Какво е " ONLY A TINY FRACTION " на Български - превод на Български

• само малка част
• съвсем малък дял
• съвсем малка част
• само малък фрагмен

Примери за използване на Only a tiny fraction на Английски и техните преводи на Български

But only a tiny fraction survived.
До днешни дни само малък фрагмен е оцелял.

However, most users can distinguish only a tiny fraction of these colors.
Обаче повечето потребители могат да различат само една малка част от тези цветове.

Only a tiny fraction has survived.
До днешни дни само малък фрагмен е оцелял.

However, these conditions are uncommon and can explain only a tiny fraction of greying.
Те обаче не са толкова често срещани и обясняват само малка част от побеляването.

Only a tiny fraction of those refugees has gone back.
Отпосле само малка част от избягалите се завърнали обратно.

Most partner abuse is hidden, and only a tiny fraction is reported to the authorities.
В повечето случаи насилието е скрито и само малка част от жертвите докладват за него на властите.

Only a tiny fraction of the current population could survive a return to the barbarian life.
Само малка част от сегашното население може да оцелее при завръщането си към живота на варварите.

Measurable learning makes up only a tiny fraction of all the learning we do during our lives.
Че измеримото учене представлява само малка част от цялото учене, което правим през живота си.

Only a tiny fraction of living animals are the large vertebrates that we know so well, like birds, snakes, cats, fish….
Само една малка част от животните са големи гръбначни животни, които познаваме като птици, змии, котки, риби и т.н.

There are already hundreds of routes there, and that's only a tiny fraction of the area's potential.”.
Има разработени високопланински маршрути, но те са само малка част от възможните туристически маршрути.”.

We utilize only a tiny fraction of the sun's energy that falls on our planet.
Използваме само малка част от слънчевата енергия, която пада на нашата планета.

The US Public Health Service has acknowledged that only a tiny fraction of Americans have good health.
Американската служба за обществено здраве призна, че само една малка част от американците имат добро здраве.

They add up to only a tiny fraction of the price that has been paid for our freedom.”.
Те са само малка част от цената, която е била платена за нашата свобода.

Under this kind of plan, Mr. Soros would be able to write off only a tiny fraction of his multi-billion dollar gift.
Под този план г-н Сорос ще може да отпише само малка част от своя подарък от няколко милиарда долара.

All of the above, only a tiny fraction of what Goodfellas 1930 has to offer.
Всички по-горе, само една малка част от това, което Goodfellas 1930 може да предложи.

These sequences are frequently called regulatory sequences, and researchers assume that so far they have identified only a tiny fraction of the total that exist.
Тези последователности често се наричат регулационни секвенции и изследователите предполагат, че засега са идентифицирали само една малка част от съществуващите.

Farmers received only a tiny fraction of what they were entitled to.
Кредиторите могли да получат само една малка част от това, което им се дължи.

The EU does not have specific regulations on cryptocurrencies, which until Libra was unveiled had been considered a marginal issue by most decision-makers because only a tiny fraction of bitcoins or other digital coins are converted into euros.
В момента ЕС няма специална регулация за криптовалутите, които преди представянето на либра през юни, се приемаха за не толкова важен въпрос, тъй като съвсем малък дял биткойни и други дигитални валути са обърнати в евро.

These are only a tiny fraction of the potential challenges to electric drives.
Това са съвсем малка част от потенциалните предизвикателствата пред електрозадвижването.

The real clincher is that measurable learning makes up only a tiny fraction of all the learning we do during our lives.
Истинският факт е, че измеримото учене представлява само малка част от цялото учене, което правим през живота си.

And yet only a tiny fraction of this is being done at work for professional purposes.
А все още съвсем малка част от това се използва в работата или за професионални цели.

The EU currently has no specific regulations on cryptocurrencies, which, until Libra was unveiled in June, had been considered a marginal issue by most decision-makers because only a tiny fraction of bitcoins or other digital coins are converted into euros.
В момента ЕС няма специална регулация за криптовалутите, които преди представянето на либра през юни, се приемаха за не толкова важен въпрос, тъй като съвсем малък дял биткойни и други дигитални валути са обърнати в евро.

Even if only a tiny fraction of those stars have planet systems, that makes for an incredibly huge number.
И дори само малка част от тези звезди да имат планети това пак ще са огромен брой планети.

The weight of the little heart is only a tiny fraction of the 250 tons of gold produced in Russia every year.
Теглото на златното сърце е само малка част от 250-те тона злато, които се добиват годишно в Русия.

Only a tiny fraction of the stars in our galaxy have really been looked at closely for signs of interesting signals.
Само една малка част от звездите в нашата галактика наистина са били наблюдавани внимателно за признаци на интересни сигнали.

Though strictly parasitic, they spend only a tiny fraction of their lifecycles physically attached to hosts.
Макар строго паразитни, те прекарват само една малка част от жизнен си цикъл физически прикрепени към гостоприемника си.

Only a tiny fraction of the Syrians who have fled as refugees to Germany have returned to their homeland using German government financial aid.
Само малка част от сирийските бежанци в Германия са се върнали в родината, като са се възползвали от финансовата помощ на германското правителство.

They are strictly parasitic but they spend only a tiny fraction of their life cycles physically attached to their hosts.
Макар строго паразитни, те прекарват само една малка част от жизнен си цикъл физически прикрепени към гостоприемника си.

Only a tiny fraction-- perhaps 0.0001%-- of global photosynthesis is diverted by burial in this way, and thus adds to atmospheric oxygen.
Само малка част- може би 0,0001%- от глобалната фотосинтеза, се отклонява чрез погребване по този начин и по този начин се добавя към атмосферния кислород.

Although the Internet connection to your computer uses only a tiny fraction of the electric current of, say, an electric heater, it is becoming more and more important to modern life.
Въпреки че интернет връзката към вашия компютър използва само малка част от електрическия ток на, да речем, електрически нагревател, той става все по-важен за съвременния живот.