Какво е " ONE OF THE MAIN ISSUES " на Български - превод на Български

• един от основните въпроси
• един от основните проблеми
• една от основните теми
• един от главните проблеми

Примери за използване на One of the main issues на Английски и техните преводи на Български

One of the main issues here is financial.
Един от основните въпроси тук е финансовият.

It happens to be one of the main issues of the day.
А това трябва да бъде един от основните въпроси на деня.

One of the main issues with Winstrol is hair loss.
Един от основните проблеми с Winstrol е загуба на коса.

Spafford cites programming as one of the main issues.
Калфин посочи начина на управление на София като един от главните проблеми.

One of the main issues during the debate was immigration.
Една от основните теми в дебата бе миграцията.

The choice of time of year for the celebration is one of the main issues.
Изборът на годината за празника е един от основните въпроси.

Money is one of the main issues in a marriage.
И често пъти парите са един от основните проблеми в един брак.

This has certainly been a common problem. And this is exactly one of the main issues the new legislation addresses.
Със сигурност това е често срещан проблем и един от основните въпроси, които са намерили своето решение в новия регламент.

One of the main issues is: How many of these are there?
Един от основните проблеми е: Колко такива обекти има?

The problem of climate warming is one of the main issues troubling the modern world.
Проблемът на глобалното затопляне е един от основните въпроси, тревожещи съвременния свят.

One of the main issues with e-commerce websites is duplicate content.
Един от основните проблеми при онлайн магазините е дублирано съдържание.

Turkish membership to the European union is obviously one of the main issues on the European agenda since decades.
Членството на Турция в Европейския съюз сякаш е една от основните теми на европейския дневен ред вече десетилетия наред.

This is one of the main issues of the Council of Nicaea in 325.
Това е и един от основните въпроси на Никейски събор в 325 г.

One of the main issues is the geographical scale of plans.
Един от основните въпроси е географското разпределение на проектите.

Let's consider today one of the main issues of wedding planning- the choice of a professional photographer.
Да разгледаме днес един от основните въпроси на сватбеното планиране- избора на професионален фотограф.

One of the main issues at today's EU summit will be Russia.
Една от основните теми на днешната среща на върха на лидерите на страните-членки ще бъде Русия.

In recent years, this question is one of the main issues which one could encounter on any forums for personal development.
В последните години това е един от основните въпроси, които можете да срещнете по всякакви форуми за личностно развитие.

One of the main issues for Kosovo education remains school infrastructure.
Един от основните проблеми на косовското образование остава училищната инфраструктура.

The big regional disparities are one of the main issues that find their solutions in these new proposals,” he said.
Големите регионални диспропорции са един от основните проблеми, които намират своите решения в тези нови предложения“, каза той.

One of the main issues that contribute to infertility is ovulation problems.
Един от основните въпроси, които допринасят за безплодието, са проблеми с овулацията.

Taxation of the financial sector was one of the main issues during the informal Council of EU finance ministers in the end of September.
Облагането с такси и данъци на финансовия сектор е била една от основните теми на неформалното заседание на финансовите министри от ЕС в края на миналата седмица.

One of the main issues of cardio is"what kind of pulse is fat burning?
Един от основните проблеми на кардиото е"какъв пулс е изгарянето на мазнините?

Energy is one of the main issues in the normalization process.
Енергетиката е една от основните теми в процеса на нормализация.

One of the main issues today is how the collapse will impact the road network.
Един от главните проблеми днес е как рухването ще се отрази на пътната мрежа.

School meals- one of the main issues troubling the parents throughout the school year.
Храна в училище- един от основните въпроси, тревожни родителите през учебната година.

One of the main issues defining the status of Serbian women in society is economics.
Един от основните въпроси, който определя положението на сръбските жени в обществото, е икономиката.

Naturally, one of the main issues in the management of currency exchange is a data security.
Естественно, един от основните проблеми в управлението на обмяна на валута е сигурността на данните.

One of the main issues of concern in the elections involved the so-called"prohibited voters' lists".
Един от основните проблеми на изборите бе свързан с т. нар."забранителни списъци".

I think this is one of the main issues today, and I devote a lot of time to it, despite campaigning for the elections.
Знам, че това е един от основните проблеми днес и заради това посветих много време на това, въпреки изборната кампания.

One of the main issues is looking at some alternatives to the mainstream economically-driven paradigm of development.
Един от основните въпроси е търсенето на алтернативи за преобладаващия икономически задвижван модел на развитие.