Какво е " ONE OR BOTH PARENTS " на Български - превод на Български

• един или двамата родители
• един или двама родители

Примери за използване на One or both parents на Английски и техните преводи на Български

One or both parents.
Единия или двамата си родители.

Absence of one or both parents.
Липсата на единия или двамата родители.

One or both parents smoke.
В семейството един или и двамата родители пушат;

Are you estranged from one or both parents?
Дали сте отгледани от един или двама родители?

One or both parents smokes.
В семейството един или и двамата родители пушат;

Consultations take place with one or both parents.
Провеждат се заедно с един или двама родители.

One or both parents can attend.
Могат да вземат участие единият или двамата родители.

It could be that one or both parents were that way.
Възможно е единият или двамата родители да са.

One or both parents may attend.
Могат да вземат участие единият или двамата родители.

Hostility toward one or both parents.
Силна агресия към единия или към двамата родители.

One or both parents smokers.
В семейството един или и двамата родители пушат;

Extreme attachment to one or both parents.
Силна агресия към единия или към двамата родители.

One or both parents smoke in the home.
В семейството един или и двамата родители пушат;

Death certificate of one or both parents.
Препис-извлечение от акт за смърт на единия или двамата родители.

One or both parents with thyroid nodules.
Единият или двамата родители е с халтави стави.

Changes in mental condition of one or both parents.
Където емоционалните реакции на единия или двамата родители.

One or both parents can participate.
Могат да вземат участие единият или двамата родители.

An authorization letter signed by one or both parents.
Нотариално заверено пълномощно от единия или двамата родители!

Some lost one or both parents at a fairly young age.
Някои деца са загубили един или и двамата си родители в ранна възраст.

Sadness or anger towards one or both parents.
Най-силен е гневът- към единия или към двамата родители.

One or both parents have died from the disease.
Важно е да се има предвид, че един или двамата родители страдат от това заболяване.

Any children suffer from the loss of one or both parents.
Там всяко четвърто дете страда заради липсата на един или двамата родители.

Especially if one or both parents suddenly became unreliable after divorce.
Особено когато единият или двамата родители внезапно се окажат ненадеждни след развода.

They experience the pain of abandonment by one or both parents.
Те са претърпели лично нещастие, лишавайки се от един или двама родители.

Most of them have lost one or both parents at a very young age.
Някои деца са загубили един или и двамата си родители в ранна възраст.

The birth is declared at the Consular service by one or both parents.
Раждането се обявява в Консулска служба от единия или двамата родители.

Million children have lost one or both parents due to HIV-AIDS in Africa.
Милиона деца са загубили единият или двамата си родители в следствие от СПИН.

Thousands of children in West Africa have lost one or both parents;
Хиляди деца в Западна Африка за загубили единият или двамата си родители;

If one or both parents have chromosomal defects, then often their children are born with leukemia.
Ако един или двамата родители имат хромозомни дефекти, често техните деца се раждат с левкемия.

Your child may have inherited their cleft from one or both parents.
Вашето дете може да наследи склонност към алергии от единия или двамата родители.