Какво е " ONE OF THE MAIN TOPICS " на Български - превод на Български

• една от основните теми
• една от главните теми

Примери за използване на One of the main topics на Английски и техните преводи на Български

Will be one of the main topics.
Това ще бъде една от основните теми.

Rapidly a strong school of mathematics grew up in the University of Warsaw, with topology being one of the main topics.
Бързо силна школа по математика израснали в Университета на Варшава, като топологията е една от основните теми.

One of the main topics on the agenda….
Една от най-значимите теми в дневния ред на Европейската….

Subject property- one of the main topics in human life.
Тема имот- една от основните теми в човешкия живот.

One of the main topics during the meeting was the fight against drugs.
Сред основните теми на срещата бе агресията срещу медици.

But every issue of it becomes one of the main topics for discussion.
Но всеки въпрос от него става една от основните теми за обсъждане.

One of the main topics will be cooperation in the field of agriculture.
Една от приоритетните теми ще стане сътрудничеството по Афганистан.

Discussion on united schools has become one of the main topics of the forum.
Дискусията за обединените училища се превърна в една от основните теми на целия форум.

This year one of the main topics will be e-bicycles.
Тази година един от основните акценти на събитието ще са е-велосипедите.

Knowledge on the issues of asepsis and antisepsis remains one of the main topics in the health professions.
Знанията по проблемите на асептиката и антисептиката остават една от основните теми в здравните професии.

One of the main topics will be“Macedonia- Challenges and Perspectives on the Threshold of EU”.
Една от основните теми ще е„Македония- предизвикателства и перспективи на прага на ЕС“.

Trade with third countries is one of the main topics of interest to business.
Търговията с трети страни е една от основните теми, които представляват интерес за бизнеса.

One of the main topics of discussion will be what can be done to strengthen the European defence industry.
Една от основните теми за дебати ще бъде засилване дейността на Европейската.

Trade with third countries is one of the main topics of interest to business.
Търговията с трети страни е една от основните теми, която представлява интерес за бизнеса у нас.

One of the main topics of the talks between the two organizations was the future of our relationship.
Една от основните теми на разговорите ни беше бъдещето на нашите взаимоотношения.

The concept of the collective unconscious is one of the main topics in the Dune novel series.
Идеята за колективно несъзнаваното е една от основните концепции на Юнг.

Expectations are one of the main topics of the conversation to be the supply of blue fuel for the Balkan gas hub.
Очакванията са една от основните теми на разговора да бъде доставката на синьо гориво за газовия хъб"Балкан".

The issue of delimitation of government is one of the main topics in each EDP visit.
Въпросът за определянето на границите на сектор„Държавно управление“ е една от основните теми при всяко посещение във връзка с ППД.

One of the main topics discussed was the effective management of health systems in Europe and around the globe.
Една от главните обсъждани теми бе ефективният мениджмънт на здравните системи в Европа и в света.

The relations between EU and NATO were one of the main topics in Minister Mladenov's speech.
Темата за отношенията между ЕС и НАТО беше един от основните акценти в речта на министър Младенов.

One of the main topics in the talks was the introduction of football in the curriculum- both for boys and for girls.
Една от основните теми в разговорите беше въвеждането на футбола в учебната програма- както за момчета, така и за момичета.

The Future of Europe and young people is one of the main topics of the Bulgarian EU Presidency.
Бъдещето на Европа и младите хора е един от приоритетите на Българското председателство.

One of the main topics of the meeting was the police's use of excessive force against a May Day rally in central Istanbul.
Една от главните теми на срещата бе употребата на безогледна сила от страна на полицията срещу митинга на Първи май в центъра на Истанбул.

The future of the country is one of the main topics on the agenda of the Croatian society.
Бъдещето на страната е една от основните теми в дневния ред на хърватското общество.

One of the main topics of conflict in the science community at the time was the real nature of light or more precisely, whether its physics should be described as a wave or particles.
Една от основните теми на конфликт в научната общност по онова време е била именно истинската природа на светлината или по-точно, дали нейната физика трябва да бъде описана като вълна или частици.

That's why SEO is such a big deal and one of the main topics I focus on- here, on Quick Sprout. I believe that most….
Ето защо SEO е толкова голяма работа и една от основните теми, върху която се фокусирам тук- върху Quick Sprout. Вярвам, че повечето….

The role of media and especially mass media in countering human trafficking was one of the main topics of discussion during the conference.
Ролята на масовите медии в борбата с трафика на хора бе една от главните теми на дискусия по време на конференцията.

In March, this will be one of the main topics on the agenda of the spring EU summit.
През март това ще е една от водещите теми в дневния ред на пролетната среща на върха.

A new feature of the verdicts of the Sofia Appeals Court was that this time the matter of the Macedonian minority was carefully circumvented, even though this matter was one of the main topics discussed during the proceedings, as can be seen from a comparison of the text of the decisions with the dissenting opinions issued regarding them.
Новото в присъдите на Софийския апелативен съд е, че този път в решенията темата за македонското малцинство е внимателно заобиколена, макар същата да е била една от главните теми на дискусиите, както си личи от сравняване на текста на решенията с особените мнения към тях.

I am happy that tourism was one of the main topics of the meeting between the prime minister Boiko Borisov and the president Vladimir Putin last year in Moscow.
Радвам се, че туризмът бе една от основните теми на срещата между премиера Бойко Борисов и президента Владимир Путин миналата година в Москва.