Какво е " ONLY ABOUT HALF " на Български - превод на Български

• само около половината
• едва половината
• само около половин

Примери за използване на Only about half на Английски и техните преводи на Български

It's only about half a mile.
То е само около половин миля.

Quantity ultimately returned is only about half.
Засега изнесените количества са едва около половината.

Only about half of fungi are harmful.
Само около половината гъбички са вредни.

But they will still be only about half of capacity.
Те обаче ще са за едва половината от сумата.

Only about half of the old Square remains.
Запазена е само половината от по-старата къща.

So far we are only about half way to our goal.
Досега ние сме само около половината път до целта.

Only about half of the people came.
Бяха пристигнали само около половината от предвидените хора.

And each of them contains only about half a gram of fat.
И всяка съдържа само около половин грам мазнина.

Only about half have been identified so far.
Едва половината от тях са идентифицирани до момента.

Of the 102 passengers, only about half were Puritans.
От 102 пътници едва около половината бяха пуритани.

Only about half of all types of fungi are harmful.
Само около половината от всички видове гъби са вредни.

By 1850, coins made up only about half the currency.
До 1850 г. монетите съставят едва около половината от националната валута.

Only about half of the projected money came in.
Бяха пристигнали само около половината от предвидените хора.

The history of minimalism in architecture has only about half a century.
Историята на минимализма в архитектурата има само около половин век.

In fact, only about half did.
В действителност, само при около половината се получава.

United Russia won Sunday's election but with only about half the votes cast.
Единна Русия“ спечели изборите, но с едва около половината гласове.

In reality, only about half of them do.
В действителност, само при около половината се получава.

Only about half of the missing children have been recovered.
Само половината от липсващите деца са били намерени.

Creating new software is only about half of a computer programmer's job.
Създаването на нов софтуер е само половината от работата на програмиста.

Only about half of private, non-profit schools offer these classes.
Само около половината от частни училища ги предлагат.

The IAC was able to implement only about half of its initial annual work plan.
IAC е успяла да изпълни само около половината от първоначалната си годишна работна програма.

Only about half of those women are diagnosed and treated, however.
Едва половината от хората обаче са диагностицирани и се лекуват.

That? s because according to the American Housing Survey, only about half of elderly disabled households have the home modifications they need.
Това е така, защото съгласно Американски Жилища проучване, едва половината от възрастните инвалиди домакинства имат по произход промени се нуждаят.

Only about half of the people who need treatment are currently receiving it.
Само около половината от хората, които се нуждаят от лечение, го получават.

They share only about half of their genes.
Всъщност те споделят едва около половината от същите гени.

Only about half of all hepatitis C patients contain the rare foreign RNA.
Само около половината от всички пациенти с хепатит C имат тази рядка чужда РНК.

All of them, but only about half buy a copy on the way out.
Всичките. Но само половината си купиха копия на излизане.

Only about half of all Americans aged 12 to 21 exercises regularly.
Само половината от децата на възраст 12-21 години правят редовно физически упражнения.

In a time when only about half of marriages survive the test of time.
Във време, когато едва около половината от браковете преживяват изпитанието….

Only about half of Romanians have access to running water or waste collection systems.
Едва половината от румънците имат достъп до течаща вода или системи за сметосъбиране.