоистичният ген.

The restrictive measures should be maintained for the seven persons and the one entity listed in Annex I to Decision 2011/101/CFSP.
Ограничителните мерки следва да бъдат подновени за пет лица и едно образувание и оттеглени за две лица в приложение I към Решение 2011/101/ОВППС.

One entity and the directors or managers of another entity, when both entities belong to a group.
Едно предприятие и директорите или управителите на друго предприятие, когато и двете предприятия принадлежат към група.

The taxation term of consolidation refers to the treatment of a group of companies and other entities as one entity for tax purposes.
В данъчното облагане терминът консолидация се отнася до третирането на група от дружества или лица като едно лице за данъчните цели.

Another important point is the requirement that the share of one entity in the authorized capital of the company of small(average) scale and not more than 25%.
Друг важен момент е изискването, че делът на едно лице в уставния капитал на компанията на малки(средно) мащаб и не повече от 25%.

The separate facts appear in their true significance, both in themselves and for the rest of the world only when thinking spins its threads from one entity to another.
Отделните факти проявяват своето значение за себе си и за останалите части на света едва когато мисленето прокара нишките си от една същност към друга.

Foreign aid basically refers to any resources that are given from one entity to another across national borders for the latter's benefit.
Чуждестранната помощ по принцип се отнася до всякакви ресурси, които се предоставят от едно лице на друго през национални граници за полза на последната.

Thanks to the country's dual police system, lawbreakers in Bosnia and Herzegovina can often escape arrest just by fleeing from one entity to another.
Благодарение на двойната полицейска система на страната, нарушителите на закона в Босна и Херцеговина могат често на избегнат арестите само като преминат от една област в друга.

The result of nearly all business combinations is that one entity, the acquirer, obtains control of one or more other businesses, the acquiree.
Резултатът от почти всички бизнес комбинации е, че едно предприятие- наречено„придобиващия" получава контрол над един или повече бизнеси- наречен„придобивания".

The separate facts appear in their own significance, as well as in their significance for the rest of the world only when thinking spins its threads from one entity to another.
Отделните факти проявяват своето значение за себе си и за останалите части на света едва когато мисленето прокара нишките си от една същност към друга.

The Decision maintains the measures against two persons and one entity and renews the suspension of the measures for five persons set out in Annex I to Decision 2011/101/CFSP.
Ограничителните мерки следва да бъдат подновени за пет лица и едно образувание и оттеглени за две лица в приложение I към Решение 2011/101/ОВППС.

The ShotSeeker hack is real, but is completely invisible, and yes, Harvesta is the beneficiary of this conspiracy, but only one entity is sophisticated enough to execute it.
Хакването на ShotSeeker е истинско, но напълно невидимо, и да, Харвеста е бенефициентът на тази конспирация, но само един обект е способен така брилянтно да я изпълни.