Какво е " ONLY TAKE " на Български - превод на Български

• отнеме само
• вземете само
• приемат само
• трябват само
• взимат само
• отведе само
• приеме само
• да се осъществява единствено
• поемайте само
• да понесе само
• да отнема само

Примери за използване на Only take на Английски и техните преводи на Български

It will only take 10 minutes.
Ще отнеме само 10 минути.

But researching a vehicle can only take you so far.
Заснемането на автомобил ще ви отведе само досега.

They only take the best kids.
Те взимат само най-добрите.

Shooting on auto will only take you so far.
Заснемането на автомобил ще ви отведе само досега.

Only take the first 50 million.
Вземете само първите 50 милиона.

This will only take six days.
Това ще ви отнеме само шест дни.

Only take contracts and hard disks!
Вземете само договорите и хард дисковете!

A girl can only take so much.
Едно момиче може да понесе само толкова.

Only take with you what is essential for survival.
Вземете само нужното за оцеляването ви.

And it would only take, like, three months.
И ще отнеме само три месеца.

Only take 1/3 cup six times a day before meals.
Вземете само 1/3 чаша шест пъти на ден преди хранене.

The heart can only take so much pain.
Сърцето може да понесе само определена болка.

Only take what you need, dump everything else.
Вземете само това, което е нужно, оставете всичко друго.

Most places only take paper scripts.
Повечето места дори приемат само хартиени рецепти.

Only take obligations that bring you Joy when you perform them.
Поемайте само задължения, които ви носят единствено Радост, когато ги изпълнявате.

Be extremely careful with clothes- only take the necessary items.
Не прекалявайте с дрехите, вземете само най-нужното.

We will only take Goong-bok and Yon.
Ще вземете само Кунг-Бок и Йон.

That is because Dobrinishte is only 5- 6 km away from Bansko and it will only take you 10- 20 minutes to get there.
Защото Добринище отстои само на 5- 6 км. от Банско и за да стигнете до него ще ви трябват само 10- 20 минути.

It will only take 20 minutes.
Ще ви отнеме само 20 минути.

But always consider how the identity works when the logo isn't shown, because while important, a symbol will only take an identity so far.
Но винаги помислете как действа самоличността, когато логото не се показва, защото символът ще приеме само идентичност.

It will only take five minutes.
Ще отнеме само пет минути.

If one buys this note and goes to a store or to a government office, the person to whom one hands the note will only take it for $1.
Ако някой купи тази банкнота и иде в магазина или в правителствено учреждение, лицето, на което предостави банкнотата, ще я приеме само за $1.

It will only take five minutes.
Това ще отнеме само пет минути.

Support for the restructuring and conversion of vineyards, including improving vineyard management techniques, may only take the following forms.
Подпомагането на преструктурирането и конверсията на лозя, включително подобряването на техниките за управление на лозя, може да се осъществява единствено под следните форми.

That will only take about 10 minutes.
Това ще отнеме само 10 минути.

A new Silk Road might exist between China and Europe- and it should be a lot more secure and only take a day to move goods between the two regions.
Скоро може да съществува нов Път на коприната свързващ Китай и Европа, но трябва да бъде много по-сигурен и да отнема само ден за придвижването на стоки между двата континента.[…].

This will only take several minutes.
Ще Ви отнеме само няколко минути.

Only take medicine that your doctor has prescribed especially for you.
Поемайте само лекарството, което вашият лекар е предписал специално за Вас.

The beauty of it is that even though it need only take about 10 minutes a day it impacts our entire life.”.
И най-хубавото е, че макар и да отнема само по 10 минути на ден, то влияе на целия ни живот.

The assistance may only take the form of compensation to producers for loss of revenue due to the implementation of the intervention and contribution to the costs of restructuring and conversion.
Помощта може да се осъществява единствено под формата на компенсация на производителите за загуба на приход поради изпълнението на интервенцията и принос към разходите по преструктуриране и преобразуване.