Какво е " ONGOING TRANSFORMATION " на Български - превод на Български

• продължаващата трансформация
• текущото преобразяване
• с настоящата трансформация

Примери за използване на Ongoing transformation на Английски и техните преводи на Български

Points to the ongoing transformation of the global political order;
Насочва вниманието към текущата трансформация на световния политически ред;

This landmark is another indicator of Volvo Cars' ongoing transformation and growth story.
Този успех е друг показател за продължаващата трансформация и растеж на Volvo Cars.

A key step in ongoing transformation is a stable experience of integration.
Ключова стъпка в продължаващата трансформация е стабилният опит на интеграция.

The role of coal is decreasing, as part of the ongoing transformation of the energy system.
Ролята на въглищата обаче намалява като част от продължаващата трансформация на енергийната система.

With this and the ongoing transformation of ABB, we expect 2017 to be a transitional year.
Имайки предвид това, както и продължаващата трансформация на АББ, ние очакваме 2017 да бъде година на преход.

In conclusion, the Comprehensive Political Guidance provides a succinct yet fundamental vision for NATO's ongoing transformation.
В заключение, Подробните политически насоки дават сбита, но съществена визия за постоянната трансформация на НАТО.

To keep up with the ongoing transformation of the energy sector in Europe.
За да се справят с продължаващата трансформация на енергийния сектор в Европа,….

Additionally, in the traditional definition of the word, there is no connotation of ongoing transformation or continual improvement.
Освен това, в традиционното определение на думата, няма конотация за продължаваща трансформация или непрекъснато усъвършенстване.

To keep up with the ongoing transformation of the energy sector in Europe, we need data that is accurate and up-to-date.
За да се справят с продължаващата трансформация на енергийния сектор в Европа, европейските институции се нуждаят от информация- точна и актуална.

Together, these results show Lenovo's rapid ongoing transformation into a PC Plus company.
Всички постигнати резултати през Q2 показват бързата трансформация на Lenovo към PC Plus компания.

ABB delivered a steady financial performance in 2017 despite market headwinds and its ongoing transformation.
АББ реализира финансови резултати на стабилни нива през 2017 г., въпреки насрещните ветрове от страна на пазара и продължаващата трансформация на компанията.

You will investigate the ongoing transformations in media studies and develop the skills to participate in these innovations.
Тя ще ви осигури с академичната подготовка за разследване на продължаващите трансформации в медийната култура и умения, за да участват в тези нововъведения.

The considered combination would have the scale, knowledge and resources to be a leader in the ongoing transformation of the automotive industry.
Обединената група"ще има мащаба, познанието и ресурсите да бъде лидер в продължаващата трансформация на автомобилната индустрия".

He will continue to play a key role in the ongoing transformation of ABB towards a more customer and market-oriented company,” Spiesshofer added.
Той ще продължи да играе ключова роля в непрекъснатата трансформация на АББ към една по-ориентирана към клиента и пазара компания”, добави Шписхофер.

This venture, implemented with agile project management by our employees and international partners, is an example of Coface's ongoing transformation.”.
Това начинание, разработено съвместно с нашите международни партньори и служители е показателно за продължаващата трансформация на Кофас.”.

It will provide you with the academic training to investigate ongoing transformations in media culture and the skills to participate in these innovations.
Тя ще ви осигури с академичната подготовка за разследване на продължаващите трансформации в медийната култура и умения, за да участват в тези нововъведения.

Our ongoing transformation work has contributed to stronger collections with increased full-price sales, lower markdowns and increased market shares.
Продължаващата работа по трансформацията на бизнеса ни допринесе за по-силни колекции с увеличени продажби на пълни цени, по-малко намаления и увеличени пазарни дялове.

In a joint statement, they said a combined group“would have the scale, knowledge and resources to be a leader in the ongoing transformation of the automotive industry”.
В съвместно съобщение, двете дружества посочват, че обединената група"ще има мащаба, познанието и ресурсите да бъде лидер в продължаващата трансформация на автомобилната индустрия".

To realize the full potential of the division and continue the ongoing transformation,“Power Up,” a massive program covering key aspects of the business, was introduced today.
За да разберем пълния потенциал на дивизията и да продължим с настоящата трансформация, днес беше представена солидната програма„Power Up,” която покрива основи аспекти на бизнеса.

A documentary about the entrepreneur, diplomat and art collector Uli Sigg, and the tense sociopolitical context of China's ongoing transformation since the 1970s.
Документален филм за предприемача, дипломата и колекционера на произведения на изкуството Ули Зиг по време на напрегнатата и продължаваща от края на 70-те години на XX в. до днес трансформация на китайското общество.

