Примери за използване на Only a memory на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am only a memory.
In 20 years it will be only a memory.
След 10 години ще е само спомен.Only a memory remains for him.
Ще остане само споменът за нея.Will be only a memory.
Ще бъде само спомен.The Multnomahs are gone now, only a memory.
Мигрената изчезна и сега е само спомен.School is only a memory for me.
Училището ще остане само спомен.This is all going to be only a memory.
Всичко това ще остане само спомен.It was only a memory that kept me alive.
Само споменът ме държеше жива.The dream is only a memory.
Сънят е само спомен.It's only a memory, but remembering is enough.
Остава само спомен, но един Civility is only a memory.
Общество вече е само спомен.Russian Orchestras are not as they used to be,they are only a memory".
Руските оркестри не са каквито бяха,те са само спомен".Healthcare is only a memory from days gone by.
В която отеква само спомен от отминали времена.The problem was it was only a memory.
Проблемът беше, че то беше само спомен.The past is only a memory, the future a fantasy.
Миналото е просто спомени. Бъдещето е фантазия.The Chandelier is now gone and only a memory.
Мигрената изчезна и сега е само спомен.The old Broadway is only a memory, gone are many of the famous landmarks.
Старият Бродуей е само спомен; отиват си прочути символи.Hasankeyf will soon be only a memory.
Скоро Булгаристан ще бъде само един спомен хахахаха.Today, only a memory to vineyards and the name Brodsko Vinogorje remains.
Днес е останал само споменът от тези лозя и името на Бродско Виногорие.Electricity was only a memory.
Електричеството е само спомен.Only a memory of this man, Jean Valjean, whom I guarded 20 years ago in prison.
Само спомен за този човек, Жан Валжан, когото пазих 20 години в затвора.Why go after a man who's only a memory?
Защо се връщаш при човек, който е само спомен?Is it only a memory that like a magnet attracting Tangier, located at the entrance of Africa?
Само спомен ли е онзи привличащ като магнит Танжер, разположен на входа на Африка?The pristine environment of yore is only a memory.
Светската практика от времето на Насър е само спомен.Because if we fail in this… then none of us will be saved… andthe Narn will be only a memory.
Защото ако се провалим тогава никой няма да бъде спасен иНарните ще бъдат само спомен.Alas, the owners did not cope with debts and"Spreepark" forever remained only a memory from childhood….
Уви, собствениците не се справят с дълговете и"Spreepark" завинаги остана само спомен от детството….Thus the white race will disappear, for the mixing of the dark races with the white means the end of the white man, andour most dangerous enemy will be only a memory.
Тогава бялата раса ще изчезне, тъй като смесването на расите означава край на белия човек итогава нашия най-опасен враг ще остане само в спомените ни.For example: Someone suffers from a toothache and says he will never forget this pain but his tooth heals,he forgets everything, only a memory of the pain that is an illusion of our mind remains.
Например някой страда от зъб и казва, че никога няма да забрави тази болка, но зъбът му минава, той всичко забравя,остава само спомен от болката, който е илюзия на нашия ум.Thus the white race will disappear, for mixing the dark with white means the end of the white man, andour most dangerous enemy will become only a memory.
По този начин, белата раса изчезва, защото смесването на черни и бели ще означава край на белиячовек,- нашия най-опасен враг, който ще остане само спомен.In his conversations with Jonathan Harker, he reveals himself as deeply proud of his boyar heritage and nostalgic for the past,which he admits have become only a memory of heroism, honour and valour in modern times.
В разговорите си с Джонатан Харкър, той е горд от своето наследство и има носталгия към миналото, което признава, чее станал само спомен за героизъм, чест и храброст в съвременните времена.
