Какво е " ONLY ASSUME " на Български - превод на Български

• само да предполагам
• само да предположа
• само да приемем
• само да допусна
• само да предполагаме
• само да предположим
• само да предполага
• само да предположи
• само да приеме
• единствено да предположа

Примери за използване на Only assume на Английски и техните преводи на Български

I can only assume.
Мога само да предположа.

And given your past, I can only assume.
Имайки предвид миналото ти, мога само да предположа.

I can only assume.
Мога само да предполагам.

I can only assume knowing the conditions of that period was considered quite… an investment whoever owned such a boat was very relatively a well-to-do person, considered rich.
Мога само да допусна, познавайки условията на този период, че лодката е била голяма инвестиция и който и да е притежавал подобна лодка е бил доста състоятелен човек, мисля даже богат.

We can only assume.
Можем само да предполагаме.

Can only assume Two-Face will return to his criminal ways.
Можем само да приемем, че Двуликия ще се завърне към престъпните си деяния.

One can only assume.
Човек може само да предполага.

I can only assume Dad found out and had him killed.
Аз само да предположа, татко разбрах, и го уби.

The amounts are so great, in fact, we can only assume a vampire is responsible.
Сумите са страхотни, можем само да предположим, че вампирите са отговорни.

I can only assume that's the case.
Мога само да предполагам.

Bad guys, all of them. And if there are one or two exceptions… I can only assume, they ended on the wrong end of my gun.
Всички те бяха лоши момчета, и ако има едно или две изключения мога само да допусна, че са се озовали на погрешната страна на пистолета ми.

I can only assume she's unwell.
Мога само да предполагам, че тя е зле.

At a time when Russian jets are bombing civilians in Syria, the Russian state is poisoning people on the streets of Britain, as well as persecuting LGBT+ people in Chechnya and elsewhere- let alone attempting to undermine our democracies- I can only assume Robbie will be speaking out on these issues alongside his performance?”.
Във време, в което руски изтребители бомбардират цивилни в Сирия, руската държава отравя хора по улиците на Британия, преследва LGBT+ хора в Чечня и другаде- да не говорим за опитите да подкопае демокрациите ни- мога единствено да предположа, че Роби ще отиде там да говори за тези проблеми заедно с изпълнението си”.

I can only assume he's been coached.
Мога само да предполагам, че е бил обучен.

So for now we can only assume what will happen.
За сега можем само да предполагаме какво ще се случи за напред.

I can only assume by the secrecy that it was not altogether productive.
Аз само да предполагаме от секретността че не е напълно продуктивна.

I can only assume he meant you.
Мога само да предполагам, че е имал предвид вас.

I can only assume 21083567 but windows prefers the internal one.
Мога само да предположа 21083567, но прозорците предпочитат вътрешния.

Yes, it has. I can only assume you have been a wretched speck of shit.
Мога само да предположа, че си окаяно… лайняно петно.

I can only assume that you're listening in.
Мога само да предположа, че слушаш.

I can only assume the witches found him.
Мога само да предполагам, че вещиците са го открили.

I can only assume you knew nothing about this.
I само да предположа, ли не знаеше нищо за това.

I can only assume that the charge is murder.
Мога само да предполагам че, обвинението е в убииство.

I can only assume that it will do the same to me.
Мога само да предполагам, че ще стори същото с мен.

I can only assume he made contact with the"Raza".
Аз само да предполагаме той направи контакт с"Раза".

I can only assume that you knew that I was marked for death.
Мога само да предположа, че знаеш, че бях набелязан.

One can only assume that it's linked to DNA in some way.
Мога само да допусна, че по някакв начин ще са свързани с ДНК.

I can only assume they found out he wasn't one of them.
Можем само да предполагаме, че са разбрали, че не е един от тях.

I can only assume she was in a motel with a Swiss spy.
Мога само да предполагам, че е била в мотел с швейцарски шпионин.

I can only assume you intend to use it against me.
I само да предположа, възнамерявате да го използва срещу мен.