Meeting in Brussels to review NATO's ongoing transformation, the ministers decided that SFOR would be scaled down from a 12,000-strong to a 7,000-strong force by June 2004.
По време на срещата си в Брюксел, където се извършва преглед на текущата трансформация на НАТО, министрите решиха, че съставът на СФОР трябва да бъде намален от 12 000 на 7 000 души до юни 2004 г.

A documentary about the entrepreneur, diplomat and art collector Uli Sigg in the tense and ongoing transformation of Chinese society from the late 1970s until today.
Документален филм за предприемача, дипломата и колекционера на произведения на изкуството Ули Зиг по време на напрегнатата и продължаваща от края на 70-те години на XX в. до днес транформация на китайското общество.

Our ongoing transformation work has contributed to stronger collections with increased full-price sales, lower markdowns and increased market shares,” said Chief Executive Karl-Johan Persson.
Продължаващата ни трансформация допринася за по-силни колекции с ръст на продажбите на пълни цени, по-малки намаления и увеличаващи се пазарни дялове“, заяви главният изпълнителен директор Карл-Йохан Першон.

Reiterating their belief that the continuation of regionally balanced enlargement is an essential element of NATO's ongoing transformation, the ministers encouraged NATO's heads of state and government to reaffirm the"open door" policy.
Повтаряйки виждането си, че продължаването на балансираното в регионален аспект разширяване е съществен елемент от продължаващата трансформация на НАТО, министрите насърчиха държавните и правителствени ръководители на страните от НАТО да затвърдят политиката на„отворени врати”.

Our ongoing transformation work has contributed to stronger collections with increased full-price sales, lower markdowns and increased market shares," CEO Karl-Johan Persson said in a statement.
Продължаващата ни трансформация допринася за по-силни колекции с ръст на продажбите на пълни цени, по-малки намаления и увеличаващи се пазарни дялове“, заяви главният изпълнителен директор Карл-Йохан Першон.

The stakeholder consultation covers the type of transformations required, its level of ambition, key actions to achieve this transformation, including interactions with other ongoing transformations, the societal and economic challenges and opportunities, the role of the consumer, the need for investment and innovation.
Консултацията обхваща вижданията на гражданите и другите заинтересовани страни относно видовете необходими трансформации, ниво на амбиции и ключови действия за постигането им, включително взаимодействия с други продължаващи трансформации, обществени и икономически възможности и предизвикателства, ролята на потребителя и нуждата от инвестиции и иновации.

Today[September 21, 2016], I want to talk about the ongoing transformation of the world's trading markets from analog to digital, from human to algorithmic trading and from stand-alone centers to seamless trading webs.
Миналия септември разговарях с American Enterprise Institute1 за продължаващата трансформация на световните търговски пазари от аналогово към цифрово, от човешка към алгоритмична търговия и от самостоятелни центрове до безпроблемни търговски мрежи.

The consultation covers the views of citizens and other stakeholders on the types of transformations required, level of ambition and key actions to achieve it- including interactions with other ongoing transformations, the societal and economic opportunities and challenges, the role of the consumer and the need for investment and innovation.
Консултацията обхваща вижданията на гражданите и другите заинтересовани страни относно видовете необходими трансформации, ниво на амбиции и ключови действия за постигането им, включително взаимодействия с други продължаващи трансформации, обществени и икономически възможности и предизвикателства, ролята на потребителя и нуждата от инвестиции и иновации.

The lighting project, a significant milestone in Jakarta's ongoing transformation into a smart city, involved upgrading nearly 90,000 street luminaires with energy efficient LED lights connected to a Philips CityTouch lighting management system.
Проектът, който е важен крайъгълен камък в текущото преобразяване на Джакарта в интелигентен град, включва над 90 000 улични осветителни тела с енергийно ефективно светодиодно осветление, свързани чрез система за управление на градското осветление на Interact.

(21)The Programme in particular needs to tackle the radical implications for competition and the functioning of the internal market resulting from the ongoing transformation of the economy and business environment, in particular through the exponential growth and use of data, taking account of the increasing recourse to artificial intelligence and other IT tools and expertise by companies and their advisors.
(21) По-специално програмата трябва да се справи с радикалните последици за конкуренцията и функционирането на вътрешния пазар, които произтичат от продължаващата трансформация на икономиката и бизнес средата, по-специално чрез експоненциалното нарастване и използване на данните предвид все по-честото прибягване до изкуствен интелект и други ИТ инструменти и знания от страна на дружествата и техните съветници.