Какво е " ONE OF THE MAIN CHALLENGES " на Български - превод на Български

• едно от основните предизвикателства
• едно от главните предизвикателства
• едно от най-големите предизвикателства
• един от основните проблеми
• една от основните задачи
• една от основните пречки
• един от големите проблеми

Примери за използване на One of the main challenges на Английски и техните преводи на Български

(PT) Demographic change is one of the main challenges facing Europe.
Демографските промени са едно от основните предизвикателства пред Европа.

One of the main challenges is that everyone is seeking quick delivery of products.
Един от големите проблеми е, че всеки търси бързи резултати.

Lack of capacity is one of the main challenges, according to him.
Липсата на таланти е едно от най-големите предизвикателства, според нея.

One of the main challenges for the 21st century is ensuring global food security.
Едно от най-големите предизвикателства на 21-ви век е гарантирането на правата на човека за всички.

The landing obligation is one of the main challenges of the CFP.
(21) Задължението за разтоварване е едно от основните предизвикателства за ОПОР.

One of the main challenges of summer can be getting the kids out of the house.
Че една от основните задачи през лятото е да предпазим децата от слънцето.

Child poverty and institutional care are one of the main challenges in Europe.
Бедността и институционалната грижа при децата са сред основните предизвикателства в Европа.

Cancer is one of the main challenges many Europeans face.
Ракът е едно от основните предизвикателства, пред които се изправят много европейци.

The administration of the Earth is, currently, one of the main challenges of the countries.
Администрацията на Земята в момента е едно от основните предизвикателства на страните.

One of the main challenges a Doctor faces is to establish a fruitful cooperation with the patient.
Една от основните задачи на специалиста е да установи ползотворно сътрудничество с пациента.

(21) The landing obligation is a legal obligation and one of the main challenges of the CFP.
(21) Задължението за разтоварване е правно задължение и е едно от основните предизвикателства за ОПОР.

Combating this is one of the main challenges of development policy and also of cohesion policy.
Това е едно от основните предизвикателства на политиките за развитие и на политиката на сближаване.

Furthermore, exact menu planning in order to avoid waste or raw material shortage, is one of the main challenges.
Наред с това, точното планиране на менюто с цел да се избегне брак или недостиг на суровини е едно от основните предизвикателства.

Considers migration to be one of the main challenges the EU is facing in the 21st century;
Счита, че миграцията е едно от основните предизвикателства пред ЕС през 21-ви век;

Low general labour market participation(particularly among women and elderly people) was one of the main challenges for Poland.
Слабото общо участие на пазара на труда(особено сред жените и възрастните хора) е едно от основните предизвикателства за Полша.

One of the main challenges that Twitter is facing is the onboarding of new users.
Един от големите проблеми, с които се сблъсква Facebook, е премахването на дублиращите се потребители.

Equality between generations will be one of the main challenges for European social policy in coming years.
Равенството между поколенията ще бъде едно от основните предизвикателства пред европейската социална политика през следващите години.

One of the main challenges to this right worldwide is the continued shortage of teachers.
Една от основните пречки за прилагането на това право е свързана с недостига на учители в световен мащаб.

The clinical picture of stroke therefore constitutes one of the main challenges for the German healthcare system.
Клиничната картина представлява едно от главните предизвикателства на немската здравна система.

One of the main challenges to Right to Education worldwide is the continued shortage of teachers.
Една от основните пречки за прилагането на това право е свързана с недостига на учители в световен мащаб.

Income disparity among races and between genders prevails as one of the main challenges facing American society today.
Разликата в доходите между расите и между половете преобладава като едно от основните предизвикателства пред американското общество днес.

Combating this is one of the main challenges of development policy and also of cohesion policy.
Борбата с това явление е едно от основните предизвикателства на политиките за развитие и на политиката на сближаване.

The participants in the summit defined energy dependence as one of the main challenges the region is facing.
Участниците в Срещата на върха определиха енергийната зависимост като едно от основните предизвикателства пред региона.

One of the main challenges was the creation a website feature for active communication between students and lecturers.
Едно от основните предизвикателства бе създаването на функционалности за активна комуникация между лекторите и студентите.

In the next few years, the implementation of the European Urban Agenda will be one of the main challenges.
През следващите няколко години изпълнението на Европейската програма за градовете ще бъде едно от основните предизвикателства.

One of the main challenges facing the employers is how to motivate their employees so that they work more efficiently.
Едно от основните предизвикателства пред всеки работодател е как да мотивира своите служители, за да работят те по-ефективно.

The Europeanisation of domestic and foreign security issues will be one of the main challenges in the time ahead.
Европеизацията на проблемите на вътрешната и външната сигурност ще бъде едно от главните предизвикателства в бъдеще време.

One of the main challenges to relaunching the Single Market is ensuring political leadership, commitment and coordination.
Едно от основните предизвикателства за рестартирането на единния пазар е гарантирането на политическо лидерство, ангажимент и координация.

In Bulgaria administrative burden for companies is one of the main challenges facing everyone starting, operating and developing business.
В България административната тежест пред фирмите е едно от основните предизвикателства пред всеки стартиращ, действащ и развиващ се бизнес.

One of the main challenges that small business owners face is to get the ideal technology into their business.
Едно от главните предизвикателства, пред които се изправят собствениците на малките компании, е установяването на подходяща технологична база за тяхната работа.