Examples of using Lua doar in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi lua doar.
Lua doar inventar.
Am putut lua doar unul.
Am lua doar acest lucru a lui Nick.
I'm just taking this to Nick's.Nu putem lua doar off.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
luate în considerare
ia-ţi
să ia în considerare
consiliul a luatmăsurile luateia loc
să ia măsuri
poţi lualua de fapt
poţi să iei
More
Usage with nouns
Voi lua doar pantofii si o haina.
Permiteţi--mi lua doar nişte gumă.
Let me just get some gum.Pot lua doar atât mult de mama ta.
Bine, dar poti lua doar unul.
Pot lua doar jumate.
I can only take half.Eu îi voi spune că poate lua doar jumătate.
I say he can only have half.Vom lua doar, um.
We will just take, um.Nu, nu ar fi Alfa Romeo,Aş lua doar Alf pe a mea.
No, I wouldn't have Alfa Romeo,I would only get Alf on mine.Voi lua doar una nouă.
I will just get a new one.Nut e mai deranja, Voi lua doar capellini.
Don't bother, I will just have the capellini.Voi lua doar distras.
I will just get distracted.El are destui bani, darratia sa pe săptămână spune că poate lua doar una.
He's got enough money, buthis rations for the week say he can only have one.Va lua doar un moment.
It will only take a moment.Ceea ce vă ușurează. Puteți găti câteva gustări rapide șiputeți să vă ascundeți în frigider- va lua doar mâncărurile principale sau va avea o gustare în cafenea.
You can cook a few quick snacks andhide in the fridge- will only pick up the main dishes or have a snack in the cafe.Vom lua doar o mostră.
We will just get the sample.Fiecare dintre noi periodic dorește să schimbe situația fără o reluare globală și, pentru aceasta, puteți lua doar accesorii interesante și articole de interior pentru camera de zi, de exemplu.
Each of us periodically wants to change the situation without global rework, and for this you can only pick up interesting accessories and interior items for the living room, for example.Voi lua doar mai inteligent.
I will just get smarter.Fiecare dintre noi periodic dorește să schimbe situația fără o reluare globală și, pentru aceasta, puteți lua doar accesorii interesante și articole de interior pentru camera de zi, de exemplu. În această cameră se petrece mult timp.
Each of us periodically wants to change the situation without global rework, and for this you can only pick up interesting accessories and interior items for the living room, for example.Voi lua doar ei Grăbeşte-te.
I will just get her Hurry up.Acesta va lua doar un minut.
It will only take a minute.Voi lua doar ne niște apă.
I will just get us some more water.Nu poți lua doar că, Brick.
You can't just take that, Brick.Voi lua doar câteva imagini.
I will just grab a couple of pictures--.Ei bine, voi lua doar o sorbitură.
Well, I will just have one sip.Voi lua doar că off cu unele urina.
I will just get that off with some urine.
