Какво е " ONLY A QUARTER " на Български - превод на Български

• само една четвърт
• едва една четвърт
• само
• само 25
• едва една трета

Примери за използване на Only a quarter на Английски и техните преводи на Български

Only a quarter mil.
Само четвърт милион.

In fact, at present it is only a quarter.
В момента те са едва една четвърт.

Only a quarter of them.
Само четвърт от тях.

It will take you only a quarter of an hour.
Ще ви отнеме само една четвърт час.

Only a quarter support it.
То има едва една четвърт подкрепа.

Thus far, I have read only a quarter of the book.
Преведеното от мен досега е само четвърт от цялата книга.

Only a quarter of us will survive.
Само една четвърт от човечеството ще оцелее.

Today it is known that only a quarter of that amount is necessary.
Днес е извест¬но, че на човек е необходима само четвърт от това.

Only a quarter are now commonly used.
Днес от тях се използва само една четвърт.

His Spanish Socialist Workers' Party holds only a quarter of the seats in the Spanish parliament.
Социалистическата партия на Санчес държи едва една четвърт от местата в испанския парламент.

Only a quarter of them, however, responded….
Едва една трета от запитаните отговарят,….

The driver-side mirror should reflect only a quarter of the car(a part of its rear wing).
Страничното огледало на шофьора трябва да отразява само една четвърт от колата(част от нейното задно крило).

Only a quarter of the statues were installed.
Само една четвърт от статуите са инсталирани.

One-third of those aged over 35 found their job stressful, while only a quarter of 18-35 year olds said they dealt with workplace stress.
От хората на възраст над 35 години казват, че работата им е стресираща, докато само ¼ от тези на възраст 18-35 години споменават стрес.

Uses only a quarter of the power.
Харчи само една четвърт от електричеството.

If that holds true, then what we see in the classifieds and on the Internet job websites make up an only a quarter of all job openings.
Ако това е истина, значи всичко, което виждаме в обявите по вестниците и в интернет сайтовете, представлява само 25% от всички свободни работни места.

There's only a quarter barrel left.
Останало е само четвърт от бурето.

Only a quarter currently achieve this wish.
В момента едва една четвърт от този призив е осигурена.

Apparently only a quarter of the statues were erected.
Само една четвърт от статуите са инсталирани.

Only a quarter of these were detected and reported.
Само една четвърт от тези хора обаче са били открити и следени.

For one thing, I'm only a quarter of the way through War and Peace.
Например съм само на една четвърт от Война и Мир.

Only a quarter of parents use parental control tools.
Само една четвърт от родителите ползват програми за родителски контрол.

UNICEF has received only a quarter of funding required for children.
Асеновград получава едва една четвърт от необходимите средства.

Only a quarter of all men with ED consulted a physician.
Едва една четвърт от тях са се консултирали със специалист.

The Solomons have only a quarter of the reptiles and birds that New Guinea has.
Тук се срещат едва една четвърт от влечугите и птиците на Нова Гвинея.

Only a quarter of individuals with gallstones typically require treatment.
Само една четвърт от хора с камъни в жлъчката обикновено се нуждаят от лечение.

Maybe only a quarter of it if we are lucky!
Да имах само четвърт от техния късмет!

Only a quarter to a half of men with an enlarged prostate will have symptoms.
Само една четвърт от половината от мъжете с увеличена простата ще имат симптоми.

Now only a quarter of that remain.
В такъв случай да останат забравени само една четвърт от нещата.

Only a quarter of the UN's $434 million emergency humanitarian appeal has been delivered.
Събрани са едва една трета от обещаните от ООН средства в размер на 460 млн. долара за оказване на извънредна помощ.