Примери за използване на Only a third на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only a third has jobs.
However, they are only a third of Catholics.
Only a third of my unit survived.”.
Само една трета от нас издържаха до края.".Triona= having only a third of its full size.
Triona= имащ само една трета от цялата си големина.Only a third of Russians have savings.
Само една трета от руснаците имат спестявания.
Хората също превеждат
Women still make up only a third of MPs.
В парламента представляват едва една трета от депутатите.You're only a third of the way there.
Това е само една трета от срока.Tomorrow, we will be ratifying the new European Commission,of which women make up only a third.
Утре ще гласуваме състава на новата Европейска комисия,в която жените са едва една трета.Its only a third of the way through.
И това е само една трета от пътя до бутилката.Does she still have only a third of a brain?
Знаеш ли че човек използва само една трета от мозъка си?Only a third of respondents understood the….
Едва една трета от запитаните отговарят,….The average American has only a third recommended 10000 steps.
Средният американски отнема само една трета от препоръчителната 10000 стъпки.Only a third of they buildings remain today.
Днес е останала едва една трета от постройката.In 2019, however, women are still only a third of researchers worldwide, on average.
Only a third of them have huge beards as well.
Само една трета от тях имат достатъчно големи размери.In Europe, 16% of the active population are self-employed, of which only a third are women.
В Европа 16% от активното население са самостоятелно заети лица, от които само една-трета са жени.Only a third answered all three correctly.
Само една трета са отговорили правилно и на трите въпроса.By the time we become adults, only a third of these taste buds remain, mostly on our tongues.
С възрастта в устата ни остават едва една трета от вкусовите рецептори, като повечето от тях са разположени върху езика.Only a third of the loss was covered by insurance.
Само една трета от щетите е покрита от застраховка.Yet today, only a third of those locations remain.
В момента обаче едва една трета от местата бяха запълнени.Only a third of the seniors voted for Mr. Florrick.
Само една трета от тях са гласували за г-н Флорик.Most of us use only a third of the actual respiratory capacity available.
Че повечето хора използват активно само около една трета от капацитета на белите дробове.Only a third of those costs were covered by insurance.
Само една трета от щетите е покрита от застраховка.Furthermore, only a third of National Research Foundation-rated researchers are women.
В същото време едва една трета от специалистите, занимаващи се професионално с научно-изследователска работа, са жени.Only a third had completed a full year course.
Само една трета са претърпели пълен годишен курс.It is estimated that only a third of the 9 million tonnes of electrical and electronic waste produced each year is recycled at present.
Изчислено е, че понастоящем едва една трета от 9-те млн. тона годишно количество отпадъци от електрическо и електронно оборудване се подлагат на рециклиране.Only a third of anorexia patients recover fully.
Само една трета от пациентите с анорексия се възстановяват напълно.The central tower, which is only a third of the height of the other towers, consists of a wide, pyramid-shaped base and a narrow peak covered with copper.
Централната кула, която на височина е едва една трета от височината на другите две кули, се състои от широка пирамидална основа и тесен връх с медно покритие.Only a third of Europe's e-waste is recycled.
Само една трета от електронните отпадъци в Европа биват правилно рециклирани.Only a third of the world currently has Internet access.
Днес само една трета от популацията на света има достъп до Интернет.
