Какво е " ONE OF THE MAJOR PROBLEMS " на Български - превод на Български

• един от основните проблеми
• един от най-големите проблеми
• един от главните проблеми
• един от големите проблеми
• основният проблем с човек

Примери за използване на One of the major problems на Английски и техните преводи на Български

Traffic jams are one of the major problems.
Задръстванията са един от основните проблеми.

One of the major problems facing mankind today is racism.
Един от най-големите проблеми на човечеството в днешно време е расизмът.

High calorie foods are one of the major problems with American's diets.
Висококалоричните храни са един от основните проблеми в диетата на американците.

One of the major problems attributed to nightshades is arthritis.
Един от най-големите проблеми, приписвани на nightshades, е артритът.

Has on various occasions mentioned food smuggling as one of the major problems.
Тя няколко пъти определи неплащането на данъците като един от най-големите проблеми в страната.

Finance is one of the major problems in business.
Корупцията е един от основните проблеми на бизнеса.

One of the major problems was the poor state of the road network.
Един от основните проблеми в пътното дело е незадоволителното състояние на пътната мрежа.

Mediocrity: Mediocrity is one of the major problems of democratic societies.
Посредствеността: Посредствеността е един от основните проблеми на демократичните общества.

One of the major problems that obesity causes is inflammation of tissues, which can lead to DNA damage.
Един от основните проблеми, които причинява то, е възпалението на тъканите, което може да доведе до увреждане на ДНК.

You brought up the word emotion. That's one of the major problems in communication: emotion.
След като споменахме думата"емоция", мисля, че това е един от най-големите проблеми.

Diet was one of the major problems of modern people who want to be healthy.
Диета е един от основните проблеми на хората днес, които искат да бъдат здрави.

Foot symptoms If you have diabetes one of the major problems you might experience are foot problems..
Ако имате диабет, един от основните проблеми, които можете да изпитате, са проблеми с краката.

And one of the major problems that we have is our operating system is not giving us the proper feedback.
Един от големите проблеми, които имаме е, че нашата операционна система не ни дава подобаваща обратна връзка.

The story of Agnodice underlines one of the major problems in treating female patients.
Историята на Агнодика зачерква един от основните проблеми при лечението на древногръцките пациенти от женски пол.

This is one of the major problems faced by people who want to use Hoodia Gordonii for weight loss.
Това е един от основните проблеми, пред които са изправени хората, които искат да използват Hoodia Gordonii за отслабване.

Roma parents, who took part at the club's founding meeting, said that one of the major problems for both them and their children is the poor fluency in Bulgarian language.
При учредителната среща на Клуба родителите споделиха, че един от главните проблеми, с които се сблъскват както самите те, така и техните деца, е слабото владеене на български език.

That was one of the major problems with the Lisbon Strategy, on which, ultimately, we all have work to do.
Това беше един от основните проблеми на Лисабонската стратегия, по който, в крайна сметка, всички имаме работа за вършене.

The report, released at a conference in Vienna convened by UNODC, concludes that"one of the major problems confronting all law enforcement agencies is the lack of an internationally agreed framework for retention of data held by ISPs.".
Докладът, пуснат на пресконференция във Виена, свикана от Службата по наркотици и престъпления при ООН, заключава, че“един от главните проблеми, пред които са изправени всички изпълнителни агенции е липсата на международна рамка за задържане на данни, съхранявани от интернет доставчиците.”.

One of the major problems that many new fishkeepers have is to work out how much food to add to the aquarium when feeding the fish.
Един от най-големите проблеми пред начинаещият акварист е колко храна трябва да сложи на своите риби.

In fact, that's one of the major problems in our modern society.
Всъщност, това е един от основните проблеми на съвременното ни общество.

One of the major problems in Afghanistan for over 40 years now has been the lack of access to education across all sectors of society.
Един от най-големите проблеми в България след 1944 г. е липсата на подготвени кадри във всички области.

Addiction is one of the major problems with the young generation.
Именно затлъстяването е един от основните проблеми на младото поколение.

One of the major problems encountered in time travel is not that of accidently becoming your own father or mother.
Основният проблем, с който човек се сблъсква при пътуване във времето, не е в това, че, без да иска, може да стане баща или майка на самия себе си.

I believe that that is one of the major problems that has not been properly addressed.
Мисля, че това е един от големите проблеми, към който не подхождаме правилно.

One of the major problems which had to be solved was how a machine with 18000 valves could function when the valves were relatively unreliable.
Един от главните проблеми, които трябваше да бъде решен е как една машина с 18000 клапи могат да функционират, когато клапи са сравнително надеждни.

This is one of the major problems of Nigeria.
Това е един от основните проблеми на Азербайджан.

Dr Weyer added:"One of the major problems is that these developing countries often have little or very weak regulatory mechanisms to make sure that tests are registered before they are used at country level.
Д-р Уайър добавя:“Един от най-големите проблеми е, че тези развиващи се страни нямат или имат слаби законови механизми да контролират регистрацията на кръвните тестове.”.

Our health is one of the major problems in our society during this time and date.
Здравето ни е един от главните проблеми в нашето общество през това време и дата.

This is one of the major problems in private banking.
Това е един от основните проблеми пред банковия сектор.

This is one of the major problems of libertarianism.
Това е един от големите проблеми на либерализацията.